薩爾達傳說 Wiki
薩爾達傳說 Wiki
Advertisement

道祖神[1](日語:道祖神;英語:Traveler's Guardian Deity)是一個在《曠野之息》中被提及的神祇,一般以青蛙石像的樣貌豎立在村落出入口、門前或屋子內,是希卡族信仰文化中守護旅人的神靈。

象徵[]

Botw Traveler's Guardian Deity

道祖神的形象是一尊蹲伏的青蛙石象,胸前以紅色的漆繪著簡略的希卡族眼睛圖騰,在希卡族的信仰中,道祖神是指引著人前進方向並守護村落的神明[2][3],通常會放置在村落的出入口、房屋的門口以及橋樑處,不過卡卡利科村的村民會將道祖神像放在屋內來供奉,而像是哈特諾研究所以及阿卡萊研究所,由於這兩處是由希卡族的研究人員所建立,因此在屋簷上同樣也有著幾尊道祖神像;此外,作為希卡族分支的依蓋隊也繼承了這份信仰文化,在他們的藏身處以及周邊的山谷中,都能見到許多擺放在出入口的青蛙石,比較不同的是,這些石像大多會綁著有倒希卡之眼圖案的白布,作為彰顯依蓋隊的象徵。另外有時可見到三、五個並排的道祖神像,它們的前方通常有著供品盤,只要將特定的供品放入盤中後,就會出現隱藏的克洛格並會得一枚種子。

形象解說[]

實際上,道祖神是一種確實於日本信仰中存在的神明,道祖神像通常是以石頭、金屬甚至草木等材料製成的塑像或是碑碣,通常被放置在村莊中心、村落與外部的邊界,以及叉路道口等的地方,被視為防止外部災厄侵入村莊,以及護佑旅行安全的神明,因為護佑著村落,有時候也有著子祈求孫繁榮的信仰意義在。

而在《曠野之息》這部作品中出現的道祖神,則保留著現實文化中村落與旅人守護者信仰的部分,至於青蛙的形象則可能來自兩部分:其中一個,是因為希卡族的原型來自日本的忍者,而在江戶時代後期讀本中登場的忍者——自來也,據說擅長使用蛤蟆忍術,也因此近代創作的忍者,多半受到自來也形象影響,有著許多與蛤蟆、青蛙相關聯的忍術;另一個原因是,日文的『青蛙』(カエル)發音上和『歸來』(帰る)相同,所以在現代日本文化中,青蛙常被視為一種保佑平安回家的吉祥象徵。 也正是基於上述這些文化要素,《曠野之息》中的道祖神才被設定為青蛙石象的造型,融合了希卡族的設定以及現代的文化特色。

命名一覽[]

Talking Timber (A Link to the Past) 在其他地區的名稱 Jabber Nut
語言 原文 含義與由來
日文 道祖神(どうそじん)
英文 Traveler's Guardian Deity 旅人的守護神
繁體中文 道祖神

圖片冊[]

參考資料表[]

  1. 「我在向道祖神大人祈禱。」—帕雅《曠野之息》
  2. 「道祖神大人是指引我們方向的路標。林克大人要走的路,就是我們要走的路……帕雅能做的,也只有這點小事了……」—帕雅《曠野之息》
  3. 「我……我得代替祖母擦亮寶珠,供奉道祖神大人,並日日祈禱……祈禱災難不會降臨到村子和村民身上。」—帕雅《曠野之息》
Advertisement