The Wind Waker Translations/Enemies

This article is a work in progress.
The editors are working to update all pertinent information as soon as possible. We apologize for any incomplete or missing information.

The following page is a list of the names of every enemy and boss appearing in The Wind Waker in every release of the game. The Wind Waker has been released in the following languages:

Japanese
English
French
German
Spanish
Italian

Empty cells indicate there is no given name for the particular enemy in that language.

In the German version, "Carniphora" (Kalle Demos) is mistakenly named "Quartoxuma" (Gohdan) in the Nintendo Gallery.

Enemies

General Enemies

Japanese	English	French	German	Spanish	Italian
アモス (Amosu)	Armos	Armos	Armos	Armos	Armos
デグアモス (Degu Amosu)	Armos Knight	Grand Armos	Armos-Ritter	Armos max	Grand'Armos
	Beamos	Lidar	Strahlzyklop	Vigía Láser	Spararaggi
ダイオクタ (Dai Okuta)	Big Octo	Kalamar	Oktalus	Oftalos	Octoboss
青バブル (Ao Baburu)	Blue Bubble	Tetdoss Bleue	Blauer Tod	Bubble azul	Nembo Blu
ボコババ (Boko Baba)	Boko Baba	Bokobaba	Plantagranda	Boko baba	Nefentyax
ボコブリン (Bokoburin)	Bokoblin	Bokoblin	Bokblin	Bokoblin	Boblin
チュチュ (Chuchu)	ChuChu	Blobs	Schleim	Chuchu	ChuChu
タートナック (Tāto Nakku)	Darknut	Darknut	Schattengarde Finstergarde	Ferrus	Titanus
ファイアキース (Faia Kīsu)	Fire Keese	Chauve-souris de feu	Feuerflatterer	Keese de fuego	Pipistrello Igneo
フロアマスター (Furoamasutā)	Floormaster	La Main Grossbaffe	Todesgrapscher	Floormaster	Mano Nera
グヨーグ (Guyōgu)	Gyorg	Gyorg	Gyorg	Gyorg	Gyorg
カーゴロック (Kāgorokku)	Kargaroc	Condor de Iles	Gargorack	Condor de las islas	Kargolock
キース (Kīsu)	Keese	Chauve-souris	Flederbeißer	Keese	Pipistrello
マグテイル (Maguteiru)	Magtail	Magmopendre	Monopendra	Megalopendra	Magmarac
プチブリン (Puchi Burin)	Miniblin	Petit Blin	Petiblin	Miniblin	Blin
モリブリン (Moriburin)	Moblin	Molblin	Molblin	Molblin	Grublin
モース (Mōsu)	Morth	Chardon	Kletthula	Abrojo	Akaro
ガモース (Gamōsu)	Mothula	Mite	Mothula	Polillántula	Tarmantula
オクタロック (Okutarokku)	Octorok	Octorok	Oktorok	Octorok	Octorok
寄生触手 (Kisei Shokushu)	Dexivine				Tentacolo Parassita
ピーハット (Pīhatto)	Peahat	Peahat	Killeranas	Peahat	Bulbocottero
ポウ (Pou)	Poe	Fantôme	Irrlicht	Poe	Poo
グーズ (Gūzu)	Rat (Bombchu)	Rat (Rat Teigneux)	Ratte (Krabbelratte)	Rata (Bombuchu)	Topo (Topo Bomber)
赤バブル (Aka Baburu)	Red Bubble	Tetdoss Rouge	Roter Tod	Bubble roja	Nembo Rosso
リーデッド (Rīdeddo)	ReDead	ReMort	Remort	Redead	Zombie
シーハット (Shīhatto)	Seahat	Seahat	Killeronos	Seahat	Faucicottero
スタルフォス (Sutarufosu)	Stalfos	Stalfos	Stalfos	Stalfos	Stalfos
	Vines	Tentacules	Ranke	Tentáculos	Tentacoli
大砲船 (Taihousen)	Warship	Bateu de Guerre	Kanonenboot	Buque de Guerra	Nave de Guerra
ウィズローブ (Wizurōbu)	Wizzrobe	Sorcier	Pyromagus	Invocantis	Sciamanix

Return to top

Minibosses

Japanese	English	French	German	Spanish	Italian
ボコブリン (Bokoburin)	Bokoblin	Bokoblin	Bokblin	Bokoblin	Boblin
モリブリン (Moriburin)	Moblin	Molblin	Molblin	Molblin	Grublin
ガモース (Gamōsu)	Mothula	Mite	Mothula	Polillántula	Tarmantula
タートナック (Tāto Nakku)	Darknut	Darknut	Schattengarde Finstergarde	Ferrus	Titanus
ファントムガノン (Fantomu Ganon)	Phantom Ganon	Fântome de Ganon	Phantom-Ganon	Ganon Fantasma	Spettroganon
スタルフォス (Sutarufosu)	Stalfos	Stalfos	Stalfos	Stalfos	Stalfos
ウィズローブ (Wizurōbu)	Wizzrobe	Sorcier	Pyromagus	Invocantis	Sciamanix
タートナック赤 (Tāto Nakku Aka)	Mighty Darknut	Darknut	Nimbusgarde	Ferrus	Titanus Magnus
ダイオクタ (Dai Okuta)	Big Octo	Kalamar	Oktalus	Oftalos	Octoboss
ライチン (Raichin)	Cyclos	Cyclos	Cyclos	Cyclos	Beolo

Return to top

Bosses

Japanese	English	French	German	Spanish	Italian
ゴーマ (Gōma)	Gohma	Gohma	Gohma	Gohma	Gohma
カーレ・デモス (Kāre Demosu)	Kalle Demos	Karle Demos	Carniphora	Vilipendulia	Kardemos
裁定者ゴードン (Saiteisha Gōdon)	Gohdan, The Great Arbiter	Gordon	Quartoxuma	Deus Probatur	Kuznar, l'arbito
大怪鳥ジークロック (Dai Kaichō Jīkurokku)	The Monstrous Helmaroc King	Roi Cuirasse	Maskenkönig	Kranos	Re Elmaroc, il rapace regale
封印の守護神ジャイ・ハーラ (Fuuin no Shugojin Jai Hāra)	Jahalla, Protector of the Seal	Jay Harla	Bannsiegelwächter Jalhalla	Fati Triputis	Jay-Harla, guardiano del sigillo
封印の守護神モルド・ゲイラ (Fuuin no Shugojin Morudo Geira)	Molgera, Protector of the Seal	Gayla	Bannsiegelwächter Mordo Geira	Verminus	Gayla, guardiano del sigillo
クグツガノン (Kugutsu Ganon)	Puppet Ganon	Alter-Ganon	Kurganon	Alter Ganon	Triganon
ガノンドロフ (Ganondorofu)	Ganondorf	Ganondorf	Ganondorf	Ganondorf	Ganondorf