Zelda Wiki

Want to contribute to this wiki?
Sign up for an account, and get started!

Come join the Zelda Wiki community Discord server!

READ MORE

Zelda Wiki
Advertisement

The following page is a list of the names of every named character appearing in The Legend of Zelda in every release of the game.

The translation sections for The Legend of Zelda are as follows:

Alternatively, you may view all translations at once, although this is not recommended due to the immense size of the page.

  • Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
  • Cells with an em dash () indicate there is no given name for that particular term in that language.


Characters

Japanese, German, Spanish, FrenchDutch, Italian, Russian
CharacterJapan
Japanese
Germany
German
Spain
SpanishEU
France
FrenchEU
TLoZ Ganon Sprite.png
Ganon
ガノン (Ganon)GanonGanonGanon
No Image.png
Impa
インパ (Inpa)ImpaImpaImpa
TLoZ Old Man Sprite.png
Letter-Entrusting Old Man
手紙を託すおじいさん (Tegami o Takusu Ojīsan)Alter Mann mit dem Blauen BriefAnciano con la cartaViel homme à la lettre
TLoZ Link Sprite.png
Link
リンク (Rinku)LinkLinkLink
TLoZ Old Man Sprite.png
Magical Sword-Giving Old Man
マジカルソードのおじいさん (Majikarusōdo no Ojīsan)Alter Mann mit Magischem SchwertAnciano con la espada mágicaVieil homme à l'Épée Magique
TLoZ Merchant Sprite.png
Merchant
おじさん (Ojisan)
商人 (Shōnin)
HändlerComercianteMarchand
TLoZ Old Man Sprite.png
Old Man
おじいさん (Ojīsan)Alter MannAncianoVieil homme
TLoZ Old Woman Sprite.png
Old Woman
おばあさん (Obāsan)Alte FrauAncianaVieille femme
TLoZ Princess Zelda Sprite.png
Princess Zelda
ゼルダ姫 (Zeruda-hime)Prinzessin ZeldaPrincesa ZeldaZelda
TLoZ Old Man Sprite.png
Sword-Giving Old Man
ソードのおじいさん (Sōdo no Ojīsan)Alter Mann mit HolzschwertAnciano con la espadaVieil homme à l'Épée
TLoZ Old Man Sprite.png
White Sword-Giving Old Man
ホワイトソードのおじいさん (Howaitosōdo no Ojīsan)Alter Mann mit Weißem SchwertAnciano con la espada blancaVieil homme à l'Épée Blanche
Return to top
CharacterNetherlands
Dutch
Italy
Italian
Russia
Russian
TLoZ Ganon Sprite.png
Ganon
GanonGanon
No Image.png
Impa
ImpaImpa
TLoZ Old Man Sprite.png
Letter-Entrusting Old Man
Anziano con la lettera
TLoZ Link Sprite.png
Link
LinkLinkЛинк (Link)
TLoZ Old Man Sprite.png
Magical Sword-Giving Old Man
Anziano che dona la Spada Magica
TLoZ Merchant Sprite.png
Merchant
Mercante
TLoZ Old Man Sprite.png
Old Man
Anziano
TLoZ Old Woman Sprite.png
Old Woman
Anziana
TLoZ Princess Zelda Sprite.png
Princess Zelda
ZeldaPrincipessa ZeldaЗельду (Zel'da)
TLoZ Old Man Sprite.png
Sword-Giving Old Man
Anziano che dona la spada
TLoZ Old Man Sprite.png
White Sword-Giving Old Man
Anziano che dona la Spada Bianca
Return to top

Species

Japanese, German, Spanish, FrenchDutch, Italian, Russian
SpeciesJapan
Japanese
Germany
German
Spain
SpanishEU
France
FrenchEU
TLoZ Fairy Sprite.png
Fairy
妖精 (Yōsei)Feen
TLoZ Merchant Sprite.png
Hylian
ハイリア人 (Hairia-jin)
Return to top
SpeciesNetherlands
Dutch
Italy
Italian
Russia
Russian
TLoZ Fairy Sprite.png
Fairy
TLoZ Merchant Sprite.png
Hylian
Return to top


TLoZ Shield Emblem.pngTAoL Magical Sword Artwork 2.pngALttP English Logo 2.pngLA Wind Fish's Egg Sprite.pngLADX Wind Fish's Egg Sprite.pngLANS Marin Render.pngOoT Ocarina of Time Render.pngOoT3D Fairy Ocarina Render.pngMM Majora's Mask Render.pngMM3D Majora's Mask Render.pngOracle of Ages - Harp of Ages.pngOoS Rod of Seasons Artwork.pngFS English Logo.pngFSAE English Logo.pngTWWHD Wind Waker Artwork.pngWW Link HD 1.pngFSA Four Sword Artwork.pngTMC Ezlo Artwork.pngTP Midna Icon.pngTPHD Midna Artwork.pngThe Phantom Hourglass.pngST Spirit Flute Collection Icon.pngSS Fi Icon.pngSS Link Artwork.pngALBW Dark Triforce.pngTri Force HeroesBotW Crest of the Sheikah Symbol.pngTFoE English Logo.pngTWoG English Logo.pngFPTRR English Logo.pngLCT Crossbow Render.pngRTBToL Japanese Logo.pngHW Link's Scarf Icon 2.pngHWDE Linkle Mini Map Icon.pngHWDE Link BotW Costume Render.pngCoH Cadence Sprite.gifHWAoC Terrako Icon.pngHH.pngGerudoE.pngBotW Sheikah O.svg

Link's Awakening DX

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations

Ocarina of Time 3D

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations

Majora's Mask 3D

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations

Four Swords Anniversary Edition

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations

The Wind Waker HD

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations

Twilight Princess HD

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations

Skyward Sword HD

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

Hyrule Warriors Legends

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

Cadence of Hyrule

Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous

All Translations
Advertisement