Tri Force Heroes Translations/Characters

The following page is a list of the names of every named character appearing in Tri Force Heroes in every release of the game. Tri Force Heroes has been released in the following languages: Japanese, English, Canadian French, European French, German, Italian, Latin American Spanish, European Spanish and Korean.

Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
Darkened cells (■) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Characters

Japanese, French, GermanItalian, Spanish, Korean

Characters	Japanese	French^CA	French^EU	German
Bearded Baron	ビアード (Biādo)	Baron De La Barbe	Barbe	Bartolomäus
Doppel Master	まねビトじいさん (Manebito Jīsan)	Maître des mannequins	Maître des pantins	Doppel-Opa
Faux Hero	城前の少年 (Shiromae no Shōnen)	Faux héros		Junge am Schlosstor
King Tuft	カールキング王 (Kārukingu-ō)	Roi Frisotti	Roi Frisette	König Lockfried
Lady Maud	レディ (Redi) シスターレディ (Shisutā Redi)	Lady Lady Maud	Lady Lady Satyne	Maude Lady Maude
File:TFH Link Model.png Link
Madame Couture	マダム (Madamu)	Madame	Madame	Madame
Madame Couture's Apprentice	服屋の弟子 (Fukuya no Deshi) マダムテーラーの店員殿 (Madamu Tērā no Ten'in-dono)	Apprenti de Madame Couture	Assistant de la boutique de vêtements	Azubi der Kleiderboutique
Match Master	案内人のおじいさん (An'naibito no Ojīsan)	Maître des groupes	Maître du multi	Weise
Mimi	サッちゃん (Sa-chan)	Mimi	Mimi	Mimi
Mr. Guard
Mr. Tudor	おかっぱメガネ (O Kappa Megane) 教育係殿	Quatre-Yeux Tuteur	Binocles au bol Tuteur	Bubikopf-Brillenschlange Gelehrte
Photo Bro	写真館の主 (Shashin-kan no Omo)	Gardien des photos	Vévé	Inhaber der Galerie
Princess Styla	フリル姫 (Furiru-hime)	Princesse Frou-frou	Princesse Mousseline	Prinzessin Rüschlinde
Sir Combsly	オールバック卿 (Ōrubakku Kyō)	Général Coudepeigne	Général Gomina	Graf Schnöselschick
Street Merchant	露天商 (Rotenshō) ろてんしょう (Rotenshō)	Vendeur de rue	Vendeur de rue	Fahrenden Händler
The Great Tripini	トリップさん (Torippu-san)	Le grand Tripini Trip	Tripini le Grand Trip	Der Große Tripini Trip
File:TFH Tri Force Hero Model.png Tri Force Hero	トーテム勇者 (Tōtemu Yūsha)	Héros totem	Héros totem	Totem-Helden

Return to top

Characters	Italian	Spanish^LA	Spanish^EU	Korean
Bearded Baron	Baron Barbuto	Barón	Barón	비어드 (Bieodeu)
Doppel Master	Saggio dei doppioni	Abuelo Maniquio	Abuelo Doppel	도플 영감 (Dopeul Yeong-gam)
Faux Hero		Chico del castillo	Chico del castillo	성 앞 소년 (Seong Ap Sonyeon)
King Tuft	Re Boccolone	Rey Rízor	Rey Rízor	컬킹 왕 (Keolking Wang)
Lady Maud	Lady Lady Nonstille	Milady Lady Degala	Milady Lady Degala	레이디 (Leidi) 시스터 레이디 (Siseuteo Leidi)
File:TFH Link Model.png Link
Madame Couture	Madame	Madame Sastria	Madame Sastria	마담 (Madam)
Madame Couture's Apprentice	Filippo Apprendista della boutique	Aprendiz de Madame Sastria	Aprendiz de Madame Sastria	옷 가게 제자 (Os Gage Jeja) 마담 테일러 점원 (Madam Teilleo Jeom-won)
Match Master	Saggio	Abuelos de los vestíbulos	Abuelos de las salas	안내원 할아버지 (Annaewon Hal-abeoji)
Mimi	Mimì	Mimí	Mimí	미미 (Mimi)
Mr. Guard
Mr. Tudor	Caschetto Quattrocchi Mastro Guido	Flequíllez Erudito	Gafoso Flequíllez Erudito	단발머리 안경 (Danbalmeoli Angyeong) 교육 담당님 (Gyoyug Damdangnim)
Photo Bro	Fotografo	Fotógrafo	Fotógrafo	사진관 주인이 (Sajingwan Ju-in-i)
Princess Styla	Principessa Fronzolina	Princesa Cursilinda	Princesa Cursilinda	프릴 공주 (Peulil Gongju)
Sir Combsly	Generale Pompadour	Sir Gribeldi	Sir Gribeldi	올백 경 (Olbaeg Gyeong)
Street Merchant	Venditore errante	Mercader Mercadé	Mercader	노점상 (Nojeomsang)
The Great Tripini	Loscolo il Grande Loscolo	Trotamundos	Trotamundos	트립 (Teulib)
File:TFH Tri Force Hero Model.png Tri Force Hero	Eroe totem	Héroe Totémico	Héroe Totémico	토템 용사 (Totem Yongsa)