薩爾達傳說 Wiki
Advertisement
薩爾達傳說 Wiki

露朵[1](日語:ルト;英語:Ruto),舊譯為露多[3],是一名登場於《時之笛》中的的女性卓拉族人,是當代卓拉王的女兒,因此人稱『露朵公主』[4][5]。除了身為一族的公主,露朵也是擔當著照顧卓拉族守護神加卜加卜大人的責任,再加上她為了協助時之勇者對抗邪惡而覺醒為水之賢者[2],因此深得族人的尊重與喜愛,她的事蹟也以不同方式,在往後海拉魯的歷史中流傳著。

生平經歷

露朵是一名有著藍紫色眼睛以及水藍色身軀的卓拉族人,她出生於《時之笛》時代的卓拉部落,是卓拉王卓拉王妃的女兒,不過露朵的母親在她小時候就已經過世,而母親留給她的遺物就是代代相傳的卓拉藍寶石[6],露朵也因此慎重地保管著。

露朵的非常好勝且活潑,她從小起就負責供奉著守護神加卜加卜大人的膳食[4],並時常到加卜加卜的肚子內探索[7],不過當加儂多夫為了逼迫卓拉族交出藍寶石時[8],他暗中施下詛咒使得加卜加卜性格變得異常,某次供膳時加卜加卜突然連同餐點將露朵公主一併吞下,慌張的露朵因而搞丟了隨身帶著的藍寶石[9],於是她趕緊寫了一封瓶中信對外求援[10],自己則深入到加卜加卜肚內深處去尋找遺失的寶石,然而此時加卜加卜的腹部內充斥著許多寄生水母以及不明的觸手,到處都是潰瘍產生的破洞[11],露朵公主只能毫無頭緒地四處尋找;不久後,露朵遇上了發現她的求救信而前來的林克,但是知道林克也是因為她父親拜託而前來時,好強的她不想讓被其他人擔心而拒絕承認那封信是她寫的[12],並且自顧自的繼續前進,不過在林克鍥而不捨地追上去,露朵以給予載送她的『榮譽』要求林克幫忙尋找她遺失的東西,林克就這樣扛著露朵兩人一同深入前進[13],在幾經波折後他們終於找到了遺落的藍寶石[14][6],但是就在露朵撿起寶石的時候,肌肉組織構成的平台突然升起,伴隨著一隻大八爪怪的現身[15],露朵也似乎因此被寄生的魔物帶到更深處的地方。

當林克擊敗大八爪怪會發現露朵不見蹤影,繼續深入並將寄生蟲的觸手劈斷後,林克終於來到了寄生蟲本體啪哩內德盤踞的空穴,在將其打敗後,露朵才再次現身於林克面前,因為被擄走的不安以及獲救後的安心,她紅著臉向林克抱怨著[16],當他們倆人離開加卜加卜的肚子後,露朵仔細端詳了一下,覺得林克比她想像的還要帥氣,並答應給他謝禮[17],而在得知林克希望拿到『卓拉藍寶石』時,由於這枚寶石對於卓拉王族的女性而言,只有認可對方為夫婿才能將寶石贈予給對方,因此也被視作卓拉族『訂婚戒指』,已經芳心暗許的露朵答應將寶石送給林克[18],言下之意代表她已經將林克視為她的未婚夫,之後她回到了父親的身邊內,領地內的騷亂也因此暫時告了段落。

儘管露朵公主已經將林克視作未婚夫,言語中也會不時談及婚嫁[19],但是當加儂多夫襲擊海拉魯王城後,林克卻彷彿憑空消失一樣不見蹤影,等待的七年間,露朵公主也成長為一名亭亭玉立的卓拉少女,然而加儂多夫在各個神殿中安置了手下的魔物,為的就是阻撓賢者們的甦醒並順利統治王國,其中潛藏於水之神殿內的魔物釋放出強大的詛咒力量,使得卓拉河系上游遭到冰凍[20],下游的湖泊也因此枯竭,卓拉族更是因此遭到冰凍,而露朵公主在危急時刻被希克救出,為了救助父親和其他族人,露朵毅然地前往神殿打算消滅詛咒源頭的魔物[21]

OoT3D Ruto and Link(adult).jpg

就在神殿內,她意外地遇上了七年沉睡中甦醒並來到此地的林克[22],驚喜之餘她也不免嬌嗔地埋怨林克突然消失的事情[23],不過事有輕重緩急,露朵要求林克和她一起打倒神殿的魔物,隨即先行一步前往[24],而當林克解開水位的機關來到最後一個浸滿水的房間時,露朵警告林克眼前的水並非尋常之物[25],隨著露朵的警告聲落下,一個形似肉核的魔物——魔發操作著水流現身,它正是造成卓拉部落冰凍的詛咒之源,在一番戰鬥後林克擊敗了魔物,露朵公主也因此覺醒為賢者,在賢者室裡露朵表示她仍繼續愛著林克,但因為還有賢者的責任在,因此也曉得這份婚約已經是無法實現的願望[26],同時他也知道林克此行的目的是尋找薩爾達公主,她也鼓勵著林克繼續前行[27],將水之獎章贈與給勇者後她希望林克再次見到希克的話,能夠代為向他道謝[28]

在林克為了迎戰加儂多夫而來到加儂城的時候,露朵和其他賢者協助林克開闢通向城堡的橋樑,並且在城內和破除了加儂設下的黑暗力量讓林克得以繼續前進與加儂多夫對決,在最終戰當林克擊敗加儂時,薩爾達公主號召了賢者們的力量,將加儂多夫封印於冥府深處,在那之後,露朵與其他賢者們化為流星降落到死亡之山頂,俯望著和平到來的海拉魯並且相視而笑,至此完成了身為賢者的使命。

傳承事物

《林克的冒險》

《林克的冒險》這部作品中登場的城鎮名稱多數都源自於《時之笛》時代的賢者之名,其中露朵之鎮就是源自於露朵公主,用以紀念過去賢者們的事蹟。

《風之律動》

由於《風之律動》的時代背景是延續著時之勇者擊敗魔王後的未來,當林克下潛至海底的海拉魯城堡時,可以在城堡內放置大師之劍的大廳周邊,看見描繪著過去《時之笛》中各種族的賢者以及封印魔王的花窗玻璃,在那當中就可見到露朵公主的畫像位於其中。

《夢幻沙漏》&《大地汽笛》

PH Ruto Crown Model.png

《夢幻沙漏》《大地汽笛》這兩部作品中,可以在海上撈到或是其他地方發現一種名為露朵之冠的寶物,這個寶物據說是過去卓拉族女王配戴的寶物,並因此代代的傳承下來。[29]

《曠野之息》

《曠野之息》中,露朵公主的事蹟被萬年後的族人詳細地記錄下來,這也成為判斷這部作品時間軸為數不多的重要依據之一。在卓拉族領地附近的石碑上,就有一面石碑記錄著露朵公主過去擔任守護神的奉祀、覺醒為賢者以及對抗邪惡之人的事蹟,露朵公主因而成為卓拉王族內備受尊敬的成員,也因此這個時代中為了對抗災厄加儂而從領地挖掘出土的神獸,就為了紀念露朵公主而被命名為神獸瓦・露塔[30]

其他作品

以下內容為非本傳作品資訊

《薩爾達無雙》

HW Ruto Render.png
《薩爾達無雙》這部作品中,露朵公主以成年的姿態登場,外觀比較偏向《時之笛3D》的重製風格。作為可操作的角色之一,露朵主要使用各式鱗片手鐲,召喚出水魔法來進行攻擊,這些攻擊方式包括召喚巨大的水球以及渦流將範圍內的敵人捲入造成傷害,比較特別的是當露朵使用強力的攻擊時會累積水屬性的能量條,可以藉著消耗這些能量調來進行遠距離的水彈射擊;如果在不同模式的戰鬥中擊敗露朵的話,就有機會獲得『露朵的耳環』銀色等級素材,或是『露朵的鱗片』金色高級素材。

傳說模式的主線故事中,英帕率領者海拉魯士兵前往《時之笛》時代的次元,由於感受到死亡之山的異樣而打算前往調查,途中一隻妖精急忙地飛過來說,露朵公主被鼓隆族給擄走,而指示鼓隆族這麼做的人就是他們的族長達魯尼亞[31],於是英帕以及希克前往死亡之山釐清狀況;在讓達魯尼亞恢復神智並救出露朵公主後[32][33],從兩人口中得知位於水之神殿內的轉生之門正湧出怪物,而在幕後操作的人正是行蹤不明的『薩爾達公主』[34],露朵公主也和眾人前往水之神殿試圖阻止魔物的陰謀,當神殿的閘門隨著水位下降開啟後[35],露朵先行走水中的近路潛入神殿尋找真實之鏡暫時脫離戰場[36][37],儘管找到了鏡子,但是眾人卻被神殿內的閘門與機關所分散[38],而當英帕/希克解除所有封鎖的閘門後,露朵公主也就將真實之鏡託付給兩人去揪出『薩爾達公主』的真面目[39][40],並在後方掃蕩敵人來支援戰鬥,而希克使用真實之鏡識破了偽裝,原來它是由魔導士威茲洛幻化成的公主,同時希克也在此揭開了自己的身分:她才是真正的薩爾達公主,之後英帕和公主合力關閉了轉生之門解除了此世界的威脅。

在接下來的篇章中,露朵公主並未作為重要的角色參與故事發展,像是在拿起聖劍的篇章中,選擇達魯尼亞作為操作角色之一的話,那麼露朵就以夥伴的身分來協助啟動聖劍神殿周遭的石像[41][42],而當在『光與闇的決戰』篇章中,林克藉著同伴的支援發揮了大師之劍的力量,和同伴一起消滅了希亞的軍隊,並在最後擊敗了希亞讓她恢復了初心,海拉魯的危機也暫且告一段落,露朵公主也隨著達魯尼亞穿過時空門扉回去;但是隨著加儂多夫的完全復活,海拉魯王國遭到加儂多夫率領的軍團佔領,林克等人攻至格魯德沙漠試圖加儂軍團的本營,而在危急關頭,拉娜的呼喚讓時空的門扉再次開啟,露朵公主再次回應呼喚前來救助眾人,在解除林克等人的危機後,如果在最後『解放神聖三角之人』篇章中,薩爾達公主作為主要進攻角色與魔獸加儂對峙時,露朵公主就會作為賜予光之箭的角色讓其他人可以用這把寄宿神聖力量的弓箭擊潰魔獸加儂[43],隨著三角神力以及海拉魯王國都被收復後,露朵公主以及其他時空的夥伴對著林克等人揮手,身影消失在夕陽中,回到了屬於她的《時之笛》時代。

任天堂明星大亂鬥 特別版

任天堂明星大亂鬥 特別版作品中,露朵公主以《時之笛》中童年型態的外型作為『命魂』登場。玩家需要使用『卓拉族』、『Princess Shokora』以及任一『防禦屬性』的台座進行召喚來獲得。

命魂資訊

No.200 露朵 屬性 稀有度 欄位
SSBU Ruto Spirit Icon.png
 SSBU Shield Type Icon.png 防禦 ★★★ ACE ⎔⎔⎔
力量 體力 防禦
1123 2853 1519
登場作品 特殊效果
薩爾達傳說:時之笛 水攻擊強化

水屬性的攻擊力提升【小】,例如傑尼龜的攀瀑。


改編漫畫:時之笛(姬川明)

OoT Manga-Young Ruto Princess.jpg
由漫畫家姫川明所改編的《時之笛》漫畫中,露朵的形象和設定大致與原作相符,僅在劇情安排上有斟酌改編。露朵公主是卓拉王的女兒,儘管父親很關愛她,但是露朵公主對於父親擅自安排她的婚事而感到不滿,於是跑進了卓拉族守護神加卜加卜大人的肚子中,不過由於加儂多夫早已讓水母魔物啪哩內德寄生在守護神體內,露朵為了撿回遺落的卓拉藍寶石而遭到襲擊,幸而林克即使趕到將她從魔物的攻擊下救出,性情高傲的露朵公主對於陌生人擅自碰觸她一事感到不滿,當得知林克是受到她父親拜託而前來時,更是頭也不回地打算甩開林克,但是見到林克不顧危險地保護她的安全,露朵才稍微放下戒心,要求林克背著她並幫忙拿回藍寶石,中途露朵被給啪哩內德擄走,而林克機警地用迴旋鏢打碎其觸手取回藍寶石,並趁空隙擊敗了寄生魔物;平安無事後,露朵公主微怒地向林克抱怨到,並坦白她只是因為賭氣才躲進來而已,不過在林克的勸解以及見識到他先前的表現,露朵公主覺得讓林克做她的夫婿也不錯,於是就將視作卓拉族『訂婚戒指』的藍寶石送給林克,之後露朵回到領地,將藍寶石送給其他人的事情讓一臉錯愕的父親知道。

七年後卓拉部落遭到加儂底下的詛咒而冰封,成年後的露朵公主為了拯救家園以及遭到冰凍的父親,帶領著林克前往水之神殿試圖解除詛咒,在神殿內他們遭遇到水棲單細胞核魔發的襲擊,露朵被困在特殊的水球中,林克也被捲住無法掙脫,幸好林克使用鎖鏈槍擊碎了魔發的核心並成功解除神殿的詛咒,露朵公主也得以覺醒微水之賢者,原本她打算履行夫妻之約,但因為還有賢者的職責而與林克告別。在林克與加儂多夫最後的決戰中,露朵公主也作為賢者的一員破除加儂城堡的結界並給予加儂最後一擊的封印。

小知識

  • 露朵公主在情緒比較激動的時候,才會在語尾出現卓拉族特有的口癖。[16][19]
  • 露朵公主頭部後方有兩個形似『眼睛』的構造,不過在重製版本以及無雙的造型中,這一對構造變得比較像是鑲嵌的寶石,但作用仍不明。
  • 在N64版本的《時之笛》中,露朵和其他卓拉族一樣都是裸身的樣貌,這點也同樣在美術圖中可見到,但是在重製版《時之笛3D》中,露朵的胸脯則多了一對魚鰭作為遮蔽,似乎是為了符合遊戲分級制度所做的調整,而這個設計之後也被用於《薩爾達無雙》中。
  • 依據作品發售順序來看,露朵的名字才是源自於《林克的冒險》中的露朵之鎮,不過故事年代上則解釋為是為了紀念賢者,才將名字作為村莊名稱。

命名一覽

Talking Timber (A Link to the Past).gif 在其他地區的名稱 Jabber Nut.gif
語言 原文 含義與由來
日文 ルト
ルト姫
露朵
露朵公主
英文 Princess Ruto 露朵公主
繁體中文 露朵
露朵公主
簡體中文 露朵
露朵公主
法文加拿大 Ruto
法文歐洲 Princesse Ruta
德文 Ruto
義大利文 Ruto

圖片冊

《時之笛》

OoT Ruto(child) Artwork.png
OoT Ruto(adult) Artwork.png
OoT Princess Ruto Child Model.png
OoT Princess Ruto Adult Model.png
OoT3D Young Princess Ruto Render.png
露朵美術圖
(孩童)
露朵美術圖
(成年)
《時之笛》露朵
遊戲模型(孩童)
《時之笛》露朵
遊戲模型(成年)
《時之笛3D》露朵
遊戲模型(孩童)
OoT3D Ruto First Meet.jpg
OoT3D Ruto Pick up Spiritual Stone.jpg
OoT3D Ruto and Link.jpg
OoT3D Meet Adult Ruto.jpg
OoT3D Ruto and Link(adult).jpg
加卜加卜大人腹中
初次遇見露朵
露朵撿起卓拉藍寶石 孩童時期的
露朵與林克
水之神殿
再次遇見露朵
成年後的
露朵與林克
OoT3D Ending Sages Overlook Hyrule.jpg
OoT3D Ending Ruto Nabooru.jpg
露朵與其他賢者 露朵與娜波露

《薩爾達無雙》

HW Ruto Render.png
HW Ruto Silver Scale Render.png
HW Ruto Master Quest Map Standard Outfit Model.png
HW Ruto Twilight Map Standard Outfit Model.png
HW Ruto Zora Mask Costume Model.png
露朵美術圖 露朵美術圖
(配戴鱗片手鐲)
經典服裝
(裏模式異色版)
經典服裝
(曙光異色版)
卓拉面具
HW Ruto Standard Outfit (Great Sea) Model.png
HW Ruto Master Wind Waker Standard Outfit Model.png
HW Ruto Grand Travels Standard Outfit Model.png
HW Ruto Lorule Standard Outfit Artwork.png
HWDE Ruto Sun Dragon Scale.png
經典服裝
(大海異色版)
經典服裝
(風律異色版)
經典服裝
(大冒險異色版)
經典服裝
(羅拉爾異色版)
露朵使用
光水龍鱗片戰鬥
HWDE Ruto Icon.png
HWDE Ruto Portrait 2.png
HWDE Ruto Portrait 3.png
HWDE Ruto Portrait 4.png
HWDE Ruto Portrait 5.png
露朵的肖像圖標1 露朵的肖像圖標2 露朵的肖像圖標3 露朵的肖像圖標4 露朵的肖像圖標5
HWDE Dark Ruto Portrait.png
HWDE Ruto Mini Map Icon.png
HWDE Dark Ruto Mini Map Icon.png
HW Ruto Adventure Mode Icon.png
HW Ruto Head Adventure Mode Icon.png
黑暗露朵的
肖像圖標
露朵的
地圖圖標
黑暗露朵的
地圖圖標
冒險模式的
露朵圖標
冒險模式的
露朵地圖圖標
『ゼルダ無双』_ルト(魔法具)プレイムービー

『ゼルダ無双』 ルト(魔法具)プレイムービー

露朵鱗片攻擊
展示影片

參考資料表

  1. 1.0 1.1 「來者何人?本公主是卓拉的公主露朵!」—露朵《時之笛3D》
  2. 2.0 2.1 「本公主必須以水之賢者的身分守護水之神殿才行…」—露朵《時之笛3D》
  3. 「噢~朕可愛的露多公主啊…」(薩爾達傳說 時之笛-上集(青文出版社),pg. 89)
  4. 4.0 4.1 「加卜加卜大人是卓拉之神,早晚的膳食皆由露朵公主殿下負責。」—卓拉族人《時之笛3D》
  5. 「你說露朵公主在加卜加卜大人腹中?」—卓拉王《時之笛3D》
  6. 6.0 6.1 「啊啊~太好了…總算找到了…母后的寶石…」—露朵《時之笛3D》
  7. 「本公主從小就經常進到加卜加卜大人的體內,根本就不要緊…」—露朵《時之笛3D》
  8. 「不過,自從那個…叫做加儂多夫的傢伙來了之後,加卜加卜大人就變得有點奇怪咋啦。」—卓拉王《時之笛3D》
  9. 「之前被加卜加卜大人吞下去的時候,真的不知道該怎辦才好…都是因為送餐點的時候突然被吞了進來,才會嚇得不小心把…」—露朵《時之笛3D》
  10. 「…嗯?瓶子裡裝著什麼東西,好像是信的樣子!『速來救助!本公主在加卜加卜大人的腹中等候。 露朵』」—瓶中信《時之笛3D》
  11. 「可是現在的加卜加卜大人非~常奇怪…不但會有發電的水母,還開了奇怪的洞…」—露朵《時之笛3D》
  12. 「什麼?你說父王拜託你來救本公主?本公主可不記得拜託過誰這種事!你說裝在瓶子裡的?那種東西…不、不關本公主的事!」—露朵《時之笛3D》
  13. 「…你真的…那麼擔心本公主嗎?既然如此…本公主特別賜給你載送我『榮譽』!但是…在找到要找的東西之前,本公主是絕~對不會從這裡出去的,給本公主記住了。」—露朵《時之笛3D》
  14. 「啊,就是那個!那就是本公主要找的東西!!趕快到那裡把本公主放下來!」—露朵《時之笛3D》
  15. 「呀!這章魚是怎麼一回事~!?」—露朵《時之笛3D》
  16. 16.0 16.1 「怎麼會那麼慢呢!你到底在做什麼!這…這個…蠢材!有一點點…有一點點不安咋啦…」—露朵《時之笛3D》
  17. 「你!比想像的…還要帥氣呢。只有一點點啦…好了…既然你救了本公主,本公主可以給你一些謝禮。」—露朵《時之笛3D》
  18. 「你說的水之精靈石是指卓拉藍寶石吧?這顆藍寶石是母后送給我用來賜給我未來夫婿的東西…換句話說就是卓拉的訂婚戒指…好吧!就把我最珍貴的卓拉藍寶石賜給你!要瞞著父王…咋啦!」—露朵《時之笛3D》
  19. 19.0 19.1 「我最珍貴的東西有派上用場嗎咋啦…?嗯哼!」—露朵《時之笛3D》
  20. 「這種冰是來自於邪惡的詛咒…而水之神殿的魔物正是詛咒之源,源頭沒有切斷,冰就不會融化…」—希克《時之笛3D》
  21. 「卓拉的人一個不剩全都被困在厚厚的冰層下…唯一被救出來的就只有卓拉的公主…但那位公主…只說了句『要去水之神殿』就離去了…」—希克《時之笛3D》
  22. 「哦哦,你是…難道是林克…?林克是吧!是本公主!你的未婚妻…卓拉的公主露朵!」—露朵《時之笛3D》
  23. 「就然丟下本公主7年不管,你真是個沒良心的男人咋啦…不過現在不是悠閒地互訴情衷的時候。」—露朵《時之笛3D》
  24. 「本公主想要救大家!想要拯救卓拉部落!你必須協助本公主,這是你未來的妻子本公主的請求!林克,和本公主一起打倒神殿的魔物吧。聽好了!在這座神殿裡有3處能改變水位高低的地方,必須好好利用這些地方才行!本公主先走一步!你也快點跟來!!」—露朵《時之笛3D》
  25. 「林克!要小心咋啦!!那不是普通的水!」—露朵《時之笛3D》
  26. 「那麼…作為賞賜…就賜給你我永遠的愛吧!…雖然很想這麼說…可是對現在的本公主來說,這似乎已經是無法實現的願望了…」—露朵《時之笛3D》
  27. 「薩爾達公主…還活著!本公主…可以感覺到。所以…所以你不可以氣餒!」—露朵《時之笛3D》
  28. 「如果見到希克的話…替本公主告訴他一聲,說本公主很感謝他…要記得啊…」—露朵《時之笛3D》
  29. 露朵之冠
    相傳是歷代卓拉族女王傳承下來的頭冠。給人典雅高貴的印象。」—寶藏介紹《大地汽笛》
  30. 「當時,露朵成為賢者,與海拉魯王族的公主以及勇者一同挺身而出,對抗野心勃勃的敵人。後世為了對抗災厄加儂所打造的神獸瓦・露塔,便是紀念露朵,取為相似之名。」—卓拉石碑《曠野之息》
  31. 「拜託你們!請你救救露朵公主!露朵公主被鼓隆族擄走了!鼓隆族的達魯尼亞,原本是個性開朗的好人……但是他遇見一個叫薩爾達的人之後就突然變得個性暴躁……」—妖精《薩爾達無雙》
  32. 達魯尼亞恢復神智並釋放了露朵!】—戰場情報《薩爾達無雙》
  33. 「為什麼妾身要遇上這種事情卓拉……妾身可是卓拉族的公主露朵呀!」—露朵《薩爾達無雙》
  34. 「恢復理智的達魯尼亞,與成功救出的露朵公主所說的話,讓英帕不禁懷疑自己的耳朵,一扇陰森的大門於水之神殿開啟,怪物們接連不斷地傾巢而出,聽說與薩爾達有莫大關係」—任務前言《薩爾達無雙》
  35. 「來得好!要進入水之神殿必須開啟閘門才行!隨妾身來!」—露朵《薩爾達無雙》
  36. 「若用傳聞中放在神殿裡的真實之鏡,或許能知道那傢伙的真面目…」—露朵《薩爾達無雙》
  37. 露朵為尋找真實之鏡而暫時脫離陣線!】—戰場情報《薩爾達無雙》
  38. 「唔……!果然被發現了嗎,看起來是被關起來了呢……你們就去開啟神殿中的閘門吧,這樣一來就便確保到這裡的通路啦。」—露朵《薩爾達無雙》
  39. 【成功救出露朵!取得真實之鏡!】—戰場情報《薩爾達無雙》
  40. 「妾身有些累啦……之後就交給你們了,要好好辦喲。」—露朵《薩爾達無雙》
  41. 「露朵,那是火與水的石像,以妳所擁有的水的力量,應該能喚醒它。」—薩爾達公主《薩爾達無雙》
  42. 「甚好,我就試試看吧卓拉。」—露朵《薩爾達無雙》
  43. 「我現在就授予你光之箭!就用這個給加儂最後一擊吧!」—露朵《薩爾達無雙》