薩爾達傳說 Wiki
Advertisement

伯庫林(日語:ボックリン),英文則稱作赫斯圖(英語:Hestu),是一名首次於《曠野之息》中登場的克洛格族人,不同於其他族人小巧的身軀,伯庫林的身體顯得非常壯碩,甚至比一般海利亞人還要高出許多,因為其他小克洛格的惡作劇,使得他鍾愛的沙鈴沒辦法發出聲響,因此他離開了森林到各處去尋找這些小克洛格。

生平經歷

伯庫林是一名有著形似松樹的頭頂,身材高大的克洛格族,熱愛跳舞的他據說從兩歲起就拿著一對沙鈴[1],雖然現在的伯庫林的年紀至少已經超過100歲以上[2],但是說話時常會有『啾啾』的聲音,而且語氣也像是個小孩子一樣,這也反應出克洛格族這個種族純真的一面。在《曠野之息》中,因為其他小克洛格將沙鈴內的果實拿出來並藏到世界各地[3][4],伯庫林為此離開克洛格森林外出尋找果實的下落[5],中途因為迷路他走到了接近卡卡利科村附近的謝拉湖一帶,沙鈴也被怪物給偷走,雖然似乎有其他人看到他的身影[6][7],不過只有林克注意到並上前和伯庫林說話[2],簡單自我介紹後伯庫林希望林克能幫他取回沙鈴[8],此時也就能開啟迷你挑戰重要的沙鈴;不過當拿回沙鈴的時候,伯庫林才注意到裡面的果實已經一個都不剩了[9],他也沮喪的告訴林克,如果有果實的話,他就能揮舞沙鈴讓林克身上背包袋增加[10],如果此時林克已經有果實,可以在此增加武器弓箭盾牌袋的格數,最多升級兩次後,伯庫林會表示要回森林於是和林克告別[11]。在離開前林克還是可以和他聊天[12],包括森林[13]、伯庫林的身分[14]以及果實[15]等大小事。

雖然伯庫林大概知道森林的位置,不過中途他又會找不到方向而迷路[16],林克可以在濕地驛站[17]河畔驛站[18]森林驛站[19](三個地點擇一)附近碰到他,再次和他對話後,伯庫林同樣可以讓林克的背包袋子升級,連同第一次碰面總計將背包升級六次後,伯庫林就會想起回森林的正確路線[20];這次離開後伯庫林就會回到克洛格森林,林克後續想要升級背包袋就需要來到森林中拜訪他,雖然所有的背包袋升級上限只需要441顆果實,不過沙鈴內總共有900果實,如果收集所有果實的話,伯庫林就會送給林克一個可以隨時看他跳舞的果實當作獎勵。

其他作品

《災厄啟示錄》

以下內容是否為本傳資訊尚待討論

《災厄啟示錄》這部作品中,伯庫林首次於克洛格森林解放戰的篇章中登場。當林克、薩爾達公主以及英傑等人為了找到討伐災厄加儂的重要關鍵——大師之劍而前往克洛格森林時,當眾人正因為外側森林的濃霧找不到方向時,伯庫林從霧中出現並揮舞著沙鈴在他們身邊跳舞,可是沒有一個人沒注意到他,只有薩爾達公主可能因為繼承著王族的女神之力,才突然察覺到伯庫林的身姿[21],而隨著被『認知』後其他人也才發現伯庫林的存在,達爾克爾希望伯庫林能幫忙帶路[22],不過伯庫林表示因為森林中出現怪物導致他無法回家[23],於是眾人就和伯庫林一同行動前往位於中央的克洛格森林[24]

身為克洛格族的一員,伯庫林能夠找出正確的道路前進[25][26],而其他人則需要護衛伯庫林免於被怪物攻擊,中途會遭遇由魔法師亞斯特施放的各種怨念怪物,將其中的骷髏西諾克斯打敗後,眾人為了解決堵住入口的怨念沼澤而分頭行動,此時就伯庫林就能作為操作角色,伯庫林主要的攻擊武器是沙鈴,同時隨著連擊會召喚出現小型的克洛格,小克洛格會協助伯庫林丟出果實、飛翔等大範圍的掃蕩攻擊,完成這個篇章後,伯庫林就能作為正式的操作角色參與後續故事的章節。

小知識

  • 伯庫林是少數會對林克不穿衣服裝扮做出反應的角色[27]
  • 隨著收回的果實數量增加,伯庫林的舞蹈也會逐漸變得花俏,而且沙鈴發出的光芒依格子差異有所不同:武器格是紅色、弓箭格是綠色、盾牌格是藍色。
  • 伯庫林的形象設計帶著一點任天堂特有的黃色梗:其名字來自"松果(松ぼっくり)",實際上是"松陰囊(松ふぐり)"的訛轉,同時伯庫林的能力可將『袋子』變大,在日文中『袋(玉袋)』也是陰囊的俗稱。

命名一覽

Talking Timber (A Link to the Past).gif 在其他地區的名稱 Jabber Nut.gif
語言 原文 含義與由來
日文 ボックリン 來自"松果(松ぼっくり)"
或是"栗子(クリ)",加上表示小男孩的"坊(ぼう)"
英文 Hestu 來自"石楠(Heath)"
或是"栗子(Chestnut)"
繁體中文 伯庫林 日文音譯
法文 Noïa 來自法語的"堅果、核桃(noix)"
德文 Maronus 來自德語中對"栗子"的俗稱Marronen、Marrons
義大利文 Castonne 來自義大利語的"栗子(Castagna)"
西班牙文 Obab 來自"猢猻樹(Baobab)"

圖片冊

《曠野之息》

Botw Hestu Upgrade Weapon Bag.jpg
Botw Hestu Upgrade Shield Bag.jpg
Botw Hestu Upgrade Bow Bag.jpg
《曠野之息》的伯庫林 伯庫林增加
武器格的舞蹈
伯庫林增加
盾牌格的舞蹈
伯庫林增加
弓箭格的舞蹈
《大師之書》
伯庫林的概念稿

《災厄啟示錄》

HWAoC Hestu Show Up In Forest.jpg
《災厄啟示錄》
伯庫林的美術圖
伯庫林的圖標 伯庫林登場

參考資料表

  1. "伯庫林的沙鈴
    伯庫林愛不釋手的沙鈴,從兩歲起就它們拿在手上搖了。"—《曠野之息》
  2. 2.0 2.1 「啾嚕!?你、你看得到我嗎!?好耶好耶~!啾啾啾~!睽違100年,終於遇到能看見我的人了!我叫伯庫林!大家都看不我,讓我好傷腦筋……總之先聽我說。」—伯庫林《曠野之息》
  3. 「啊,對了。要是你見到伯庫林的話,幫我把這個還給他吧。啊,對了對了,我有很多夥伴藏在不同地方喔。如果你發現了可疑的地方,就找找看有沒有他們的蹤跡吧。」—克洛格《曠野之息》
  4. 「森林的妖精會給你大大的袋子喔!這個傳說你知道嗎?知道嗎?」—《曠野之息》
  5. 「其實森林的孩子們把裝在沙鈴中的克洛格果實拿出來……在到處找的過程中就變成這樣了……啾……」—伯庫林《曠野之息》
  6. 「哇!?啊……是人啊……太好了……嚇到你真是不好意思。不久前,我在謝拉湖的對岸看見了會動的樹怪,所以我才變得很膽小。」—帕拉斯加《曠野之息》
  7. 謝拉湖對岸的樹……總覺得剛剛好像動了,是錯覺嗎??」—帕拉斯加《曠野之息》
  8. 「我重要的沙鈴……被那邊的怪物藏起來了~應該是在岩石後頭的……那群怪物……少了那個,我就無法發揮力量了~所以拜託你!請從牠們手中把我的沙鈴拿回來吧~」—伯庫林《曠野之息》
  9. 「啊,不過仔細聽……我的沙鈴……裡面裝的克洛格的果實不見了,沒辦法發出平常的聲音……啾……」—伯庫林《曠野之息》
  10. 「只要有1顆克洛格的果實,我就能唱歌跳舞,發揮平常的力量好好答謝你了~例如讓你的袋子變大之類的哦~」—伯庫林《曠野之息》
  11. 「……啊!已經這個時候啦……不快點回去,會被爺爺罵的……啾……很抱歉……我該回去了。不過克洛格的果實還是不夠,如果有找到,再拿到克洛格森林給我吧!」—伯庫林《曠野之息》
  12. 「謝謝你幫我拿回沙鈴♪送你離開後,我就要回克洛格森林了~還、是、說……你想再多聊一下?」—伯庫林《曠野之息》
  13. (克洛格森林是?)
    「克洛格森林啊……總之就是在北方啦~因為爺爺說過,『要是迷路,就沿著海利亞河向北前進。』我想應該在北方沒錯~」—伯庫林《曠野之息》
  14. (你是?) 「哎呀?哎呀呀呀?這麼說起來,我還沒正式自我介紹吧~我是伯庫林~♪是克洛格森林的音樂家~♪來,你也一起跳舞吧!呼~哇、呼~哇、呼哇呼哇、呼~♪」—伯庫林《曠野之息》
  15. (克洛格的果實是?) 「所謂的克洛格的果實就是啊~克洛格的孩子們……有點硬的……之後的內容就不能大聲說囉~」—伯庫林《曠野之息》
  16. 啾嚕♪是你啊,又見面了!我想回克洛格森林,可是迷路了……」—伯庫林《曠野之息》
  17. 「…聽驛站的人說,這一帶好像是拉聶爾地區呢。啾嗚嗚……既然如此,那克洛格森林應該在更北邊吧……」—伯庫林《曠野之息》
  18. 「聽驛站的人說,這一帶好像是中央海拉魯呢。啾嗚嗚……既然如此,那克洛格森林應該在更北邊吧……」—伯庫林《曠野之息》
  19. 「聽驛站的人說,這一帶好像是奧爾汀地區海拉魯大森林的交界處呢。也就是說……這裡距離克洛格森林非常近,對吧?」—伯庫林《曠野之息》
  20. 「嗯?呼哇?呼哇哇哇哇~~!我、我好像想起來怎麼回克洛格森林了!所以我差不多該回去了,爺爺肯定也在等我~謝謝你的克洛格果實,這次我真的要回克洛格森林了,有空你再來克洛格森林玩吧♪」—伯庫林《曠野之息》
  21. 「太好了!太好了!找到能看見我的人了!啾啾!」—伯庫林《災厄啟示錄》
  22. 「來得正好!你能幫忙帶路嗎?」—達爾克爾《災厄啟示錄》
  23. 「啾……其實我也正打算回去呢……但是森林裡有好多怪物,我回不去……」—伯庫林《災厄啟示錄》
  24. 「我們也正好有事要去森林,怪物就交給我們來處理吧。」—烏爾波札《災厄啟示錄》
  25. 「其實這邊可以通過喔~」—伯庫林《災厄啟示錄》
  26. 「那種地方竟然有路!如果沒人帶路,我一定沒辦法發現。」—薩爾達公主《災厄啟示錄》
  27. 啾!啾嚕……!沒穿衣服!一模一樣~我們一樣!全身上下~脫光光♪」—伯庫林《曠野之息》
Advertisement