薩爾達傳說 Wiki
Advertisement

栗托邦(日語:リトバン;英語:Rivan)是一名登場於《曠野之息》的角色。

簡介與經歷

栗托邦是一名有著黃色瞳孔、橄欖綠膚色的卓拉族戰士,同時也是卓拉長老摩爾登的兒子,他身披著卓拉族的戰甲並手持一把銀鱗之槍,和女兒頓瑪執行領地的門衛工作。從對話中可知道,在一百年前,栗托邦和領地的斯八巴茱阿達[1],再加上隨著使節團而來的林克等人是童年的玩伴,四個人組成『小矮子斯八巴團』並留下成員間的約定口號[2],栗托邦甚至曾有過向林克學習游泳的經驗,也因此當林克來到卓拉領地時,已經超過130歲且身為人父的栗托邦有點意外林克還活著,但他也是直接認出童年好友的模樣並閒聊著[3][4],被女兒頓瑪提醒後才繼續認真執行門衛的工作[5],由於百年前卓拉公主逝世的影響,領地內的卓拉長老都多將此件事歸咎到海利亞人身上,知曉父親等長老想法的栗托邦於是提醒林克盡量不要和老一輩的人搭話比較好[6],之後就讓林克前往謁見室和多雷凡王會面[7]

命名一覽

《曠野之息》登場的卓拉族名稱大多源自於音樂相關的名詞。

Talking Timber (A Link to the Past).gif 在其他地區的名稱 Jabber Nut.gif
語言 原文 含義與由來
日文 リトバン 來自バリトン(baritone or baryton)

意思為"男低音"或是指樂器"細管上低音號"

英文 Rivan 來自baritone or baryton

意思為"男低音"或是指樂器"細管上低音號"

繁體中文 栗托邦 日文音譯
簡體中文 日文音譯 栗托邦
法文 Byrotan 同英文
義大利文 Ritoban 同英文
西班牙文 Rivan 同英文

圖片冊

Botw Rivan 01.jpg
Botw Rivan 02.png
卓拉領地的栗托邦1 卓拉領地的栗托邦2

參考資料表

  1. 「從前的孩子王斯八巴和女中豪傑茱阿達……都已經上了年紀,但家父摩爾登跟大家都過得很好咋啦。」—栗托邦《曠野之息》
  2. 「這位旅行者,我有問題想問你咋啦。小矮子斯八巴團的暗號是什麼咋拉!」—斯八巴《曠野之息》
  3. 「奇怪?咦!?林克大人!?是海利亞的英傑林克大人咋啦!是我咋啦!栗托邦咋啦!我小時候還跟你學過游泳……你不記得了咋啦?」—栗托邦《曠野之息》
  4. 「唉,畢竟在那之後已經過了100年,我自己也超過130歲了……不過話說回來,海利亞人倒是意外地長壽咋啦。」—栗托邦《曠野之息》
  5. 「父親大人……目前還是勤務時間。」—頓瑪《曠野之息》
  6. 「啊……不過,林克大人還是別去找那些爺字輩講話比較好……」—栗托邦《曠野之息》
  7. 「糟糕……耽誤你的時間了咋啦!你好像有事要到謁見室,我們之後再慢慢聊吧。」—栗托邦《曠野之息》
Advertisement