This article is a work in progress.
The editors are working to update all pertinent information as soon as possible. We apologize for any incomplete or missing information.
The following page is a list of the names of miscellany appearing in Skyward Sword in every release of the game. Skyward Sword has been released in the following languages: Japanese, English, French, German, Spanish, Italian, and Korean.
- Empty cells indicate there is no given name for the particular topic in that language.
Miscellaneous[]
General[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
ใใผใ (Hฤto) | Heart | Cลur | Herz | Corazรณn | Cuore |
 |
ใใผใใฎใซใฑใฉ (Hฤto no Kakera) | Piece of Heart | Quart de Cลur | Herzteil | Pieza de corazรณn | Frammento di Cuore |
 |
ใใผใใฎๅจ (Hฤto no Utsuwa) | Heart Container | Rรฉceptacle de Cลur | Herz-Container | Contenedor de Corazรณn (Latin America) | Portacuore |
| ใใผใ่ฑ (Hฤto Bana) | Heart Flower | Flลur (Canada) | Herz-Blume | Flor de corazรณn (Latin America) | Fiore Cuore | |
 |
ใใใฐใใฎๅฎ (Ganbari no Mi) | Stamina Fruit | Baie d'endurance (Canada) | Ausdauerfrucht | Fruto de vigor (Latin America) | Levafatica |
 |
ใใณใธใงใณใฎๅฐๅณ (Danjon no Chizu) | Dungeon Map | Carte du donjon (Canada) | Dungeon-Karte | Mapa de la mazmorra (Latin America) Mapa del Calabozo (Spain) |
Mappa |
 |
็ฒพ็ฅใฎๅจ (Seishin no Utsuwa) | Spirit Vessel | Rรฉceptacle de Spirituel (Canada) | Seelengefรคร | Orquidea de espiritu (Latin America) | Ricettacolo dello Spirito |
 |
ใใญใซใฎใใใ (Furoru no Shizuku) | Tears of Farore | Larme de Farore (Canada) | Farores Trรคnen | Lรกgrima de Farore (Latin America) | Lacrime di Farore |
 |
ใใผใซใฎใใใ (Nฤru no Shizuku) | Tears of Nayru | Larme de Nayru (Canada) | Nayrus Trรคnen | Lรกgrima de Nayru (Latin America) | Lacrime di Nayru |
 |
ใใฃใณใฎใใใ (Din no Shizuku) | Tears of Din | Larme de Din (Canada) | Dins Trรคnen | Lรกgrima de Din (Latin America) | Lacrime di Din |
 |
่ใชใใใใ (Seinaru Shizuka) | Sacred Tears | Larme de la Dรฉesse (Canada) | Heilige Trรคnen | Lagrima sagrada (Latin America) | Lacrime Sacre |
 |
ๅ ใฎๅฎ (Hikari no Mi) | Light Fruit | Baie de lumiรจre (Canada) | Lichtfrucht | Fruto luminoso (Latin America) | Frutto di Luce |
Races[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
ใดใญใณ (Goron) | Goron | Goron | Gorone | Goron | ||
 |
ใญใฅใค (Kyui) | Kikwi | Tikwi | Kyu | Kyu | Kyuri | ํ์ด |
 |
ใขใฐใ (Moguma) | Mogma | Mogma | Mogma | Mogma | Mogma | ๋๊ทธ๋ง |
 |
ใใฉใฒ (Parage) | Parella | Paraduse | Parakwa | Paradusa | Paraduzi | ํจ๋ฌ๋ฆฌ |
 |
ใญใใใ (Robotto) | Ancient Robot | DL-301 | WR-301 | DL-301S | Antichi Robot | ๊ณ ๋์ ๋ก๋ด |
Return to top
Creatures[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
ใญใใใใผใ (Rofutobฤdo) | Loftwing | Cรฉlestrier | Wolkenvogel | Neburรญ (Latin America) Pelรญcaro (Spain) |
Solcanubi |
 |
็ด ใฎใญใใใใผใ (Kurenai no Rofutobฤdo) | Crimson Loftwing | Cรฉlestrier vermeil (Canada) | Karminroter Wolkenvogel | Neburรญ rojo (Latin America) | |
| Chirri | Pioup | Chun | Chun (Latin America) | |||
 |
Ringer | schillerndes Tier |
Return to top
Songs[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
ๅฅณ็ฅใฎ่ฉฉ (Megami no Uta) | Ballad of the Goddess | Chant de la Dรฉesse | Hymne der Gรถttin | Cรกntico de la Diosa (Latin America) Balada de la Diosa (Spain) |
Melodia della Dea | |
 |
ใใฃใณใฎๅ (Din no Chikara) | Din's Power | La Force de Din | Dins Kraft | Poder de Din | Forza di Din | |
 |
ใใญใซใฎๅๆฐ (Furoru no Yลซki) | Farore's Courage | Le Courage de Farore | Farores Mut | Valor de Farore | Corragio di Farore | |
 |
ใใผใซใฎๅกๆบ (Nฤru no Eichi) | Nayru's Wisdom | La Sagesse de Nayru | Nayrus Weisheit | Sabidurรญa de Nayru | Sagezza di Nayru | |
 |
ๅ่ ใฎ่ฉฉ (Yลซsha no Uta) | Song of the Hero | Chant du hรฉros | Heldenlied | Cantar del Hรฉroe | Melodia dell'Impavido |
Return to top
Parts of the Song of the Hero[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Water Dragon's Song | Mรฉlodie de Firone (Canada) | Stimme des Wassers Stimme des Heldenlieds |
Estrofa dragona del agua (Latin America) | ||||
| Thunder Dragon's Song | Mรฉlodie de Lanelle (Canada) | Stimme des Donners | Estrofa dragรณn del trueno (Latin America) | ||||
| Fire Dragon's Song | Mรฉlodie d'Ordinn (Canada) | Stimme des Feuers | Estrofa dragรณn del fuego (Latin America) |
Minigames[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
็ซนใฎในใในใๆฌใ (Take no Supasupa Kiri) | Clean Cut | Tranche-bambou (Canada) | Superschneller Bambusfรคller | Milpedazos de bambรบ (Latin America) | |
|
ใใคใใณใฐใซใผใฌใใ (Daibingu Rลซretto) | Dodoh's High Dive | Dodon en chute libre (Canada) | Sturzroulette | La gran ruleta (Latin America) | |
| ๆ่ซๅคฉๅฝ (Konchou Tengoku) | Bug Heaven | Paradis des insectes (Canada) | Insektenparadies | Atrรกpame esos insectos (Latin America) | ||
|
ใใผใกใใฏใฌใผ (Kabocha Kurฤ) | Pumpkin Pull | Tir ร la citrouille (Canada) | Kรผrbisschieรen | Tiro a la calabaza (Latin America) | |
| ใใญใใญใซใใผๆใ (Dokidoki Rupฤซ Hori) | Thrill Digger | Fouille-rubis (Canada) | Risiko-Rubinjagd | Agujeros y rupias (Latin America) | ||
|
็ตถๅซใใญใใณ (Zekkyou Torokko) | Rickety Coaster | Wagonnet du pรฉril (Canada) | Lustiges Loren-Lenken | La montaรฑa rusa (Latin America) | |
|
่ไฟฎ่ก (Ara Shugyou) | Thunder Dragon's Lightning Round | Grand dรฉfi du dragon de foudre (Canada) | Ranelles Heldenschule | Duelo atronador (Latin America) |
Abilities[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autojump | Saut automatique (Canada) | Automatischer Sprung | Salto automรกtico (Latin America) | ||||
| Dowsing | Dรฉtection (Canada) | Aurasuche | Rastreador (Latin America) | ||||
| Jump Attack | |||||||
| Skyward Strike | รclat cรฉleste (Canada) | Himmelsstrahl | Rayo celestial (Latin America) | ||||
| Spiral Charge | Attaque tornade (Canada) | Tornadostoร | Tirabuzรณn aรฉreo (Latin America) | ||||
| Spin jump | Schraubensprung | ||||||
| Spin maneuver | Tourbillon (Canada) | Wasserschraube | Ataque torbellino (Latin America) |
Return to top
Other[]
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
้ณฅๅใฎใขใใฅใกใณใ (Torigata no Monyumento) | Bird Statue | Statue d'oiseau | Vogelstatue | Estatua de neburรญ | ||
|
ใทใฉใฌ (Shirare) | Waking Water | Dรฉvoileur (Canada) | Alatraumata | Fluido hypneo (Latin America) | ||
| ใใใฉใณใ (Bado Rando) | Grooseland |
Le domaine du grand Hergo (Canada) | Badonien | Vilania (Latin America) | |||
| ๅ่ ใใๆงใฎไผ่ชฌ (Yuusha Bado-sama no Densetsu) | Legend of Groose |
Lรฉgende d'un nouveau hรฉros: le grand Hergo (Canada) | Legende des Helden Bado | Leyenda del gran Vilรกn (Latin America) | |||
|
ใใฏใใซใใใใฃใผใใทใผใณ (Pawafuru Pichฤ Mashฤซn) | Groosenator | Mรฉgatapulte | Mรคchtiges Katapult | Supercatapulta | ||
| RS-ใชใณใฏ16ๅท (ฤruesu-Rinku 16-gล) | LD-Link-16 |
DL-Link-16 (Canada) | WR-16 Link | DL16-Link (Latin America) | |||
 |
้ ธ็ด ใฒใผใธ (Sanso Gฤji) | Oxygen Gauge | Jauge d'oxygรจne (Canada) | Luftanzeige | Indicador de oxigeno (Latin America) | ||
| ใใใฐใใฒใผใธ (Ganbari Gฤji) | Stamina Gauge | Jauge d'endurance (Canada) | Ausdaueranzeige, Ausdauerleiste |
Indicador de resistencia (Latin America) | |||
| Chamber of the Sword |
Salle de l'รฉpรฉe sacrรฉe (Canada) | In der Statue der Gรถttin | Sala de la espada sagrada (Latin America) | ||||
| Altar of the Tablets |
Pรฉdestal des stรจles (Canada) | Kartentafel-Podest | Pedestal de las litografรญas (Latin America) | ||||
 |
Weirdo in the restroom |
Hurluberlue dans les toilettes (Canada) | Verrรผckte auf dem Klo | La loca del retrete (Latin America) |
Return to top
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
The Wind Waker HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Twilight Princess HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time · Ocarina of Time 3D · Majora's Mask · Majora's Mask 3D · The Wind Waker · The Minish Cap · Four Swords Adventures · Twilight Princess · Phantom Hourglass · Spirit Tracks · Skyward Sword · A Link Between Worlds · Tri Force Heroes · Breath of the Wild
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland · Link's Crossbow Training