m (→Gallery) |
m (→Items: +Golden Bugs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ |
+ | {{UC}} |
+ | The following page is a list of the names of every character, boss, enemy, location and item appearing in ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'' in every release of the game. ''Twilight Princess'' has been released in the following languages: |
||
− | The '''Tunic''' is an article of clothing worn by [[Link]] in every one of his games. There are many different forms of tunic that Link can don in games, some even with the ability to change in-game to open new abilities with each new garb. |
||
− | {{TOC limit|2}} |
||
+ | *Japanese |
||
− | ==''[[The Legend of Zelda (game)|The Legend of Zelda]]''== |
||
+ | *English |
||
− | [[File:Link NES.png|left|25px]] |
||
+ | *French |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda (Game)|The Legend of Zelda]]'', Link mainly wore a green tunic that neither enhanced or hindered his abilities. Optionally, Link could also acquire the [[Blue Ring]] or the [[Red Ring]], which would change his tunic's color and enhance his defensive abilities. |
||
+ | *German |
||
+ | *Spanish |
||
+ | *Italian |
||
+ | *Korean |
||
+ | Empty cells indicate there is no given name for the particular individual/location/item in that language. |
||
− | [[File:Link Blue.gif|left|25px]]The Blue Ring is hidden in a secret shop somewhere in the overworld of [[Hyrule]], where a shopkeeper will sell it for 250 [[Rupee]]s. By purchasing this ring, Link's tunic would be turned into a very light lavender or periwinkle color and would allow him to take a little less damage when hit by enemies. |
||
+ | ==Characters== |
||
− | [[File:Link Red.gif|left|25px]]The Red Ring, which is also optional, is the [[dungeon item]] of the [[Death Mountain Labyrinth]]. It turns Link's tunic into red and further increases his defense, making him more defensive than he would be if he had the Blue Ring. |
||
+ | ===Main Characters=== |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
+ | |- |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP_Link_03.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|リンク|Rinku|Link}} || [[Link]] || Link || Link || Link || Link || 링크 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Princess_Zelda.png|center|90px]] |
||
+ | | {{Japanese|ゼルダ姫|Zeruda-hime|Princess Zelda}} || [[Princess Zelda]] || {{exp|Princess Zelda|Princesse Zelda}} || {{exp|Princess Zelda|Prinzessin Zelda}} || {{exp|Princess Zelda|Princesa Zelda}} || {{exp|Princess Zelda|Principessa Zelda}} || {{exp|Princess Zelda|젤다 공주}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Midna02.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ミドナ|Midona|Midna}} || [[Midna]] || Midona || Midna || || Midna || 미드나 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Zant.png|center|125px]] |
||
+ | | {{Japanese|僭王ザント|Senou Zanto|Usurper King Zant}} || [[Zant]] || {{exp|Xant, Usurper|Xanto, usurpateur}} || {{exp|Usurper Zant|Usurpator Zanto}} || {{exp|Zant, Corrupt King|Zant, Rey Corrupto}} || {{exp|Zant, the Usurper|Zant, l'usurpatore}} || 젠트 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:DarkLordGanondorf.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ガノンドロフ|Ganondorofu|Ganondorf}} || [[Ganon]]dorf || || Ganondorf || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===Supporting Characters=== |
||
− | ==''[[Zelda II: The Adventure of Link|The Adventure of Link]]''== |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | [[File:Rinku.gif|20px|left]][[File:Sheild.png|right]] |
||
+ | |- |
||
− | Link once again wears a green tunic throughout ''[[Zelda II: The Adventure of Link|The Adventure of Link]]''. Using the [[Spells of The Adventure of Link#Shield Spell|Shield Spell]] will turn his clothes red for as long as the spell is active. |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | {{clear}} |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Colin.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|コリン|Korin|Colin}} || [[Colin]] || Colin || Colin || Colin || Iván || 콜린 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Epona.png|center|125px]] |
||
+ | | {{Japanese|エポナ|Epona|}} || [[Epona]] || || Epona || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ilia.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|イリア|Iria|Ilia}} || [[Ilia]] || Iria || Ilya || Ilia || Iria || 일리아 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:MayorBo.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ボウ|Bou|Boh}} || [[Mayor Bo]] || Bohdan || {{exp|Mayor Boro|Bürgermeister Boro}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:PrinceRalis.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ラルス|Rarusu|Lalus}} || [[Prince Ralis]] || Prince Lars || {{exp|Prince Ralis|Prinz Ralis}} || || || 랠리스 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Queen_Rutela.png|center|125px]] |
||
+ | | {{Japanese|ルテラ|Rutera|Rutela}} || [[Queen Rutela]] || || Lucida || || Lutera |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Renado.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|レナード|Renādo|Renado}} || [[Renado]] || Reynald || Leonard || Leonardo || Renaldo || 레나드 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Sage.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|賢者|Kenja|Sages}} || [[Sage]]s || || Weisen || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===="The Group"==== |
||
− | ==''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]''== |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | The second appearance, since ''The Legend of Zelda'', of changing tunics came with the SNES game ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]''. In the game, Link once again started out in green but could optionally find more garb as he moved through the game. |
||
+ | |- |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Auru.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ラフレル|Rafureru|Rafrel}} || [[Auru]] || Lafrel || Raffler || Perícleo || Rafael || 라피넬 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ashei.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|アッシュ|Asshu|Ash}} || [[Ashei]] || Ash || Ashley || Salma || Ashley || 애시 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Rusl.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|モイ|Moi|}} || [[Rusl]] || Moï || Moe || Moy || Moy || 모이 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Shad.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|シャッド|Shaddo|Shad}} || [[Shad]] || Jehd || Jargo || Shad || Charley || 시어드 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Telma.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|テルマ|Teruma|Thelma}} || [[Telma]] || Telma || Thelma || Telma || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Louise.png|center|125px]] |
||
+ | | {{Japanese|ルイーズ|Ruīzu|Louise}} || [[Louise]] || Louise || Luise || || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ====Spirits of Light==== |
||
− | [[File:Tunic Green LttP.gif|right|80px]] |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | ===Green Jerkin=== |
||
+ | |- |
||
− | [[File:LinkGreenLttp.gif|left]][[File:GreenJerkin Sprite.png|left]] |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | The official name for the clothes Link wears in the game is called the Green Jerkin. The first piece of clothing does just that, it keeps Link clothed throughout the game. No special abilities come with the Jerkin. |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | {{clear|left}} |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ordana.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ラトアーヌ|Ratoānu|Latoān}} || [[Ordona_(Spirit)|Ordona]] || Latouane || Latoan || Latoan || Ratane |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Faron.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|フィローネ|Firōne|}} || [[Faron_(Spirit)|Faron]] || || Phirone || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Eldin.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|オルディン|Orudin|Oldin}} || [[Eldin_(Spirit)|Eldin]] || || Eldin || || Oldin |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ラネール|Ranēru|Lanayru}} || [[Lanayru_(Spirit)|Lanayru]] || || Ranelle || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===Other=== |
||
− | [[File:Tunic Blue LttP.gif|right|80px]] |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | ===Blue Mail=== |
||
+ | |- |
||
− | [[File:LinkBlueLttp.gif|left]][[File:BlueMail Sprite.png|left]] |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | The Blue Mail is hidden in the [[Ice Palace]] in the [[Dark World]] and is Link's second tunic. When Link wears this, the damage taken from enemies is reduced by 1/4. |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | {{clear|left}} |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Agitha.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|アゲハ|Ageha|}} || [[Agitha]] || Princesse Machaon || Agnetha || Maripola || Xenia |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Barnes.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|バーンズ|Bānzu|Barnes}} || [[Barnes]] || Crahmé || Burns || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Beth.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ベス|Besu|Beth}} || [[Beth]] || Anaïs (France), Beth (Canada) || Betty || Bea || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Charlo.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Charlo]] || || Charlo || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Chudley.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|セレブ店員|Serebu Tenin|Celebrity Clerk}} || [[Chudley]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Coro_birds.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|キコル|Kikoru|}} || [[Coro]] || Kikolou || Coro || Palomo || Eremigio |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Darbus.png|center|125px]] |
||
+ | | {{Japanese|ダルボス|Darubosu|Dalboss}} || [[Darbus]] || Morock || Grogor || Goron Kong || Dalboss |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Borville.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|町医者|Machi Isha|Town Doctor}} || [[Dr. Borville]] || || {{exp|Municipal Physician|Städtischer Arzt}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP_Fado.png|center|70px]] |
||
+ | | {{Japanese|ファド|Fado|}} || [[Fado]] || Fahd || Phard || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Falbi.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ラッカ|Rakka|Lakka}} || [[Falbi]] || Lakka || Toby || Jeremías || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Fyer.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|トビー|Tobī|Toby}} || [[Fyer]] || Tobi || Dumnus || Tobías || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ゲンゴロウ|Gengorou|}} || [[Gengle]] || Isidore || Gregor || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|金色の狼|Kiniro no Oukami|Golden Wolf}} || [[Hero's_Spirit#The_Golden_Wolf|Golden Wolf]]<br>White Wolf || || Goldener Wolf || {{exp|Golden Wolf|Lobo Dorado}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:GorCoron.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ドン・コローネ|Don Korōne|}} || [[Gor Coron]] || Gor Cobalt || Don Corone || Gorleone || Don Ardesio |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ドン・シーゲル|Don Shīgeru|}} || [[Gor Amoto]] || || Don Ziegel || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ドン・エビーゾ|Don Ebīzo|}} || [[Gor Ebizo]] || || Don Ebizo || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ドン・レゲーヌ|Don Regēnu|}} || [[Gor Liggs]] || || Don Regeno || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Great_Fairy.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|大妖精|Dai Yousei|Big Fairy}} || [[Great Fairy]] || {{exp|Great Fairy|Grande Fée}} || {{exp|Great Fairies|Große Feen}} || {{exp|The Queen of the Fairies|La Reina de las Hadas}}<br>{{exp|Great Fairy|Gran Hada}} || {{exp|Radiant Fairy|Fata Radiosa}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hanch.png|center|50px]] |
||
+ | | {{Japanese|ハンジョー|Hanjō|}} || [[Hanch]] || || Ganjor || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hannah.png|center|70px]] |
||
+ | | || [[Kili, Hannah and Misha|Hannah]] || || || {{exp|The Three Girls|Las tres chicas}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hena.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ヘナ|Hena|}} || [[Hena]] || Hena || Seena || Rosita || Marina |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hero's_Shade.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|骸骨の戦士|Gaikotsu no Senshi|Skeleton Warrior}} || [[Hero's Spirit]] || || || {{exp|The Spirit of the Hero|El Espíritu del Héroe}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Impaz.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|インパル|Inparu|Impal}} || [[Impaz]] || || Grayna || Impaz || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Iza.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|リズ|Rizu|Liz}} || [[Iza]] || Lise || Teena || Flora || Olga |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Jaggle.png|center|70px]] |
||
+ | | {{Japanese|ジャガー|Jagā|Jagger}} || [[Jaggle]] || Jaga || Gront || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ジョバンニ|Jobanni|Jovani}} || [[Jovani]] || Giovanni || Giovanni || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Kili.png|center|80px]] |
||
+ | | || [[Kili, Hannah and Misha|Kili]] || || || {{exp|The Three Girls|Las tres chicas}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:KingBulblin.png|center|125px]] |
||
+ | | {{Japanese|キングブルブリン|Kingu Buruburin|King Bullblin}} || [[King Bulblin]] || || {{exp|King Bulblin|König Bulblin}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Luda.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ルダ|Ruda|Luda}} || [[Luda]] || || Luana || Lila || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Madame_Fanadi.png|center|90px]] |
||
+ | | {{Japanese|占い師|Uranaishi|Fortuneteller}} || [[Madame Fanadi]] || Irimpa || Magicana || || Divina l'indovina |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Malo.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|マロ|Maro|Malo}} || [[Malo]] || Balder || Maro || Lalo || Birbo |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Misha.png|center|60px]] |
||
+ | | || [[Kili, Hannah and Misha|Misha]] || || || {{exp|The Three Girls|Las tres chicas}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ooccoo.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|おばちゃん|Oba-chan|Kind Older Woman}} || [[Ooccoo]] || Baba || {{exp|Aunt|Tante}} || Ucayaya || Polly Molly |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ooccoo_Jr.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|おばちゃんの息子|Oba-chan no Musuko|Kind Older Woman's Son}} || [[Ooccoo Jr.]] || {{exp|Son of Baba|Fils de Baba}} || Tantes Liebling || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|キューリー|Kyūrī|}} || [[Pergie]] || Pia || Bakka || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|スモモ|Sumomo|Plum}} || [[Plumm]] || || Christa || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Postman.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ポストマン|Posutoman|Postman}} || [[Postman]] || || {{exp|Wandering Postman|Wandernder Postbote}}, {{exp|Mailman|Briefträger}} || {{exp|Postman|Cartero}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ピロロチャン|Piroro-chan|}} || [[Purdy]] || Pirolo || Polly || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Purlo.png|center|90px]] |
||
+ | | {{Japanese|ダンチョー|Danchō|Ring Leader}} || [[Purlo]] || {{exp|Monsieur Loyal|Ringmaster}} || {{exp|The Moderator|Der Moderator}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Sera.png|center|100px]] |
||
+ | | {{Japanese|セーラ|Sēra|}} || [[Sera]] || || Zeira || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Soal.png|center|90px]] |
||
+ | | || [[Soal]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Soldier.png|center|90px]] |
||
+ | | || [[Soldier]] || || {{exp|Soldier|Soldaten}}, {{exp|Watchers|Wachen}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Talo.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|タロ|Taro|Talo}} || [[Talo]] || Fénir || Taro || Talo || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Trill]] || || Trill || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Uli.png|center|70px]] |
||
+ | | {{Japanese|ウーリ|Ūri|}} || [[Uli]] || Ute || Ulina || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Yeta.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|マトーニャ|Matōnya|}} || [[Yeta]] || || Matonia || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Yetono.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ドサンコフ|Dosankofu|Dosancof}} || [[Yeto]] || Yéti || Schneemensch || Yeto || Yeti |
||
+ | |- |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ==Creatures== |
||
− | [[File:Tunic Red LttP.gif|right|80px]] |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | ===Red Mail=== |
||
+ | |- |
||
− | [[File:LinkRedLttP.gif|left]][[File:RedMail Sprite.png|left]] |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | This is Link's final tunic in ''A Link to the Past'' and best armor in the game. It is found in [[Ganon's Tower]] in [[Dark World]] where the [[Tower of Hera]] was on [[Death Mountain]]. When this tunic is worn, it reduces damage taken by ½ making the final battles a bit easier. |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | {{clear}} |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:DarkLordGanondorf.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ゲルド|Gerudo|}} || [[Gerudo]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TPGoron.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ゴロン|Goron|}} || [[Goron]] || || Gorone, {{exp|Brave Mountain Folk|Tapferes Bergvolk}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Rusl.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|人間|Ningen|Human}} || [[Human]] || || Mensch || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ooccoo.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|天空人|Tenkuujin|Sky Person}} || [[Oocca]] || Célestien || Kumulaner || Uca || {{exp|Ethereal|Eterei}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:SkullKid.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|スタルキッド|Sutaru Kiddo|Stal Kid}} || [[Skull Kid (character)|Skull Kid]] || Skull Kid || Horror Kid || Skull Kid || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Twilin.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Twili]] || || {{exp|Shadow People|Schattenvolk}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Yetono.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Yeti]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP Zora.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ゾーラ|Zōra|Zora}} || [[Zora]] || || Zora || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===Enemies=== |
||
− | ==''[[The Legend of Zelda: Link's Awakening DX|Link's Awakening DX]]''== |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Link's Awakening DX|Link's Awakening DX]]'', the [[Game Boy Color]] version of ''[[The Legend of Zelda: Link's Awakening|Link's Awakening]]'', Link can don three tunics, two of which are accessible only after completing the special [[Color Dungeon]] hidden in the [[graveyard]]. Once he selects one of the special tunics, he can switch to the other by beating the dungeon again. However, he can never regain the original green clothing. |
||
+ | |- |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Airalfos.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ガーナイル|Gānairu|Garnaile}} || [[Aeralfos]] || || Aeralfos || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Twilightarmos.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|アモス|Amosu|Armos}} || [[Armos]] || Armos || Armos || Armos || Armos |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Baba_serpent.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ヘビババ|Hebi Baba|Snake Baba}} || [[Baba Serpent]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Baby_Gohma(TP).png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|幼生ゴーマ|Yousei Gōma|Gohma Larvae}} || [[Gohma Larva|Baby Gohma]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bari.png|center|100px]] |
||
+ | | {{Japanese|バリ|Bari|}} || [[Bari]] || Bari || {{exp|Large Fidgety Jellyfish|Große Zappelqualle}}<br>{{exp|Fidgety Jellyfish|Zappelqualle}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Beamostp.png|center|60px]] |
||
+ | | {{Japanese|ビーモス|Bīmosu|Beamos}} || [[Beamos]] || Sentinelle || {{exp|Beam Cyclop|Strahlzyklop}}(en) || Beamos || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Beetp.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ハチ|Bachi|Bee}} || [[Bee]] || || {{exp|Bee|Biene}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|大デクババ|Dai Deku Baba|Big Deku Baba}} || [[Big Deku Baba]] || || {{exp|Large Dekuranha|Große Dekuranha}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Blade Trap]] || || {{exp|Blade Trap|Klingenfalle}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|青バブル|Ao Baburu|Blue Bubble}} || [[Bubble#Blue_Bubble|Blue Bubble]] || || Bauer Tod || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bokoblin_Sword.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ボコブリン|Bokoburin|Bokoblin}} || [[Bokoblin]] || Bokoblin || Bokblin || Bokoblin || Boblin |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bombfish.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Bombfish]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bombling.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Bombling]] || {{exp|Bomb Insect|Bombinsecte}} || {{exp|Beetle Bomb|Bombenkäfer}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bomskit.png|center|60px]] |
||
+ | | || [[Bomskit]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bubble.png|center|130px]] |
||
+ | | {{Japanese|バブル|Baburu|Bubble}} || [[Bubble]] || Tetdoss || {{exp|Bone Face|Knochenfratze}} || Bubble || {{exp|Nimbus|Nembo}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bulblin.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ブルブリン|Buruburin|Bullblin}} || [[Bulblin]] || || Bulblin || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bulbo.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Bullbo]] || || Bullbo || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Chilfos.png|center|60px]] |
||
+ | | {{Japanese|フリザフォス|Furizafosu|Chilfos}} || [[Chilfos]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Red_Chu.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|チュチュ|ChuChu|}} || [[ChuChu]] || Blobs || {{exp|Slime|Schleim}} || || ChuChu |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Chu_Worm.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Chu Worm]] || || {{exp|Slime Worm|Schleimwurm}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Darknut.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|タートナック|Tāto Nakku|Tart Knuckle}} || [[Darknut]] || Darknut || {{exp|Shadow Guard|Schattengarde}} || Ferrus || Titanus |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Deku Baba.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|デクババ|Deku Baba|}} || [[Deku Baba]] || Mojo Baba || Dekuranha || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Deku_Like.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|デクライク|Deku Raiku|Deku Like}} || [[Deku Like]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:DodongoTP.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ドドンゴ|Dodongo|}} || [[Dodongo]] || || Dodongo || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Dinolfos TP.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ダイナフォス|Dainafosu|Dinafos}} || [[Dinolfos#Twilight Princess|Dynalfos]] || Dinolfos || Dinodorus || Dinofols || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Freezard TP 3.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|フリザド|Furizado|Freezard}} || [[Freezard]] || Mr. Freezzard<br>Mr. Glace || {{exp|Ice Breather|Eisatmer}} || Freezard || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Ghoul Rat]] || || {{exp|Ghost Rat|Geisterratte}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Goron Golem]] || || {{exp|Goron Golem|Goronengolem}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TPGuay.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|グエー|Guē|Guay}} || [[Guay]] || Kor-Bec || {{exp|Black Desert Crow|Schwarze Wüstenkrähe}} || Guey || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Helmasaur.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ヒップループ|Hippurūpu}} || [[Helmasaur]] || || {{exp|Iron Rhino|Eisennashorn}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Helmasaurus.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Helmasaur#Helmasaurus|Helmasaurus]] || || {{exp|Shield Rhino|Schildnashorn}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:ImpPoe.png|center|90px]] |
||
+ | | || [[Poe|Imp Poe]] || || {{exp|Wisp|Irrlicht}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Kargaroc.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|カーゴロック|Kāgorokku|Kargorok}} || [[Kargarok]] || || Gargorack || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP Keese.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|キース|Kīsu|Keese}} || [[Keese]] || || {{exp|Biter Bat|Flederbeißer}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP Leever.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|リーバー|Rībā|Leever}} || [[Leever]] || || Sandkiller || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Twilightlizalfos.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|リザルフォス|Rizarufosu|Lizalfos}} || [[Lizalfos]] || Lizalfos || Echsodorus || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Lord_Bullbo.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|キングブルボー|Kingu Burubō|King Bullbo}} || [[Lord Bullbo]] || || Lord Bullbo || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Mini_Freezard(TP).png|center|90px]] |
||
+ | | {{Japanese|ミニフリザド|Mini Furizado|Mini Freezard}} || [[Mini Freezard]] || || {{exp|Mini Ice Breather|Mini Eisatmer}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP Moldorm.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|モルドアーム|Morudoāmu|Moldarm}} || [[Moldorm]] || || Moldorm || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP Peahat.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ピーハット|Pīhatto|Peahat}} || [[Peahat]] || || Killeranas || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Twilightbigpoe.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Poe]] || || {{exp|Large Wisp|Großes Irrlicht}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|毒ムイ|Doku Mui|Poison Mite}} || [[Poison Mite]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Puppet.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|パペット|Papetto|Puppet}} || [[Puppet]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP Rat.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Rat]] || || {{exp|Rat|Ratte}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:ReDead Knight.png|center|90px]] |
||
+ | | {{Japanese|ギブド|Gibudo|Gibdo}} || [[ReDead Knight]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Shellblade.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|シェルブレード|Sheru Burēdo|Shellblade}} || [[Shellblade]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Tpskulltula.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|スタルチュラ|Sutaruchura}} || [[Skulltula]] || || Skulltula || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Skullwalltula TP.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|スタルウォール|Sutaruwōru}} || [[Skullwalltula]] || || Skullwandula || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP Stalfos.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|スタルフォス|Sutarufosu}} || [[Stalfos]] || || Stalfos || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Stalhound.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|スタルハウンド|Sutaru Haundo}} || [[Stalhound]] || || {{exp|Bone Dog|Knochenhund}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Stalkin.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Stalkin]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Staltroop.png|center|50px]] |
||
+ | | || [[Staltroop]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Tektite TP.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Tektite]] || || Arachno || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Tile Worm.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Tile Worm]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Toado]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Toadpoli]] || || {{exp|Amphibian Bomb|Bombenlurch}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Torch Slug.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Torch Slug]] || || {{exp|Ember Creeper|Glutkriecher}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TwilitKargarok.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|影の怪鳥|Kage no Kaitori|Dubious Shadow Bird}} || [[Kargarok|Shadow Kargarok]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Shadow Insects.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|影の蟲|Kage no Mushi|Shadow Insect}} || [[Shadow Insects]] || || {{exp|Shadow Beetle|Schattenkäfer}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Shadow Vermin]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Shadow Beast.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|影の使者|Kage no Shisha|Shadow Messenger}} || [[Shadow Beast]] || || {{exp|Demon of Darkness|Dämon der Finsternis}}, {{exp|Creature of Darkness|Wesen der Finsternis}}, {{exp|Black Monsters|Schwarze Monster}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:White_Wolfos.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ホワイトウルフォス|Howaito Urufosu|White Wolfos}} || [[White Wolfos]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Zant's Mask.png|center|70px]] |
||
+ | | {{Japanese|ザントアイ|Zanto Ai}} || [[Zant Mask]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|スフィアマスター|Sufia Masutā|Sphere Master}} || [[Zant's Hand]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===Minibosses=== |
||
− | [[File:Greentunic LA.gif|right]] |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | ===Green Clothes=== |
||
+ | |- |
||
− | [[File:GreenLink(LA).gif|left|25px]] |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | Link once again wears the original green tunic to start the game. The tunic has no special abilities. |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | {{Clear|left}} |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ook.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ウーク|Ūku|Ook}} || [[Ook]] || Alpha || Ook || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:KingBulblin.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|キングブルブリン|Kingu Buruburin|King Bullblin}} || [[King Bulblin]] || || {{exp|King Bulblin|König Bulblin}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Dangoro.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ダンゴロス|Dangorosu|Dangross}} || [[Dangoro]] || || Dangoro || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Rider.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Shadow Kargaroc Rider]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:BigBug.png|center|120px]] |
||
+ | | || [[Twilit Bloat]] || || || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Deku Toad.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|デグトード|Degu Tōdo|Big Toad}} || [[Deku Toad]] || || {{exp|Deku Toad|Deku-Kröte}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:SkullKid.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|スタルキッド|Sutaru Kiddo|Stal Kid}} || [[Skull Kid]] || Skull Kid || Horror Kid || Skull Kid || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Deathswordrender.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ゴベラの剣|Gobera no Ken|Sword of Gobera}} || [[Death Sword]] || {{exp|Harvester|Faucheur}} || {{exp|Death Blade|Todesklinge}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Darkhammer.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ハンマーナック|Hanmā Nakku|Hammer Knuckle}} || [[Darkhammer]] || {{exp|Hammer Man|Marteleur}} || Armoralfos || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Darknut.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|タートナック|Tāto Nakku|Tart Knuckle}} || [[Darknut]] || Darknut || {{exp|Shadow Guard|Schattengarde}} || Ferrus || Titanus |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Airalfos.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ガーナイル|Gānairu|Garnaile}} || [[Aeralfos]] || || Aeralfos || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Phantom Zant.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ファントムザント|Fantomu Zanto|Phantom Zant}} || [[Phantom Zant]] || || Phantom-Zanto || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===Bosses=== |
||
− | [[File:Redtunic LA.gif|right]] |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | ===Red Clothes=== |
||
+ | |- |
||
− | [[File:RedLink(LA).gif|left|25px]][[File:Red Clothes.png|left|25px]] |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | The red tunic acts like a [[Piece of Power]] as it doubles the damage of Link's sword attacks and sends enemies flying when he hits them. This effect is permanent. However, it does not increase his walking speed. It is one of the two tunics Link can find in the Color Dungeon. |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | {{Clear|left}} |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TPDiababa.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|覚醒寄生種 ババラント|Kakusei Kisei Shu Babaranto|Awoken Parasitic Species: Babarant}} || [[Diababa|Twilit Parasite: Diababa]] || {{exp|Dionéa, Weed of Twilight|Dionéa, Mauvaise herbe du Crépuscule}} || {{exp|Nightshade Parasite: Plantainferna|Nachtschattenparasit Plantainferna}} || {{exp|Babalant, Parasite of the Shadows|Babalant, Parásito de las Sombras}} || {{exp|Nefentyax, The Parasite of the Twilight|Nefentyax, il parassita del crepuscolo}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TPFyrus.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|覚醒火炎獣 マグドフレイモス|Kakusei Kaen Kemono Magudofureimosu|Awoken Flame Beast: Magdoflamoth}} || [[Fyrus|Twilit Igniter: Fyrus]] || {{exp|Magmaudit, Pyrogen Creature of Twilight|Magmaudit, Créature pyrogène du Crépuscule}} (France)<br>Magdoflamoth (Canada) || {{exp|Flaming Beast: Flammatron|Flammende Bestie Flammatron}} || {{exp|Pyrus, Igneous Demon of the Shadows|Pyrus, Demonio Ígneo de las Sombras}} || {{exp|Pyrus, the Vulcan of the Twilight|Pyrus, il vulcano del crepuscolo}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:morpheel.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|覚醒多触類オクタイール|Kakusei Oui Shoku Rui Okutaīru|Awoken Many-tentacled Creature: Octaeel}} || [[Morpheel|Twilit Aquatic: Morpheel]] || {{exp|Octolacanthe, Fish Fossil of Twilight|Octolacanthe, poisson fossile du Crépuscule}} (France)<br>Octolacanthe (Canada) || {{exp|Prehistoric Fish: Octapesco|Urzeitfisch Oktapesco}} || {{exp|Octópulo, Brachisaurus of the Shadows|Octópulo, Branquiosaurio de las Sombras}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:stallordrender.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|蘇生古代竜 ハーラ・ジガント|Sosei Kodai Ryuu Hāra Jiganto||Resurrected Ancient Dragon: Hahra Jigant}} || [[Stallord|Twilit Fossil: Stallord]] || {{exp|Humbaba, Resurrected Ancient Terror|Humbaba, Antique Terreur Réssuscitée}} (France)<br>Humbaba (Canada) || {{exp|Giant Fossil Beast: Skeletulor|Riesenfossilbestie Skeletulor}} || {{exp|Stallord, Fossil of the Shadows|Stallord, Fósil de las Sombras}} || {{exp|Stallord, Fossil of the Twilight|Stallord, Fossile del Crepuscolo}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Blizzeta.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|覚醒大氷塊 フリザーニャ|Kakusei Dai Hyoukai Furizānya|Awoken Great Block of Ice: Freezanya}} || [[Blizzeta|Twilit Ice Mass: Blizzeta]] || {{exp|Blizzarnia, Ice Mass of Twilight|Blizzarnia, masse glacée du Crépuscule}} (France)<br>Blizzarnia (Canada) || {{exp|Giant Ice Cube: Matronia|Rieseneisklotz Matronia}} || {{exp|Yeta, Icy Mass of the Shadows|Yeta, Masa Helada de las Sombras}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:ArmoGhoma.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|覚醒甲殻眼 シェルドゴーマ|Kakusei Koukaku Gan Sherudo Gōma|Awoken Shell Eye: Shelled Gohma}} || [[Armogohma|Twilit Arachnid: Armogohma]] || {{exp|Golgohma, Siliceous Arachnid of Twilight|Golgohma, arachnide siliceux du Crépuscule}} || {{exp|Spider Statue: Armogohma|Spinnenstatue Armogohma}} || {{exp|Armogohma, Arachnid of the Shadows|Armogohma, Arácnido de las Sombras}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:argorok.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|覚醒炎翼竜 ナルドブレア|Kakusei Honoo Yokuryuu Narudoburea|Awoken Flame Pterosaur: Nardobrear}} || [[Argorok|Twilit Dragon: Argorok]] || {{exp|Pyrodactylus, Pyrogen Pterosaur of Twilight|Pyrodactylus, ptérausore pyrogène du Crépuscule}} || {{exp|Flying Fire Dragon: Argorok|Fliegender Feuerdrache Argorok}} || {{exp|Argorok, Dragon of the Shadows|Argorok, Dragón de las Sombras}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Zant.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|僭王ザント|Senou Zanto|Usurper King Zant}} || [[Zant|Usurper King: Zant]] || {{exp|Xant, Usurper|Xanto, usurpateur}} || {{exp|Usurper Zant|Usurpator Zanto}} || {{exp|Zant, Corrupt King|Zant, Rey Corrupto}} || {{exp|Zant, the Usurper|Zant, l'usurpatore}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Puppetzelda.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ガノン憑依ゼルダ|Ganon Hyoui Zeruda|Ganon's Puppet: Zelda}} || [[Possessed Zelda|Ganon's Puppet: Zelda]] || || {{exp|Ganon's Puppet: Zelda|Ganons Marionette Zelda}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:DarkBeastGanon TP.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|魔獣ガノン|Majuu Ganon|}} || [[Ganon|Dark Beast: Ganon]] || || {{exp|Shadow Beast: Ganon|Schattenbestie Ganon}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:DarkLordGanondorf.png|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|大魔王 ガノンドロフ|Daimaou Ganondorofu|Ganondorf}} || [[Ganon|Dark Lord: Ganondorf]] || || {{exp|Shadow Lord: Ganondorf|Schattenfürst Ganondorf}} || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ==Locations== |
||
− | [[File:Bluetunic.gif|right]] |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | ===Blue Clothes=== |
||
+ | |- |
||
− | [[File:BlueLink(LA).gif|left|22px]][[File:Blue Clothes.png|left|25px]] |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | The blue tunic halves the damage Link takes. It is exactly like a [[Guardian Acorn]], only permanent. It is one of the two tunics Link can find in the Color Dungeon. |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | {{clear}} |
||
+ | !width=110| English |
||
− | ===Glitch Tunics=== |
||
+ | !width=110| French |
||
− | Two additional tunics are found in the game, but are only obtainable through [[Glitches in The Legend of Zelda: Link's Awakening|glitches]]. They are known as the Damaged Sprite Tunic and Dark Blue Tunic. Further glitching with the Dark Blue Tunic reveals the Black and White Tunics, totaling up to four secret Tunics. |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || || || || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===Dungeons=== |
||
− | {{Clear}} |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
+ | |- |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Foresttemple.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|森の神殿|Mori no Shinden|Forest Temple}} || [[Forest Temple (Twilight Princess)|Forest Temple]] || {{exp|Wooded Temple|Temple Sylvestre}} (France) || {{exp|Forest Shrine|Waldschrein}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Goronmines.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|ゴロン鉱山|Goron Kouzan|Goron Mine}} || [[Goron Mines]] || {{exp|Goron Mine|Mine Goron}} || {{exp|Goron Mine|Mine der Goronen}} || {{exp|Gorons' Mines|Minas de los Goron}} || {{exp|Goron Mine|Miniera Goron}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Lakebedtemplestair.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|湖底の神殿|Kotei no Shinden|Lake Bottom Temple}} || [[Lakebed Temple]] || {{exp|Abyssal Temple|Temple Abyssal}} || {{exp|Sea Shrine|Seeschrein}} || {{exp|Sanctuary of the Lake|Santuario del Lago}} || {{exp|Sanctuary of the Lake|Santuario del Lago}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Arbiter's Grounds.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|砂漠の処刑場|Sabaku no Shokeiba|Desert Execution Grounds}} || [[Arbiter's Grounds]] || {{exp|Tower of Judgement|Tour du Jugement}} || {{exp|Desert Castle|Wüstenburg}} || {{exp|Gibbet of the Desert|Patíbulo del Desierto}} || {{exp|Scaffold of the Desert|Patibolo del Deserto}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Snowpeak Ruins.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|雪山の廃墟|Yukiyama no Haikyo|Snowy Mountain Ruins}} || [[Snowpeak Ruins]] || {{exp|Ruins of the White Peaks|Ruines des Pics Blancs}} || {{exp|Mountain Ruins|Bergruine}} || {{exp|Ruins of the Snowy Peak|Ruinas del Pico Nevado}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TempleOfTime TP.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|時の神殿|Toki no Shinden|Temple of Time}} || [[Temple of Time]] || || {{exp|Time Shrine|Zeitschrein}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:City in the Sky.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|天空都市|Tenkuu Toshi|City in the Sky}} || [[City in the Sky]] || Célestia || Kumula || Celestia || {{exp|Ethereal City|Città Eterea}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Palaceoftwilght.jpg|center|120px]] |
||
+ | | {{Japanese|影の宮殿|Kage no Kyuuden|Place of Twilight}} || [[Palace of Twilight]] || {{exp|Palace of Twilight|Palais du Crépuscule}} || {{exp|Shadow Palace|Schattenpalast}} || {{exp|Palace of the Twilight|Palacio del Crepúsculo}} || {{exp|Palace of Twilight|Palazzo di Crepusculo}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:TP catle.jpg|center|120px]] |
||
+ | | || [[Hyrule Castle]] || || {{exp|Hyrule Castle|Schloss-Hyrule}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Cave of Ordeals.jpg|center|120px]] |
||
+ | | || [[Cave of Ordeals]] || {{exp|Cavern of the Ordeal|Caverne de l'Ordalie}} || {{exp|Drill Cave|Drillhöhle}} || {{exp|Cave of the Fairies|Cueva de las Hadas}} || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ==Items== |
||
− | ==''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]''== |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | ===Kokiri Tunic=== |
||
+ | |- |
||
− | [[File:Kokiri tunic.png|65px|left]] |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | The '''Kokiri Tunic''', the set of clothes that the [[Kokiri]] children wear, is the clothing worn by Link at the start of ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]''. It is a simple leaf-green tunic that enables no special abilities. However, its one strength is that [[Like Like]] will not steal Link's tunic if he is wearing this. As such, if a Like Like manages to swallow Link with another tunic, it is best to quickly swap out a special tunic for this one until the attack finishes, or Link will have to kill the Like Like to get it back or have to buy another one. |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | {{clear}} |
||
+ | !width=110| English |
||
+ | !width=110| French |
||
+ | !width=110| German |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
+ | !width=110| Italian |
||
+ | !width=110| Korean |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ballnchain.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|チェーンハンマー|Chēn Hanmā|Chain Hammer}} || [[Ball and Chain]] || {{exp|Ball|Boulet}} || {{exp|Morning Star|Morgenstern}} || {{exp|Flail|Mangual}} || {{exp|Hammer Shod|Martello ferrato}} |
||
+ | |- |
||
+ | | || || [[Quiver|Big Quiver]] || {{exp|Large Quiver|Grand Carquois}} || {{exp|Large Quiver|Großen Köcher}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Big_Wallet_Icon_TP.png|center|70px]] |
||
+ | | || [[Wallet|Big Wallet]] || {{exp|Large Wallet|Grande Bourse}} || {{exp|Bigger Wallet|Größere Geldbörse}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bomb.png|center|65px]] |
||
+ | | {{Japanese|バクダン|Bakudan|Bomb}} || [[Bomb]] || {{exp|Bombs|Bombes}} || {{exp|Bomb|Bombe}} || {{exp|Bombs|Bombas}} || {{exp|Bomb|Bomba}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:BombbagTP.png|center|55px]] |
||
+ | | || [[Bomb Bag]] || {{exp|Bomb Bag|Sac de Bombes}} || {{exp|Bomb Bag|Bombentasche}} || {{exp|Bomb Bag|Saco de Bombas}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bombling.png|center|100px]] |
||
+ | | {{Japanese|ポケット爆弾虫|Poketto Bakudan Mushi|Pocket Bomb Bug}} || [[Bombling]] || {{exp|Bug Bomb|Bombinsecte}} || {{exp|Beetle Bomb|Bombenkäfer}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Clawshot.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|クローショット|Kurōshotto|Clawshot}} || [[Clawshot]] || {{exp|Grapnel|Grappin}} || {{exp|Grapple Claw|Greifhaken}} || {{exp|Claw|Zarpa}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Dominionrod.png|center|25px]] |
||
+ | | {{Japanese|コピーロッド|Kopī Roddo|Copy Rod}} || [[Dominion Rod]] || {{exp|Animation Rod|Bâton Anima}} || {{exp|Copy Staff|Kopierstab}} || {{exp|Dominion Sceptre|Cetro de dominio}} || {{exp|Scepter of Copying|Scettro del plagio}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Double_Clawshot.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|ダブルクローショット|Daburu Kurōshotto|Double Clawshot}} || [[Clawshot|Double Clawshot]] || {{exp|Double Grapnel|Double Grappin}} || {{exp|Double Claw|Doppelhaken}} || {{exp|Double Claw|Doble Zarpa}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bottles.png|55px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|あきビン|Aki Bin|Empty Bottle}}<br>{{Japanese|空きビン|Aki Bin|Empty Bottle}} || [[Bottle|Empty Bottle]] || {{exp|Bottle|Flacon}} || {{exp|Bottle|Flasche}}<br>{{exp|Empty Bottle|Leere Flasche}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Fishingrod.png|70px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|釣り竿|Tsurizao|Fishing Rod}} || [[Fishing#Fishing_Rods|Fishing Rod]] || {{exp|Fishing Rod|Canne à Pêche}} || {{exp|Fishing Rod|Angel}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Gale Boomerang.png|80px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|疾風のブーメラン|Shippuu no Būmeran|Gale Boomerang}} || [[Boomerang#Gale_Boomerang|Gale Boomerang]] || {{exp|Storm Boomerang|Boomerang Tornade}} || {{exp|Storm Boomerang|Sturmbumerang}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Quiver|Giant Quiver]] || {{exp|Giant Quiver|Carquois Géant}} || {{exp|Max Quiver|Maxi-Köcher}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Giant_Wallet_Icon_TP.png|center|80px]] |
||
+ | | || [[Wallet|Giant Wallet]] || {{exp|Giant Wallet|Bourse Géante}} || {{exp|Max Wallet|Maxi-Geldböse}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hawkeye.png|80px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|ホークアイ|Hōku Ai|Hawkeye}} || [[Hawkeye]] || {{exp|Eye of the Falcon|Œil du faucon}} || {{exp|Falcon Eye|Falkenauge}} || {{exp|Eagle eye|Ojo de águila}} || {{exp|Hawk Eyes|Occhi di falco}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hero's_Bow_TP.png|65px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|勇者の弓|Yuusha no Yumi|Hero's Bow}} || [[Bow|Hero's Bow]] || {{exp|Hero's Bow|Arc du Héros}} || {{exp|Hero's Bow|Heroen-Bogen}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hero's_Clothes_Icon_TP.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|勇者の服|Yuusha no Fuku|Hero's Clothes}} || [[Tunic#Hero's_Clothes_2|Hero's Clothes]] || {{exp|Clothes of the Heroes|Tenue du Héros}} || {{exp|Heroes' Garment|Helden-Gewand}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Horsecall.png|45px|center]] |
||
+ | | || [[Horse Call]] || {{exp|Bond of Friendship|Lien de l'amitié}} || {{exp|Clay Flute|Tönerne Flöte}} || {{exp|Clay Whistle|Silbato de cerámica}} || {{exp|Clay Whistle|Fischietto d'argilla}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Hylianshield.png|65px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|ハイリアの盾|Hairia no Tate|Hylia Shield}} || [[Hylian Shield]] || {{exp|Shield of Hylia|Bouclier d'Hylia}}<br>{{exp|Hylian Shield|Bouclier Hylien}} || {{exp|Hylia Shield|Hylia-Schild}} || {{exp|Hylian Shield|Escudo Hyliano}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ironboots.png|65px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|ヘビィブーツ|Hebī Būtsu|Heavy Boots}}<br>{{Japanese|アイアンブーツ|Aian Būtsu|Iron Boots}} || [[Iron Boots]] || {{exp|Lead Boots|Bottes de plomb}}<br>{{exp|Steel Boots|Bottes de fer}} || {{exp|Iron Boots|Eisenstiefel}} || {{exp|Lead Boots|Botas de plomo}}<br>{{exp|Iron Boots|Botas de hierro}} || {{exp|Iron Boots|Stivali di ferro}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Lantern.png|40px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|カンテラ|Kantera|Lantern}} || [[Lantern]] || {{exp|Lamp|Lampe}}<br>{{exp|Lantern|Lanterne}} || {{exp|Lamp|Lampe}} || {{exp|Lamp|Lámpara}} || {{exp|Lantern|Lanterna}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Magicarmour.png|65px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|マジックアーマー|Majikku Āmā|Magic Armor}} || [[Magic Armor]] || {{exp|Magic Armor|Armure Magique}} || {{exp|Mage Armor|Magische Rüstung}}<br>{{exp|Magic Armor|Magie Rüstung}} || {{exp|Magic Armor|Armadura mágica}} || {{exp|Magic Armor|Corazza Magica}},<br>{{exp|Mage Armor|Armatura magica}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Master sword.png|20px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|マスターソード|Masutā Sōdo|Master Sword}} || [[Master Sword]] || {{exp|Sword of Legend|Epée de Légende}} || {{exp|Master Sword|Master-Schwert}} || {{exp|Master Sword|Espada Maestra}} || {{exp|Master Sword|Spada Suprema}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Shield 1.png|80px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|トアルの盾|Toaru no Tate|Ordon Shield}} || [[Ordon Shield]] || {{exp|Toal Shield|Bouclier de Toal}} || {{exp|Ordon Shield|Ordon-Schild}} || {{exp|Ordon Shield|Escudo de Ordon}} || {{exp|Taurus Shield|Scudo di Tauro}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ordon_Sword.png|30px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|トアルの剣|Toaru no Ken|Ordon Sword}} || [[Swords_of_Twilight_Princess#Ordon_Sword|Ordon Sword]] || {{exp|Toal Sword|Épée de Toal}} || {{exp|Ordon Sword|Ordon-Schwert}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Quiver_tp.png|55px|center]] |
||
+ | | || [[Quiver]] || {{exp|Quiver|Carquois}} || {{exp|Quiver|Köcher}} || {{exp|Quiver|Carcaj}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Slingshot.png|55px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|パチンコ|Pachinko|Slingshot}} || [[Slingshot]] || {{exp|Slingshot|Lance-pierre}} || {{exp|Slingshot|Schleuder}} || {{exp|Slingshot|Tirachinas}} || {{exp|Slingshot|Fionda}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Spinner.png|100px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|スピナー|Supinā|Spinner}} || [[Spinner]] || Aérouage || {{exp|Skid|Gleiter}} || {{exp|Aerodisc|Aerodisco}} || {{exp|Rotating Disc|Disco roteante}} |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Wallet_tp.png|100px|center]] |
||
+ | | || [[Wallet]] || {{exp|Wallet|Bourse}} || {{exp|Wallet|Geldbörse}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Waterbombs.png|80px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|水中爆弾|Suichuu Bakudan|Underwater Bomb}} || [[Bomb#Water_Bomb|Water Bomb]] || {{exp|Water Bomb|Hydro-bombe}} || {{exp|Water Bomb|Wasserbombe}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Wooden Shield.png|60px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|木の盾|Ki no Tate|Wooden Shield}} || [[Wooden Shield]] || {{exp||Bouclier en Bois}} || {{exp|Wooden Shield|Holzschild}} || {{exp|Wooden Shield|Escudo de madera}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Woodensword.png|30px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|木刀|Bokutou|Wooden Sword}} || [[Wooden Sword]] || {{exp|Branch Sword|Branche Taillée}} || {{exp|Wooden Sword|Holzschwert}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Zoraarmour.png|80px|center]] |
||
+ | | {{Japanese|ゾーラの服|Zōra no Fuku|Zora Clothes}} || [[Zora Armor]] || {{exp|Zora Clothes|Tenue Zora}} || {{exp|Zora Clothes|Zora-Gewand}} || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
− | === |
+ | ===Bottled Items=== |
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | {{Item |
||
+ | |- |
||
− | |name = Goron Tunic |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | |type = equip |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | |image = [[File:Goron tunic.png|65px]] |
||
+ | !width=110| English |
||
− | |caption = |
||
+ | !width=110| French |
||
− | |game = ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' |
||
+ | !width=110| German |
||
− | |cost = |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
− | |uses = protection against extreme heat |
||
+ | !width=110| Italian |
||
− | |comp = [[Fireshield Earrings]] |
||
+ | !width=110| Korean |
||
− | }} |
||
+ | |- |
||
− | The '''Goron Tunic''', sometimes known as the red tunic, is one of the few articles of clothing worn by [[Link]] besides that of his usual green outfit. It is visually identical to the green version except that it is red, and it can only be worn while Link is an adult. This tunic can be stolen if grabbed by a [[Like Like]], if Link is still wearing it when he gets spit out. If the Like Like is not immediately slain, the tunic will need to be repurchased. |
||
+ | | [[File:Baitbeelarva.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|はちのこ|Hachi no Ko|Bee Larvae}} || [[Bait#Twilight_Princess|Bee Larva]] || || {{exp|Bee Larvae|Bienenlarve}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|青チュチュゼリー|Ao ChuChu Zerī|Blue ChuChu Jelly}} || [[Chu Jelly|Blue Chu Jelly]] || || {{exp|Blue Jelly|Blaues Gelee}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|青いクスリ|Aoi Kusuri|Blue Medicine}} || [[Blue Potion]] || {{exp|Blue Potion|Potion Bleue}} || {{exp|Blue Elixir|Blaues Elixier}} || {{exp|Blue Potion|Poción Azul}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|水|Mizu|Water}} || [[Bottled Water|Springwater]] || || {{exp|Springwater|Quellwasser}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bottlefairy.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|妖精|Yousei|Fairy}} || [[Fairy]] || {{exp|Fairy|Fée}} || {{exp|Fairy|Fee}} || {{exp|Fairy|Hada}} || {{exp|Fairy|Fata}} |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|普通のスープ|Futsuu no Sūpu|Ordinary Soup}} || [[Soups_in_Twilight_Princess#Good_Soup|Good Soup]] || || {{exp|Normal Soup|Normale Suppe}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Bottlefairytears.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|大妖精の雫|Dai Yousei no Shizuku|Big Fairy Drops}} || [[Great Fairy's Tears]] || {{exp|Fairy Tears|Larme de Fée}} || {{exp|Fairy's Dew|Feentau}} || {{exp|Dew of the Great Fairy|Rocío de la Gran Hada}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|温泉水|Onsen Sui|Hot Spring Water}} || [[Hot Spring Water|Hot Springwater]] || || {{exp|Hot Spring Water|Heißes Quellwasser}} || {{exp|Hot Spring Water|Agua de Manantial Caliente}} || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Lantern_Oil.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|カンテラの油|Kantera no Abura|Lantern Oil}} || [[Lantern Oil]] || {{exp|Lantern Oil|Huile à lanterne}} || {{exp|Oil|Öl}} || {{exp|Lamp Oil|Aceite de candil}} || {{exp|Lantern Oil|Olio da lanterna}} |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|ミルク|Miruku|Milk}} || [[Milk]] || || {{exp|Milk|Milch}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|まずいスープ|Mazui Sūpu|Unpleasant Soup}} || [[Soups_in_Twilight_Princess#Nasty_Soup|Nasty Soup]] || || {{exp|Disgusting Soup|Ekel-Suppe}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|紫チュチュゼリー|Murasaki ChuChu Zerī|Purple ChuChu Jelly}} || [[Chu Jelly|Purple Chu Jelly]] || || {{exp|Purple Jelly|Lila Gelee}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|レアチュチュゼリー|Rea ChuChu Zerī|Rare ChuChu Jelly}} || [[Chu Jelly|Rare Chu Jelly]] || || {{exp|Real Jelly|Echtes Gelee}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|赤チュチュゼリー|Aka ChuChu Zerī|Red ChuChu Jelly}} || [[Chu Jelly|Red Chu Jelly]] || || {{exp|Red Jelly|Rotes Gelee}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:RedPotionTP.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|赤いクスリ|Akai Kusuri|Red Medicine}} || [[Red Potion]] || || {{exp|Red Elixir|Rotes Elixier}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|作りかけのスープ|Tsukuri Kake no Sūpu|Raw Fish Home-Soup}} || [[Soups_in_Twilight_Princess#Simple_Soup|Simple Soup]] || || {{exp|Thin|Dünne Suppe}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|極上のスープ|Gokujou no Sūpu|Superb Soup}} || [[Soups_in_Twilight_Princess#Superb_Soup|Superb Soup]] || || {{exp|Luxury Soup|Luxussuppe}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | || [[Bottled Water]] || || {{exp|Water|Wasser}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Baitworm.png|center|80px]] |
||
+ | | {{Japanese|ミミズ|Mimizu|Earthworm}} || [[Bait#Twilight_Princess|Worm]] || || {{exp|Earthworm|Regenwurm}} || || |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | {{Japanese|黄チュチュゼリー|Ki ChuChu Zerī|Yellow ChuChu Jelly}} || [[Chu Jelly|Yellow Chu Jelly]] || || {{exp|Yellow Jelly|Gelbes Gelee}} || || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
+ | ===[[Golden Bug]]s=== |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'', this tunic helps absorb extreme heat. It is able to do this due to the fact that it is made from [[Dodongo]] scales from which the lava-dwelling creatures are made heat-resistant, and [[Bomb Flower]] fibers.<ref>{{Cite web|quote=Fashioned from a sporty blend of Dodongo hide and Bomb Flower fibers, the Goron Tunic allowed Link to survive the intense heat generated within Death Mountain Crater.|url= http://www.zelda.com/universe/pedia/g.jsp|title= The Great Hyrule Encyclopedia|site=Zelda.com| type=jsp}}</ref> It is the essential uniform when exploring places such as the [[Death Mountain Crater]], an otherwise deadly habitat. While it is best known for its accessibility, the tunic also offers some heightened protection. While wearing this, Link will no longer burn from fire-based traps and attacks, and Link can safely walk on lava tiles, poison water and even floor spikes for a short period of time (if Link performs Z-Target jumps within certain intervals, he is also virtually invincible from them). It is seen by many players as the tunic of choice for the game due to its unique versatility. It can be bought by [[Link]] at the [[Goron]] Shop for 200 rupees, or more sensibly be received as a gift from [[Link (Goron)|Darunia's son]] (who is named after [[Link]]). |
||
+ | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
− | <br clear="all"> |
||
+ | |- |
||
− | ===Zora Tunic=== |
||
+ | !width=100 class="unsortable"| Image |
||
− | {{Item |
||
+ | !width=180| Japanese |
||
− | |name = Zora Tunic |
||
+ | !width=110| English |
||
− | |type = equip |
||
+ | !width=110| French |
||
− | |image = [[File:Zora tunic.png|65px]] |
||
+ | !width=110| German |
||
− | |caption = |
||
+ | !width=110| Spanish |
||
− | |game = ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' |
||
+ | !width=110| Italian |
||
− | |cost = |
||
+ | !width=110| Korean |
||
− | |uses = |
||
+ | |- |
||
− | |comp = [[Zora Scale|Zora]], [[Silver Scale|Silver]], [[Golden Scale|Golden]] and [[Water Dragon's Scale]]<br>[[Zora Armor]]<br>[[Mermaid Suit]] |
||
+ | | [[File:Ant (M).png|center]] |
||
− | }} |
||
+ | | || Ant || Fourmi || Ameise || Hormiga || Formica || |
||
− | The '''Zora Tunic''', sometimes known as the blue tunic, is one of the few articles of clothing worn by [[Link]] besides that of his usual green outfit. It is visually identical to the green version except that it is blue, and it can only be worn while Link is an adult. This tunic can also be stolen by Like Likes. |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Mantis (M).png|center]] |
||
+ | | || Mantis || Mante || Gottess-anbeterin || Mantis || Matide || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Butterfly (M).png|center]] |
||
+ | | || Butterfly || Papillon || Schmetterlinge || Mariposa || Farfalla || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Phasmid (M).png|center]] |
||
+ | | || Phasmid || Phasme || Gespentschrencke || Insecto palo || Neamide || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Dayfly (M).png|center]] |
||
+ | | || Dayfly || Éphémère || Eintagsfliege || Éfimera || Efemera || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Stag Beetle (M).png|center]] |
||
+ | | || Stag Beetle || Lucane || Hirschkäfer || Ciervo volante || Lucanide || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Ladybug (M).png|center]] |
||
+ | | || Ladybug || Coccinelle || Marienkäfer || Mariquita || Coccinella || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Grasshopper (M).png|center]] |
||
+ | | || Grasshopper || Sauterelle || Henschrencke || Saltamontes || Cavalletta || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Beetle (M).png|center]] |
||
+ | | || Beetle || Scarabée || Nashornkäfer || Escarabajo || Scarabeo || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Pill Bug (M).png|center]] |
||
+ | | || Pill bug || Cloporte || Kellerassel || Cochinilla || Onisco || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Snail (M).png|center]] |
||
+ | | || Snail || Escargot || || Caracol || Lumaca || |
||
+ | |- |
||
+ | | [[File:Dragonfly (M).png|center]] |
||
+ | | || Dragonfly || Libellule || Libelle || Libélula || Libellula || |
||
+ | |} |
||
+ | <small>Return to [[The Legend of Zelda: Twilight Princess Translations#top|top]]</small> |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'', the tunic allows the wearer to breathe underwater. While it is almost functionally useless by itself, it must be used in conjunction with the [[Iron Boots]] for this ability to really be brought out. The pair renders large undersea areas accessible and traversable, although at a slow speed. Unlike the Goron Tunic, it does not offer any mild defense bonuses; it does not reduce frost damage, only disables the timer seen underwater. It can be bought by Link at the [[Zora Shop]] for 300 [[rupee]]s, or it can be given to him by [[King Zora]] when Link helps him to thaw out using the [[Blue Fire]]. |
||
+ | {{translations}} |
||
− | ==''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]''== |
||
+ | [[Category:Translations]] |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'', child Link from ''Ocarina of Time'' goes to [[Termina]] in his Kokiri Tunic. This game does not include the ability to switch tunics but rather switch persons. The [[Fierce Deity]] form of Link dons an armored, white tunic. |
||
− | |||
− | ==[[Oracle Series|''Oracle'' series]]== |
||
− | In the Oracle games, Link also only dons the Green Tunic throughout his adventure. |
||
− | |||
− | ==''Four Sword'' series== |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Four Swords|Four Swords]]'' as well as ''[[The Legend of Zelda: Four Sword Adventures|Four Sword Adventures]]'', Link splits into four equal persona due to the [[Four Sword]]. Doing so allows Link to sport his traditional Green Tunic as well as a Red, Blue, and Purple Tunic. The colors in the game help players determine which Link they are controlling rather than give Link an ability. |
||
− | |||
− | ==''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]''== |
||
− | ===Hero's Clothes=== |
||
− | [[File:Hero's Clothes.png|left|80px]] |
||
− | Link receives this set of clothes very early on in his adventure in ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]''. It was customary for the young boys of [[Outset Island]] to don a green tunic in honor of the Hero of Time upon reaching a certain age. They were especially made for Link by his Grandma for his birthday and were designed and suited to look like the Hero of Time. As Link wears these, many people will come to realize a feeling of nostalgia and mistake him for the Hero of Time, while others think the outfit is old-fashioned. |
||
− | {{clear}} |
||
− | |||
− | ===Hero's New Clothes=== |
||
− | {{Main|Hero's New Clothes}} |
||
− | After finishing the game once, the player can start a new file. The new file is the same as a new game except that it carries over figures, [[Aryll]] wears her second choice of clothing the entire time, Hylian text boxes are translated for the player, the player begins with the Color Pictobox, and the Hero's New Clothes are given instead of the original Hero's Clothes. Link's grandmother states that it is made with a special fabric that only the honest can see, so they are "invisible" (Link apparently does not see them). He puts the outfit over his old one, and the game can be played in the clothing that Link started with. Some of the NPC text is changed to reflect which version of the outfit they see, with some surprising results. In the ending, they become Hero's Clothes, suggesting he is finally worthy of wearing the attire of the Hero of Time.{{fact}} In [[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass|Phantom Hourglass]], the set returns as a trade item. |
||
− | |||
− | ==''[[The Legend of Zelda: The Minish Cap|The Minish Cap]]''== |
||
− | [[File:RedLink(TMC).gif|left|32px]][[File:BlueLink(TMC).gif|left|32px]][[File:PurpleLink(TMC).gif|left|32px]] |
||
− | If Link uses [[Oracle Charms#Nayru's Charm|Nayru's charm]] he will become blue and obtain more defense for a while. If he uses [[Oracle Charms#Din's Charm|Din's charm]], he will become red and obtain an offensive bonus. When he uses the [[Oracle Charms#Farore's Charm|Farore's charm]], his tunic becomes purple and he gets a offense/defense bonus but in a lower dose of the separate bonuses. |
||
− | |||
− | After obtaining the [[Four Sword]], Link has the ability to split into four. |
||
− | |||
− | ===Glitch=== |
||
− | Using any of the Oracle's charms inside [[Mama's Cafe]], will turn Link's tunic orange. His skin will turn grey and eyes orange-red. This only lasts while inside of the Cafe. Some fans consider this a version of [[Dark Link]]. |
||
− | {{Clear}} |
||
− | |||
− | ==''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]''== |
||
− | [[File:FarmerLink.png|right|190px]] |
||
− | The idea of tunic switching to help with puzzles made its return to the GameCube and Wii game, ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]''. |
||
− | |||
− | ===Ordonian Outfit=== |
||
− | In the early portion of the game, Link wears the standard clothes of the Ordonians of [[Ordon Village]]. Most males of the village wear a variation of this garb. There is nothing special about this outfit as it does not grant Link any extra abilities. Once the Hero's Clothes are obtained, Link will not be seen wearing these clothes again, with a few exceptions. When [[sumo]] wrestling with [[Mayor Bo]], Link wears the trousers from this outfit, and it also appears in various cutscenes. This is the only outfit of ''Twilight Princess'' that does not include a hat. |
||
− | |||
− | ===Hero's Clothes=== |
||
− | [[File:Hero's Clothes Icon TP.png|left]] |
||
− | Once Link returns the light to the [[Faron Woods]], he is given the Hero's Clothes by [[Faron (Spirit)|Faron]], the light spirit of the forest. Faron notes that the Legendary Hero once wore these clothes, a treasure kept by the Light Spirits, and that it was only fitting that Link don the clothes as well, as his successor. The Hero's Clothes also possess some visual differences from past incarnations. It is similar to what is worn in ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'', but with some add-ons. Underneath the green is a chainmail shirt. It also possesses two small pouches attached to the belt and looks much more materialistic. The fabric of the tunic and hat has stitches and seams, unlike the seamless formation of all previous tunics, and the boots and undergarments of the tunic have things such as buckles, small holes, and other indications of wear-and-tear and hurried craftwork. |
||
− | |||
− | ===Zora Armor=== |
||
− | {{Main|Zora Armor}} |
||
− | [[File:Zoraarmour.png|100px|left]]The Zora Armor works in similar fashion to the Zora Tunic in ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]''. The Armor allows Link to breathe underwater as long as he is wearing it and allows him to swim faster underwater, functioning similarly to the swimming aspect of the [[Zora Mask]] of ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]''. With the combination of the [[Iron Boots]], Link can also safely walk on the ocean floor. |
||
− | {{clear}} |
||
− | ===Magic Armor=== |
||
− | [[File:Magicarmour.png|90px|right]] |
||
− | {{Main|Magic Armor}} |
||
− | This version of the Magic Armor is in the form of equipment rather than as a magic-based item. allows Link to lose [[rupee]]s when he is hit instead of hearts. The Magic Armor will consume rupees until he is out, at which time the effect wears off. Without rupees, the armor impedes movement and turns a gray-blue color, and if hit without [[Rupee]]s, Link will lose health normally. |
||
− | |||
− | Interestingly enough, if the [[Iron Boots]] are equipped once Link runs out of Rupees while wearing the Magic Armor, his speed will not change. |
||
− | {{clear}} |
||
− | |||
− | ==''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass|Phantom Hourglass]]''== |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Phantom Hourglass|Phantom Hourglass]]'''s Adventure Mode, Link only dons his trademark green tunic. However, [[Battle Mode]] features Player 1 in a red tunic and Player 2 in a blue tunic. |
||
− | {{clear}} |
||
− | |||
− | ==''[[The Legend of Zelda: Spirit Tracks|Spirit Tracks]]''== |
||
− | ===Recruit Uniform=== |
||
− | [[File:Recruit_uniform.png|left|59px]] |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Spirit Tracks|Spirit Tracks]]'', Link's green tunic is known as the '''Recruit Uniform''', which is the same uniform that [[Soldier|guard]]s wear. Though it is called Recruit's Uniform upon obtaining, it is referred to as the Hero's Clothes on the Status Screen. It is given to him by Princess Zelda so that he can disguise himself and be able to pass by the guards unnoticed as the two escape from [[Hyrule Castle]]. It serves as a replacement to the Engineer's Clothes, but Link can switch back into the [[Engineer's Clothes]] later on in the game when he obtains 15 of the 20 stamps in [[Niko]]'s [[Stamp Book]]. |
||
− | |||
− | As in ''Phantom Hourglass'', Link wears this trademark tunic in various colors during multiplayer battles, including the red and blue of ''Phantom Hourglass''. With the addition of three and four-player battles, Players 1 and 4 don green and purple tunics, matching up the four colors to those that the four Links wear in the ''Four Swords'' series. |
||
− | {{clear}} |
||
− | |||
− | ==''[[The Legend of Zelda: Skyward Sword|Skyward Sword]]''== |
||
− | In ''[[The Legend of Zelda: Skyward Sword|Skyward Sword]]'', the outfit [[Link]] has at the beginning of the game is very similar to the [[Tunic#Ordonian Outfit|Ordonian Outfit]] in ''[[The Legend of Zelda: Twilight Princess|Twilight Princess]]'', and nothing abnormal compared to how the male [[Skyloft|citizens of Skyloft]] would dress themselves. |
||
− | |||
− | ===Knight Uniform=== |
||
− | [[File:Link (Skyward Sword).png|left|140px]] |
||
− | A '''Uniform''' is given to those graduated from the [[Knight Academy]] and then worthy the title of a [[Knight]]. The design of the uniform is changed every year.<ref>{{cite|That green uniform is what our knights will be wearing this year. To be honest, I've had my doubts about the color. But oddly enough, seeing you wearing this uniform, I can't imagine a more fitting color for you. It's as though you were born to wear it.|[[Gaepora]] in [[Knight Academy|Link's Room]]|SS}}</ref> [[Pipit]], a knight graduated from the Academy previous year than [[Link]]<ref>{{cite|The Wing Ceremony's about to begin, right? Remember when Pipit won the last one right at the last second? It was soooo close. Now, that was a race...|[[Karane]]|SS}}</ref> wears a yellow uniform. One way to graduate from the Academy,<ref>{{cite|As you well know, today's champion will graduate to the next class, bringing him one step closer to knighthood. He will also receive a gift from the young woman chosen to play the role of the goddess in this year's ritual. Today is a special day for many reasons, but it is also the 25th anniversary of our fine institution. To celebrate the occasion, today's champion shall also receive his gift high atop the Statue of the Goddess. I hear the young woman performing the role of the goddess this year has crafted the gift herself. And as you all well know, the role of the goddess this year will be performed by...|[[Owlan|Instructor Owlan]]|SS}}</ref> is to win the race in the [[Wing Ceremony]](also known as the [[Wing Ceremony|Birdrider's Ceremony]]<ref>{{cite|At last we are ready to begin the Birdrider's Ceremony.|[[Owlan|Instructor Owlan]]|SS}}</ref>), an annual event taking place at [[Skyloft]]. [[Link]] wins the race and therefore a '''Uniform''' will be made for him, even due to [[Groose]] and the members of his gang's attempts to sabotage him by hiding away his [[Crimson Loftwing]]<ref>{{cite|I hate to say it, but I'm beginning to suspect that those blockheads had something to do with your Loftwing's disappearance.|[[Princess Zelda|Zelda]]|SS}}</ref> and throwing eggs at him during the race.<ref>{{cite|Hey! Don't you know this is my day to get all the glory?|[[Groose]]|SS}}</ref><ref>{{cite|Yeah, you heard him! Let's see you fly so good with egg on your face.|[[Cawlin]]|SS}}</ref> |
||
− | |||
− | After the ceremony, [[Princess Zelda|Zelda]] takes Link with her on a flight; however, Zelda is thrown into a black tornado together with her [[Loftwing|bird]], causing her to through the cloud barrier below. Link tries to come and rescue her, but is knocked out by the tornado in the process. [[Crimson Loftwing|Link's Loftwing]] takes him back to the Knight Academy, where he wakes up that same night and eventually follows [[Fi]] to the [[Goddess Statue]] to draw the [[Goddess Sword]] out of its pedestal.<ref>{{cite|I am known as Fi... Please step up to the pedestal and draw the sword.|[[Fi]]|SS}}</ref> |
||
− | |||
− | Before [[Link]] can set out on his journey to find and rescue [[Princess Zelda|Zelda]], [[Gaepora]] is not quite satisfied with Link's clothing.<ref>{{cite|You have a great journey before you, Link, and those clothes... They don't look up to the task.|[[Gaepora]] in the [[Statue of the Goddess|Chamber of the Sword]]|SS}}</ref> He then mentions that the uniform Link was to receive for winning the race should have been finished by then, and the two return to the Knight Academy to bestow upon Link the tunic that the young hero wears throughout the game.<ref>{{cite|The uniform you were to receive for winning the race should be ready by now. A sturdy uniform like that will prove much more suitable for a long journey. You'd better change before you go.|[[Gaepora]] in the [[Statue of the Goddess|Chamber of the Sword]]|SS}}</ref> |
||
− | |||
− | {{clear}} |
||
− | |||
− | ==''Super Smash Bros.'' series== |
||
− | {{noncanon}} |
||
− | In the ''Super Smash Bros.'' series, [[Link]], like every other character, has a variety of color options that don't have any effect on gameplay whatsoever. For Link, these options modify the color of his tunic. |
||
− | |||
− | ===''[[Super Smash Bros.]]''=== |
||
− | In ''[[Super Smash Bros.]]'', Link has four tunic choices: the Kokiri, Goron, and Zora tunics, as well as a tunic the color of which resembles a very light lavender. |
||
− | |||
− | ===''[[Super Smash Bros. Melee]]''=== |
||
− | ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' brought more color options, giving Link the Kokiri, Goron, Zora, white, and black tunics. These tunic colors were reflected with [[Young Link|Young Link's]] character. |
||
− | |||
− | ===''[[Super Smash Bros. Brawl]]''=== |
||
− | In ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', Link has six tunics available to him: the Kokiri, Goron, Zora, the white tunic, and features a new golden tunic. The sixth option is a full color-scheme change that causes Link to resemble [[Dark Link]]. Toon Link features a similar set. In addition to the green, red, blue, violet and dark ones, the sixth one gives him his color scheme from the first game, even changing his hair to a more brownish color. The Toon Link dark color is most likely based on [[Dark Link|Shadow Link]] from ''[[The Legend of Zelda: Four Swords Adventures|Four Swords Adventures]]''. |
||
− | |||
− | ==''[[Soulcalibur II]]''== |
||
− | [[File:Tunics (SCII).png|Link's tunics in ''Soulcalibur II''|thumb|right]] |
||
− | In ''[[Soulcalibur II]]'', Link's choice of tunics is similar to that of the ''Super Smash Bros.'' series; however, he only starts off with the Green and Red Tunic. To obtain the Blue Tunic, the player must buy it in the Castor Shop for 21,000 Gold, found in the Extra Chapter 1 of the Weapon Master mode. Only after buying the Blue Tunic can the player buy the [[Blue Ring]] Tunic from the original ''[[The Legend of Zelda (Game)|The Legend of Zelda]]'', which is sold for the same price as the Blue Tunic. |
||
− | {{clear}} |
||
− | |||
− | ==Trivia== |
||
− | *In ''[[The Legend of Zelda (game)|The Legend of Zelda]]'', the color of both Princess Zelda's dress and the clothing on merchants will change depending on which ring Link is wearing (if he has one; default is green). Similarly, ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' has [[Aveil|Nabooru's Second-in-Command]]'s clothing affected by the color of Link's Tunic, but only in the [[Nintendo 64]] version. |
||
− | *The Hero's New Clothes may be a references to the fable [[Wikipedia:The Emperor's New Clothes|"The Emperor's New Clothes"]] where two con men make a "beautiful" robe that is only visible to the wise. The Emperor plays along with the ruse because he doesn't want to be thought of as a fool because he can't see the non-existent robe. |
||
− | *In the ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'', Link appears to be disappointed upon receiving the Hero's Clothes.<ref>{{Cite|Don't look so disappointed, dear one! Just try them on.|[[Grandmother]]|TWW}}</ref> This may be due to the fact that the clothes may be "too warm" for the tropical climate of [[Outset Island]].<ref>{{Cite|You got the Hero's Clothes! They look like they might be a little warm for this weather...|N/A|TWW}}</ref><ref>{{Cite|You look like you'd be way too hot in those clothes...|[[Aryll]]|TWW}}</ref> |
||
− | |||
− | ==Gallery== |
||
− | <gallery> |
||
− | File:LinkGreenTunicLoZArt.png|Link wearing a green tunic in ''[[The Legend of Zelda (game)|The Legend of Zelda]]'' |
||
− | File:LinkBlueTunicLoZArt.png|Link wearing a blue tunic in ''[[The Legend of Zelda (game)|The Legend of Zelda]]'' |
||
− | File:LinkRedTunicLoZArt.png|Link wearing a red tunic in ''[[The Legend of Zelda (game)|The Legend of Zelda]]'' |
||
− | File:Blue Mail ALttP.png|The Blue Mail in ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'' |
||
− | File:BlueMail.png|The Blue Mail, as seen when Link first obtains it in ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'' |
||
− | File:RedMail.png|The Red Mail, as seen when Link first obtains it in ''[[The Legend of Zelda: A Link to the Past|A Link to the Past]]'' |
||
− | File:Green Tunic OoT.png|The Kokiri Tunic from ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' |
||
− | File:Red Tunic OoT.png|The Goron Tunic from ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' |
||
− | File:Blue Tunic OoT.png|The Zora Tunic from ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' |
||
− | File:HeroesClothes.png|Receiving the Hero's Clothes in ''[[The Legend of Zelda: The Wind Waker|The Wind Waker]]'' |
||
− | File:ST_LinkRecruit.png|Link wearing the Recruit Uniform in ''[[The Legend of Zelda: Spirit Tracks|Spirit Tracks]]'' |
||
− | File:ST RecruitUniform.png|The Recruit Uniform in ''[[The Legend of Zelda: Spirit Tracks|Spirit Tracks]]'' |
||
− | File:Link Tunic Melee.jpg|Link's different tunics in ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' |
||
− | File:Green Tunic (SCII).png|Link wearing the Green Tunic in ''[[Soulcalibur II]]'' |
||
− | File:Red Tunic (SCII).png|Link wearing the Red Tunic in ''[[Soulcalibur II]]'' |
||
− | File:Blue Tunic (SCII).png|Link wearing the Blue Tunic in ''[[Soulcalibur II]]'' |
||
− | File:Purple Tunic (SCII).png|Link wearing the Blue Ring Tunic in ''[[Soulcalibur II]]'' |
||
− | </gallery> |
||
− | |||
− | {{ref}} |
||
− | <br> |
||
− | {{Names |
||
− | |English= Tunic, Engineer's Clothes, Recruit Uniform |
||
− | |Japanese= {{Japanese|服|Fuku|Clothes|3}}, {{Japanese|勇者の服|Yuusha no Fuku|Hero's Clothes|3}} |
||
− | |Spanish(LA)= |
||
− | |Spanish(SP) = {{exp|Tunic|Túnica}}/{{exp|Smock|Sayo}}{{exp|Ocarina of Time 3D}}, {{exp|Engineer's Uniform|Uniforme de maquinista}}, {{exp|Apprentice's Uniform|Uniforme de aprendiz}} |
||
− | |French(CA)= {{exp|Tunic|Tunique}}, {{exp|Engineer's Clothes|Habit de conducteur}}, {{exp|Recruit Uniform|Habit d'apprenti soldat}} |
||
− | |French(FR)= {{exp|Tunic|Tunique}}, {{exp|Clothes of the Heroes|Tenue du Héros}}, {{exp|Engineer's Outfit|Tenue de conducteur}} |
||
− | |German= Rüstung, Helden-Gewand |
||
− | |Italian= }} |
||
− | |||
− | [[Category:Items]] |
||
− | [[Category:Equipment]] |
Revision as of 11:59, 24 February 2012
Template:UC The following page is a list of the names of every character, boss, enemy, location and item appearing in Twilight Princess in every release of the game. Twilight Princess has been released in the following languages:
- Japanese
- English
- French
- German
- Spanish
- Italian
- Korean
Empty cells indicate there is no given name for the particular individual/location/item in that language.
Characters
Main Characters
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Link | Link | Link | Link | Link | 링크 | |
Template:Japanese | Princess Zelda | Princesse Zelda | Prinzessin Zelda | Princesa Zelda | Principessa Zelda | 젤다 공주 | |
Template:Japanese | Midna | Midona | Midna | Midna | 미드나 | ||
Template:Japanese | Zant | Xanto, usurpateur | Usurpator Zanto | Zant, Rey Corrupto | Zant, l'usurpatore | 젠트 | |
Template:Japanese | Ganondorf | Ganondorf |
Return to top
Supporting Characters
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Colin | Colin | Colin | Colin | Iván | 콜린 | |
Template:Japanese | Epona | Epona | |||||
Template:Japanese | Ilia | Iria | Ilya | Ilia | Iria | 일리아 | |
Template:Japanese | Mayor Bo | Bohdan | Bürgermeister Boro | ||||
Template:Japanese | Prince Ralis | Prince Lars | Prinz Ralis | 랠리스 | |||
Template:Japanese | Queen Rutela | Lucida | Lutera | ||||
Template:Japanese | Renado | Reynald | Leonard | Leonardo | Renaldo | 레나드 | |
Template:Japanese | Sages | Weisen |
Return to top
"The Group"
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Auru | Lafrel | Raffler | Perícleo | Rafael | 라피넬 | |
Template:Japanese | Ashei | Ash | Ashley | Salma | Ashley | 애시 | |
Template:Japanese | Rusl | Moï | Moe | Moy | Moy | 모이 | |
Template:Japanese | Shad | Jehd | Jargo | Shad | Charley | 시어드 | |
Template:Japanese | Telma | Telma | Thelma | Telma | |||
Template:Japanese | Louise | Louise | Luise |
Return to top
Spirits of Light
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Ordona | Latouane | Latoan | Latoan | Ratane | ||
Template:Japanese | Faron | Phirone | |||||
Template:Japanese | Eldin | Eldin | Oldin | ||||
Template:Japanese | Lanayru | Ranelle |
Return to top
Other
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Agitha | Princesse Machaon | Agnetha | Maripola | Xenia | ||
Template:Japanese | Barnes | Crahmé | Burns | ||||
Template:Japanese | Beth | Anaïs (France), Beth (Canada) | Betty | Bea | |||
Charlo | Charlo | ||||||
Template:Japanese | Chudley | ||||||
Template:Japanese | Coro | Kikolou | Coro | Palomo | Eremigio | ||
Template:Japanese | Darbus | Morock | Grogor | Goron Kong | Dalboss | ||
Template:Japanese | Dr. Borville | Städtischer Arzt | |||||
Template:Japanese | Fado | Fahd | Phard | ||||
Template:Japanese | Falbi | Lakka | Toby | Jeremías | |||
Template:Japanese | Fyer | Tobi | Dumnus | Tobías | |||
Template:Japanese | Gengle | Isidore | Gregor | ||||
Template:Japanese | Golden Wolf White Wolf |
Goldener Wolf | Lobo Dorado | ||||
Template:Japanese | Gor Coron | Gor Cobalt | Don Corone | Gorleone | Don Ardesio | ||
Template:Japanese | Gor Amoto | Don Ziegel | |||||
Template:Japanese | Gor Ebizo | Don Ebizo | |||||
Template:Japanese | Gor Liggs | Don Regeno | |||||
Template:Japanese | Great Fairy | Grande Fée | Große Feen | La Reina de las Hadas Gran Hada |
Fata Radiosa | ||
Template:Japanese | Hanch | Ganjor | |||||
Hannah | Las tres chicas | ||||||
Template:Japanese | Hena | Hena | Seena | Rosita | Marina | ||
Template:Japanese | Hero's Spirit | El Espíritu del Héroe | |||||
Template:Japanese | Impaz | Grayna | Impaz | ||||
Template:Japanese | Iza | Lise | Teena | Flora | Olga | ||
Template:Japanese | Jaggle | Jaga | Gront | ||||
Template:Japanese | Jovani | Giovanni | Giovanni | ||||
Kili | Las tres chicas | ||||||
Template:Japanese | King Bulblin | König Bulblin | |||||
Template:Japanese | Luda | Luana | Lila | ||||
Template:Japanese | Madame Fanadi | Irimpa | Magicana | Divina l'indovina | |||
Template:Japanese | Malo | Balder | Maro | Lalo | Birbo | ||
Misha | Las tres chicas | ||||||
Template:Japanese | Ooccoo | Baba | Tante | Ucayaya | Polly Molly | ||
Template:Japanese | Ooccoo Jr. | Fils de Baba | Tantes Liebling | ||||
Template:Japanese | Pergie | Pia | Bakka | ||||
Template:Japanese | Plumm | Christa | |||||
Template:Japanese | Postman | Wandernder Postbote, Briefträger | Cartero | ||||
Template:Japanese | Purdy | Pirolo | Polly | ||||
Template:Japanese | Purlo | Ringmaster | Der Moderator | ||||
Template:Japanese | Sera | Zeira | |||||
Soal | |||||||
Soldier | Soldaten, Wachen | ||||||
Template:Japanese | Talo | Fénir | Taro | Talo | |||
Trill | Trill | ||||||
Template:Japanese | Uli | Ute | Ulina | ||||
Template:Japanese | Yeta | Matonia | |||||
Template:Japanese | Yeto | Yéti | Schneemensch | Yeto | Yeti |
Return to top
Creatures
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Gerudo | ||||||
Template:Japanese | Goron | Gorone, Tapferes Bergvolk | |||||
Template:Japanese | Human | Mensch | |||||
Template:Japanese | Oocca | Célestien | Kumulaner | Uca | Eterei | ||
Template:Japanese | Skull Kid | Skull Kid | Horror Kid | Skull Kid | |||
Twili | Schattenvolk | ||||||
Yeti | |||||||
Template:Japanese | Zora | Zora |
Return to top
Enemies
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Aeralfos | Aeralfos | |||||
Template:Japanese | Armos | Armos | Armos | Armos | Armos | ||
Template:Japanese | Baba Serpent | ||||||
Template:Japanese | Baby Gohma | ||||||
Template:Japanese | Bari | Bari | Große Zappelqualle Zappelqualle |
||||
Template:Japanese | Beamos | Sentinelle | Strahlzyklop(en) | Beamos | |||
Template:Japanese | Bee | Biene | |||||
Template:Japanese | Big Deku Baba | Große Dekuranha | |||||
Blade Trap | Klingenfalle | ||||||
Template:Japanese | Blue Bubble | Bauer Tod | |||||
Template:Japanese | Bokoblin | Bokoblin | Bokblin | Bokoblin | Boblin | ||
Bombfish | |||||||
Bombling | Bombinsecte | Bombenkäfer | |||||
Bomskit | |||||||
Template:Japanese | Bubble | Tetdoss | Knochenfratze | Bubble | Nembo | ||
Template:Japanese | Bulblin | Bulblin | |||||
Bullbo | Bullbo | ||||||
Template:Japanese | Chilfos | ||||||
Template:Japanese | ChuChu | Blobs | Schleim | ChuChu | |||
Chu Worm | Schleimwurm | ||||||
Template:Japanese | Darknut | Darknut | Schattengarde | Ferrus | Titanus | ||
Template:Japanese | Deku Baba | Mojo Baba | Dekuranha | ||||
Template:Japanese | Deku Like | ||||||
Template:Japanese | Dodongo | Dodongo | |||||
Template:Japanese | Dynalfos | Dinolfos | Dinodorus | Dinofols | |||
Template:Japanese | Freezard | Mr. Freezzard Mr. Glace |
Eisatmer | Freezard | |||
Ghoul Rat | Geisterratte | ||||||
Goron Golem | Goronengolem | ||||||
Template:Japanese | Guay | Kor-Bec | Schwarze Wüstenkrähe | Guey | |||
Template:Japanese | Helmasaur | Eisennashorn | |||||
Helmasaurus | Schildnashorn | ||||||
Imp Poe | Irrlicht | ||||||
Template:Japanese | Kargarok | Gargorack | |||||
Template:Japanese | Keese | Flederbeißer | |||||
Template:Japanese | Leever | Sandkiller | |||||
Template:Japanese | Lizalfos | Lizalfos | Echsodorus | ||||
Template:Japanese | Lord Bullbo | Lord Bullbo | |||||
Template:Japanese | Mini Freezard | Mini Eisatmer | |||||
Template:Japanese | Moldorm | Moldorm | |||||
Template:Japanese | Peahat | Killeranas | |||||
Poe | Großes Irrlicht | ||||||
Template:Japanese | Poison Mite | ||||||
Template:Japanese | Puppet | ||||||
Rat | Ratte | ||||||
Template:Japanese | ReDead Knight | ||||||
Template:Japanese | Shellblade | ||||||
Template:Japanese | Skulltula | Skulltula | |||||
Template:Japanese | Skullwalltula | Skullwandula | |||||
Template:Japanese | Stalfos | Stalfos | |||||
Template:Japanese | Stalhound | Knochenhund | |||||
Stalkin | |||||||
Staltroop | |||||||
Tektite | Arachno | ||||||
Tile Worm | |||||||
Toado | |||||||
Toadpoli | Bombenlurch | ||||||
Torch Slug | Glutkriecher | ||||||
Template:Japanese | Shadow Kargarok | ||||||
Template:Japanese | Shadow Insects | Schattenkäfer | |||||
Shadow Vermin | |||||||
Template:Japanese | Shadow Beast | Dämon der Finsternis, Wesen der Finsternis, Schwarze Monster | |||||
Template:Japanese | White Wolfos | ||||||
Template:Japanese | Zant Mask | ||||||
Template:Japanese | Zant's Hand |
Return to top
Minibosses
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Ook | Alpha | Ook | ||||
Template:Japanese | King Bulblin | König Bulblin | |||||
Template:Japanese | Dangoro | Dangoro | |||||
Shadow Kargaroc Rider | |||||||
Twilit Bloat | |||||||
Template:Japanese | Deku Toad | Deku-Kröte | |||||
Template:Japanese | Skull Kid | Skull Kid | Horror Kid | Skull Kid | |||
Template:Japanese | Death Sword | Faucheur | Todesklinge | ||||
Template:Japanese | Darkhammer | Marteleur | Armoralfos | ||||
Template:Japanese | Darknut | Darknut | Schattengarde | Ferrus | Titanus | ||
Template:Japanese | Aeralfos | Aeralfos | |||||
Template:Japanese | Phantom Zant | Phantom-Zanto |
Return to top
Bosses
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Twilit Parasite: Diababa | Dionéa, Mauvaise herbe du Crépuscule | Nachtschattenparasit Plantainferna | Babalant, Parásito de las Sombras | Nefentyax, il parassita del crepuscolo | ||
Template:Japanese | Twilit Igniter: Fyrus | Magmaudit, Créature pyrogène du Crépuscule (France) Magdoflamoth (Canada) |
Flammende Bestie Flammatron | Pyrus, Demonio Ígneo de las Sombras | Pyrus, il vulcano del crepuscolo | ||
Template:Japanese | Twilit Aquatic: Morpheel | Octolacanthe, poisson fossile du Crépuscule (France) Octolacanthe (Canada) |
Urzeitfisch Oktapesco | Octópulo, Branquiosaurio de las Sombras | |||
Template:Japanese | Twilit Fossil: Stallord | Humbaba, Antique Terreur Réssuscitée (France) Humbaba (Canada) |
Riesenfossilbestie Skeletulor | Stallord, Fósil de las Sombras | Stallord, Fossile del Crepuscolo | ||
Template:Japanese | Twilit Ice Mass: Blizzeta | Blizzarnia, masse glacée du Crépuscule (France) Blizzarnia (Canada) |
Rieseneisklotz Matronia | Yeta, Masa Helada de las Sombras | |||
Template:Japanese | Twilit Arachnid: Armogohma | Golgohma, arachnide siliceux du Crépuscule | Spinnenstatue Armogohma | Armogohma, Arácnido de las Sombras | |||
Template:Japanese | Twilit Dragon: Argorok | Pyrodactylus, ptérausore pyrogène du Crépuscule | Fliegender Feuerdrache Argorok | Argorok, Dragón de las Sombras | |||
Template:Japanese | Usurper King: Zant | Xanto, usurpateur | Usurpator Zanto | Zant, Rey Corrupto | Zant, l'usurpatore | ||
Template:Japanese | Ganon's Puppet: Zelda | Ganons Marionette Zelda | |||||
Template:Japanese | Dark Beast: Ganon | Schattenbestie Ganon | |||||
Template:Japanese | Dark Lord: Ganondorf | Schattenfürst Ganondorf |
Return to top
Locations
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Return to top
Dungeons
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Forest Temple | Temple Sylvestre (France) | Waldschrein | ||||
Template:Japanese | Goron Mines | Mine Goron | Mine der Goronen | Minas de los Goron | Miniera Goron | ||
Template:Japanese | Lakebed Temple | Temple Abyssal | Seeschrein | Santuario del Lago | Santuario del Lago | ||
Template:Japanese | Arbiter's Grounds | Tour du Jugement | Wüstenburg | Patíbulo del Desierto | Patibolo del Deserto | ||
Template:Japanese | Snowpeak Ruins | Ruines des Pics Blancs | Bergruine | Ruinas del Pico Nevado | |||
Template:Japanese | Temple of Time | Zeitschrein | |||||
Template:Japanese | City in the Sky | Célestia | Kumula | Celestia | Città Eterea | ||
Template:Japanese | Palace of Twilight | Palais du Crépuscule | Schattenpalast | Palacio del Crepúsculo | Palazzo di Crepusculo | ||
Hyrule Castle | Schloss-Hyrule | ||||||
Cave of Ordeals | Caverne de l'Ordalie | Drillhöhle | Cueva de las Hadas |
Return to top
Items
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Ball and Chain | Boulet | Morgenstern | Mangual | Martello ferrato | ||
Big Quiver | Grand Carquois | Großen Köcher | |||||
Big Wallet | Grande Bourse | Größere Geldbörse | |||||
Template:Japanese | Bomb | Bombes | Bombe | Bombas | Bomba | ||
Bomb Bag | Sac de Bombes | Bombentasche | Saco de Bombas | ||||
Template:Japanese | Bombling | Bombinsecte | Bombenkäfer | ||||
Template:Japanese | Clawshot | Grappin | Greifhaken | Zarpa | |||
Template:Japanese | Dominion Rod | Bâton Anima | Kopierstab | Cetro de dominio | Scettro del plagio | ||
Template:Japanese | Double Clawshot | Double Grappin | Doppelhaken | Doble Zarpa | |||
Template:Japanese Template:Japanese |
Empty Bottle | Flacon | Flasche Leere Flasche |
||||
Template:Japanese | Fishing Rod | Canne à Pêche | Angel | ||||
Template:Japanese | Gale Boomerang | Boomerang Tornade | Sturmbumerang | ||||
Giant Quiver | Carquois Géant | Maxi-Köcher | |||||
Giant Wallet | Bourse Géante | Maxi-Geldböse | |||||
Template:Japanese | Hawkeye | Œil du faucon | Falkenauge | Ojo de águila | Occhi di falco | ||
Template:Japanese | Hero's Bow | Arc du Héros | Heroen-Bogen | ||||
Template:Japanese | Hero's Clothes | Tenue du Héros | Helden-Gewand | ||||
Horse Call | Lien de l'amitié | Tönerne Flöte | Silbato de cerámica | Fischietto d'argilla | |||
Template:Japanese | Hylian Shield | Bouclier d'Hylia Bouclier Hylien |
Hylia-Schild | Escudo Hyliano | |||
Template:Japanese Template:Japanese |
Iron Boots | Bottes de plomb Bottes de fer |
Eisenstiefel | Botas de plomo Botas de hierro |
Stivali di ferro | ||
Template:Japanese | Lantern | Lampe Lanterne |
Lampe | Lámpara | Lanterna | ||
Template:Japanese | Magic Armor | Armure Magique | Magische Rüstung Magie Rüstung |
Armadura mágica | Corazza Magica, Armatura magica | ||
Template:Japanese | Master Sword | Epée de Légende | Master-Schwert | Espada Maestra | Spada Suprema | ||
Template:Japanese | Ordon Shield | Bouclier de Toal | Ordon-Schild | Escudo de Ordon | Scudo di Tauro | ||
Template:Japanese | Ordon Sword | Épée de Toal | Ordon-Schwert | ||||
Quiver | Carquois | Köcher | Carcaj | ||||
Template:Japanese | Slingshot | Lance-pierre | Schleuder | Tirachinas | Fionda | ||
Template:Japanese | Spinner | Aérouage | Gleiter | Aerodisco | Disco roteante | ||
Wallet | Bourse | Geldbörse | |||||
Template:Japanese | Water Bomb | Hydro-bombe | Wasserbombe | ||||
Template:Japanese | Wooden Shield | Bouclier en Bois | Holzschild | Escudo de madera | |||
Template:Japanese | Wooden Sword | Branche Taillée | Holzschwert | ||||
Template:Japanese | Zora Armor | Tenue Zora | Zora-Gewand |
Return to top
Bottled Items
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Bee Larva | Bienenlarve | |||||
Template:Japanese | Blue Chu Jelly | Blaues Gelee | |||||
Template:Japanese | Blue Potion | Potion Bleue | Blaues Elixier | Poción Azul | |||
Template:Japanese | Springwater | Quellwasser | |||||
Template:Japanese | Fairy | Fée | Fee | Hada | Fata | ||
Template:Japanese | Good Soup | Normale Suppe | |||||
Template:Japanese | Great Fairy's Tears | Larme de Fée | Feentau | Rocío de la Gran Hada | |||
Template:Japanese | Hot Springwater | Heißes Quellwasser | Agua de Manantial Caliente | ||||
Template:Japanese | Lantern Oil | Huile à lanterne | Öl | Aceite de candil | Olio da lanterna | ||
Template:Japanese | Milk | Milch | |||||
Template:Japanese | Nasty Soup | Ekel-Suppe | |||||
Template:Japanese | Purple Chu Jelly | Lila Gelee | |||||
Template:Japanese | Rare Chu Jelly | Echtes Gelee | |||||
Template:Japanese | Red Chu Jelly | Rotes Gelee | |||||
Template:Japanese | Red Potion | Rotes Elixier | |||||
Template:Japanese | Simple Soup | Dünne Suppe | |||||
Template:Japanese | Superb Soup | Luxussuppe | |||||
Bottled Water | Wasser | ||||||
Template:Japanese | Worm | Regenwurm | |||||
Template:Japanese | Yellow Chu Jelly | Gelbes Gelee |
Return to top
Golden Bugs
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ant | Fourmi | Ameise | Hormiga | Formica | |||
Mantis | Mante | Gottess-anbeterin | Mantis | Matide | |||
Butterfly | Papillon | Schmetterlinge | Mariposa | Farfalla | |||
Phasmid | Phasme | Gespentschrencke | Insecto palo | Neamide | |||
Dayfly | Éphémère | Eintagsfliege | Éfimera | Efemera | |||
Stag Beetle | Lucane | Hirschkäfer | Ciervo volante | Lucanide | |||
Ladybug | Coccinelle | Marienkäfer | Mariquita | Coccinella | |||
Grasshopper | Sauterelle | Henschrencke | Saltamontes | Cavalletta | |||
Beetle | Scarabée | Nashornkäfer | Escarabajo | Scarabeo | |||
Pill bug | Cloporte | Kellerassel | Cochinilla | Onisco | |||
Snail | Escargot | Caracol | Lumaca | ||||
Dragonfly | Libellule | Libelle | Libélula | Libellula |
Return to top
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time 3D
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
The Wind Waker HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Twilight Princess HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time · Ocarina of Time 3D · Majora's Mask · Majora's Mask 3D · The Wind Waker · The Minish Cap · Four Swords Adventures · Twilight Princess · Phantom Hourglass · Spirit Tracks · Skyward Sword · A Link Between Worlds · Tri Force Heroes · Breath of the Wild
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland · Link's Crossbow Training