Yxe:h@legacy41971672 (talk | contribs) |
Yxe:h@legacy41971672 (talk | contribs) |
||
Line 105: | Line 105: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:DovosSS.png|center|100px]] |
| [[File:DovosSS.png|center|100px]] |
||
− | | {{Japanese|ダブ|Dabu|Dove}} || [[Dovos]] || Trygo || Kolombo || Dombo || Colombio |
+ | | {{Japanese|ダブ|Dabu|Dove}} || [[Dovos]] || Trygo || Kolombo || Dombo || Colombio || |
|- |
|- |
||
| [[File:Eagus.png|center|120px]] |
| [[File:Eagus.png|center|120px]] |
||
Line 117: | Line 117: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:GoselleSS.png|center|120px]] |
| [[File:GoselleSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|オタカ|Otaka|Otaka}} || [[Goselle]] || Aiglantine || {{exp|from 'Falke', the german name for falcon|Afalka}} || Alani || Gazza |
+ | | {{Japanese|オタカ|Otaka|Otaka}} || [[Goselle]] || Aiglantine || {{exp|from 'Falke', the german name for falcon|Afalka}} || Alani || Gazza || |
|- |
|- |
||
| [[File:GossipStoneSS.png|center|120px]] |
| [[File:GossipStoneSS.png|center|120px]] |
||
Line 123: | Line 123: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:GrebaSS.png|center|120px]] |
| [[File:GrebaSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|ミホ|Miho|Miho}} || [[Greba]] || Grèba || Tahiba || Ornella || Miho |
+ | | {{Japanese|ミホ|Miho|Miho}} || [[Greba]] || Grèba || Tahiba || Ornella || Miho || |
|- |
|- |
||
| [[File:GullySS.png|center|120px]] |
| [[File:GullySS.png|center|120px]] |
||
Line 135: | Line 135: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:JakamarSS.png|center|120px]] |
| [[File:JakamarSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|ゲラン|Geran|Gelan}} || [[Jakamar]] || Picoro || Gelan || Carpín || Pico |
+ | | {{Japanese|ゲラン|Geran|Gelan}} || [[Jakamar]] || Picoro || Gelan || Carpín || Pico || |
|- |
|- |
||
| [[File:KaraneSS.png|center|x150px]] |
| [[File:KaraneSS.png|center|x150px]] |
||
Line 153: | Line 153: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:MallaraSS.png|center|120px]] |
| [[File:MallaraSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|ルピア|Rupia|Rupia}} || [[Mallara]] || Canita || Anati || Pati || Artana |
+ | | {{Japanese|ルピア|Rupia|Rupia}} || [[Mallara]] || Canita || Anati || Pati || Artana || |
|- |
|- |
||
| [[File:GossipStoneSS.png|center|120px]] |
| [[File:GossipStoneSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|闇の商売人|Yami no Shoubainin|Dark Merchant}} || [[Gossip Stone#Skyward Sword|Moonlight Merchant]] || Marchant de l'ombre <small>(Canada)</small><br>Vendeur de l'ombre <small>(France)</small> || {{exp|Secret Merchant|Heimlicher Händler}} || Vendedor nocturno <small>(Latin America)</small> || |
+ | | {{Japanese|闇の商売人|Yami no Shoubainin|Dark Merchant}} || [[Gossip Stone#Skyward Sword|Moonlight Merchant]] || Marchant de l'ombre <small>(Canada)</small><br>Vendeur de l'ombre <small>(France)</small> || {{exp|Secret Merchant|Heimlicher Händler}} || Vendedor nocturno <small>(Latin America)</small> || 어둠의 상인 |
|- |
|- |
||
| [[File:OrielleSS.png|center|120px]] |
| [[File:OrielleSS.png|center|120px]] |
||
Line 180: | Line 180: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:PummSS.png|center|120px]] |
| [[File:PummSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|プーキン|Pūkin|Pūkin}} || [[Pumm]] || Potiro || Biskur || Vito || Zuco |
+ | | {{Japanese|プーキン|Pūkin|Pūkin}} || [[Pumm]] || Potiro || Biskur || Vito || Zuco || 호프킨 |
|- |
|- |
||
| [[File:Rupin.png|center|120px]] |
| [[File:Rupin.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|コーキン|Kōkin|Kōkin}} || [[Rupin]] || Rupin <small>(Canada)</small><br/> Arpigon <small>(Canada)</small><br/> || Kulkan || Rupín || Rupiero |
+ | | {{Japanese|コーキン|Kōkin|Kōkin}} || [[Rupin]] || Rupin <small>(Canada)</small><br/> Arpigon <small>(Canada)</small><br/> || Kulkan || Rupín || Rupiero || |
|- |
|- |
||
| [[File:RustaSS.png|center|120px]] |
| [[File:RustaSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|ロスター|Rosutā|Rusta}} || [[Rusta]] || Rico || Treller || Ganzo || Gallio |
+ | | {{Japanese|ロスター|Rosutā|Rusta}} || [[Rusta]] || Rico || Treller || Ganzo || Gallio || |
|- |
|- |
||
| [[File:Sheikah Stone SS.png|center|120px]] |
| [[File:Sheikah Stone SS.png|center|120px]] |
||
Line 192: | Line 192: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:SparrotSS.png|center|120px]] |
| [[File:SparrotSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|スズハ|Suzuha|Suzuha}} || [[Sparrot]] || Caïk <small>(Canada)</small><br/>Petronus <small>(France)</small> || {{exp|Amadinas are a genus of African munias|Amadin}} || Aspir || Prunello |
+ | | {{Japanese|スズハ|Suzuha|Suzuha}} || [[Sparrot]] || Caïk <small>(Canada)</small><br/>Petronus <small>(France)</small> || {{exp|Amadinas are a genus of African munias|Amadin}} || Aspir || Prunello || |
|- |
|- |
||
| [[File:StritchSS.png|center|100px]] |
| [[File:StritchSS.png|center|100px]] |
||
Line 198: | Line 198: | ||
|- |
|- |
||
| [[File:WrynaSS.png|center|120px]] |
| [[File:WrynaSS.png|center|120px]] |
||
− | | {{Japanese|アリス|Arisu|Alice}} || [[Wryna]] || Élénia || {{exp|Sasia is a genus of bird in the Picidae (Woodpecker) family|Sasia}} || Elenia || Dane |
+ | | {{Japanese|アリス|Arisu|Alice}} || [[Wryna]] || Élénia || {{exp|Sasia is a genus of bird in the Picidae (Woodpecker) family|Sasia}} || Elenia || Dane || |
|- |
|- |
||
| [[File:PhoeniSS.png|center|120px]] |
| [[File:PhoeniSS.png|center|120px]] |
Revision as of 12:17, 12 September 2014
The editors are working to update all pertinent information as soon as possible. We apologize for any incomplete or missing information.
The following page is a list of the names of every character and non-enemy creature appearing in Skyward Sword in every release of the game. Skyward Sword has been released in the following languages: Japanese, English, French, German, Spanish, Italian, and Korean.
- Empty cells indicate there is no given name for the particular individual in that language.
Characters
Main Characters
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Link | Link | Link | Link | Link | Template:Korean | |
Template:Japanese | Zelda | Zelda | Zelda | Zelda | Zelda | Template:Korean | |
Template:Japanese | Fi | Fay | Phai | Fay | Faih | Template:Korean | |
Template:Japanese | Impa | Impa | Impa | Impa | Impa | Template:Korean | |
Template:Japanese | Old Woman | Großmütterchen | Anziana | Template:Korean | |||
Template:Japanese | Demon Lord Ghirahim | Monarque démoniaque Ghirahim | Dunkelfürst Ghirahim | Grahim, Señor de los Demonios | Patriarca dei maghi, Ghiraim | Template:Korean | |
Template:Japanese | Demon King Demise | Avatar du Néant | Der Todbringer | Heraldo de la Muerte | Mortipher | Template:Korean |
Return to top
Secondary Characters
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Eldin | Ordinn | Eldin | Eldin | Oldin | 올딘 | |
Template:Japanese | Faron | Firone | Phirone | Farone | Firone | 필로네 | |
Template:Japanese | Gaepora | Gaepora | Gepora | Director Gaepora | Gaepora | 게포라 | |
Template:Japanese | Groose | Hergo | Bado | Vilan (Latin America) Malton (Spain) |
Bado | 버든 | |
Template:Japanese | Lanayru | Lanelle | Ranelle | Lanayru | Ranel | 라넬 | |
Template:Japanese | Levias | Grand esprit des cieux: Narisha | Großer Himmelsgeist Narisha | Gran Espíritu de los Cielos: Narisha | Narisha | 나리샤 | |
Template:Japanese | The Goddess Hylia | Göttin Hylia | La Diosa Hylia | Dea Hylia | 여신 하일리아 |
Return to top
Other Characters
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Batreaux | Morcego | Morsego | Mursego (Latin America) Batolo (Spain) |
Morsego | 모르제코 | |
Template:Japanese | Beedle | Terry | Terri | Terry | 테리 | ||
Template:Japanese | Bertie | Darin | Diomed | Arín | Rino | 다린 | |
Template:Japanese | Cawlin | Orbo | Rax | Corvy | Ras | 크로 | |
Template:Japanese | Croo | Corvus | Corr | Gurriaco | Gracchio | ||
Template:Japanese | Dodoh | Dodon | Dodo | Dodo | Dodo | 도도 | |
Template:Japanese | Dovos | Trygo | Kolombo | Dombo | Colombio | ||
Template:Japanese | Eagus | Aquilus | Aquila | Aquilo | Phalko | 이글스 | |
Template:Japanese | Fledge | Libri (Canada) Célestin (France) |
Grus | Gruyo | Gentirosso | 크렌 | |
Template:Japanese | Gondo | Gondo (Canada) Dorco (France) |
Doruco | Gondo | Kondoroy | 도르콘 | |
Template:Japanese | Goselle | Aiglantine | Afalka | Alani | Gazza | ||
Template:Japanese | Gossip Stone | Pierre à Potins | Mysteriöser Stein | Pietra del Pettegolezzo | 가십 스톤 | ||
Template:Japanese | Greba | Grèba | Tahiba | Ornella | Miho | ||
Template:Japanese | Gully | Goël | Larry | Gabio | Ilario | 갈리 | |
Template:Japanese | Henya | Galina | Hena | Galina | Kyoccia | 헤이나 | |
Template:Japanese | Horwell | Hulul | Tytor | Maestro Asteus | Cornelio | 호넬 | |
Template:Japanese | Jakamar | Picoro | Gelan | Carpín | Pico | ||
Template:Japanese | Karane | Grida | Giruna | Grusi (Latin America) Gracielle (Spain) |
Grudia | 루미 | |
Template:Japanese | Keet | Loisel | Cirp | Pio | Mitì | 미틸 | |
Template:Japanese | Kina | Tironne | Kabocha | Calabel (Latin America) Calabelle (Spain) |
Pepa | 바호 | |
Template:Japanese | Kukiel | Picalia (Canada) Nacia (France) |
Kuki | Picalia | Chicca | 쿠기 | |
Template:Japanese | Luv | Mandalia | Xia | Mandi | Mandy | 만다 | |
Template:Japanese | Mallara | Canita | Anati | Pati | Artana | ||
Template:Japanese | Moonlight Merchant | Marchant de l'ombre (Canada) Vendeur de l'ombre (France) |
Heimlicher Händler | Vendedor nocturno (Latin America) | 어둠의 상인 | ||
Template:Japanese | Orielle | Orielle (Canada) Kinaé (France) |
Galea | Corina | Ralla | 바루나 | |
Template:Japanese | Owlan | Arfan | Otus | Maestro Buhel | Asio Otus | 아울 | |
Template:Japanese | Parrow | Hiron | Hiru | Golondro (Latin America) Golondrio (Spain) |
Paraldo | 패로스 | |
Template:Japanese | Peater | Panolo | Pico | Panolo | Pavello | ||
Template:Japanese | Peatrice | Panalie (Canada) Pavelle (France) |
Pica | Panalí (Latin America) Paula (Spain) |
Vania | 피코 | |
Template:Japanese | Piper | Jonalie | Rissa | Joana | Gianna | 조나 | |
Template:Japanese | Pipit | Kiko | Cuco | Cocu (Latin America) Coocker (Spain) |
Sparvio | 벅크 | |
Template:Japanese | Pumm | Potiro | Biskur | Vito | Zuco | 호프킨 | |
Template:Japanese | Rupin | Rupin (Canada) Arpigon (Canada) |
Kulkan | Rupín | Rupiero | ||
Template:Japanese | Rusta | Rico | Treller | Ganzo | Gallio | ||
Sheikah Stone | Pierre Sheikah | Shiekah-Stein | Piedra sheikah | 시커스톤 | |||
Template:Japanese | Sparrot | Caïk (Canada) Petronus (France) |
Amadin | Aspir | Prunello | ||
Template:Japanese | Strich | Latruche | Stru | Vestro | Dacio | 자토 | |
Template:Japanese | Wryna | Élénia | Sasia | Elenia | Dane | ||
Template:Japanese | ??? | Geisterhand | ??? |
Return to top
Tribes
Gorons
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Golo | Venturo | Kennbun | Venturo | |||
Template:Japanese | Gorko | Marcogoro | Marugo | Marcogoro | 마르고 | ||
Template:Japanese | Gortram | Wagoro | Torogo | Cargoro | 트런 |
Kikwis
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Bucha | Péko | Roiboss | Jefe Salvio | Infusonio | 녹로 | |
Template:Japanese | Erla | Robi (Canada) Basil (France) |
Senbuli | Tili (Latin America) | |||
Template:Japanese | Lopsa | Jasmi | Mugi | Menti (Latin America) | |||
Template:Japanese | Machi | Matéo (Canada) Pirsel (France) |
Macha | Machi | Maccio | 둥굴레 | |
Template:Japanese | Oolo | Kamom (Canada) Romar (France) |
Kombu | Poli (Latin America) | |||
Template:Japanese | Yerbal | Hibistus | Pekopa Einsiedler vom Volke der Kyu |
Mancio (Latin America) | 결명 |
Mogmas
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Bronzi | Brunzo | Bron | Cúper (Latin America) | 브롱 | |||
Template:Japanese | Cobal | Cobal | Balt | Coback (Latin America) | 코발 | |||
Template:Japanese | Guld | Aurélio | Goldo | Aurelio (Latin America) | 골두 | |||
Template:Japanese | Kortz | Quarz (Canada) Quartz (France) |
Kwarz | Rosso (Latin America) | ||||
Template:Japanese | Ledd | Ferrug | Ferri | Jerry | 이론 | |||
Template:Japanese | Merco | Merk | Quegg | Mercuccio (Latin America) | ||||
Template:Japanese | Nackle | Titam (Canada) Nick (France) |
Taitan | Nick (Latin America) | ||||
Template:Japanese | Silva | Argento (Canada) Argie (France) |
Silvo | Argento (Latin America) | 실바 | |||
Template:Japanese | Plats | Tino | Platio | Platin (Latin America) | 플네 | |||
Template:Japanese | Tubert | Radigume | Cippolino | Nabucco (Latin America) | 무씨 | |||
Template:Japanese | Tyto | Nick (Canada) Titam (France) |
Nick | Tito (Latin America) | ||||
Template:Japanese | Zanc | Ristal | Kris | Cris (Latin America) |
Parellas
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | Jellyf | Raduse | Kwep | Lidusa | 해파 |
Ancient Robots
Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
---|---|---|---|---|---|---|
Template:Japanese | LD-301S Scrapper | DL-301 R Récupix | WR-301B Trapo | LD-301S Serbot | DR-301S Salbot | |
Template:Japanese | LD-301N Skipper | DL-301 Y Ycéo | WR-301C Boka | Almirante del Galeón | DR-301C Capitanbot |
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time 3D
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
The Wind Waker HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Twilight Princess HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time · Ocarina of Time 3D · Majora's Mask · Majora's Mask 3D · The Wind Waker · The Minish Cap · Four Swords Adventures · Twilight Princess · Phantom Hourglass · Spirit Tracks · Skyward Sword · A Link Between Worlds · Tri Force Heroes · Breath of the Wild
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland · Link's Crossbow Training