The editors are working to update all pertinent information as soon as possible. We apologize for any incomplete or missing information.
The following page is a list of the names of every item appearing in Oracle of Seasons in every release of the game. Oracle of Seasons has been released in the following languages:
- Japanese
- English
- French
- German
- Spanish
- Italian
Empty cells indicate there is no given name for the particular item in that language.
Items[]
Inventory Items[]
Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
バクダン (Bakudan) | Bombs | Bombe | Bombe | Bomba | Bomba | ||||
バクダン花 (Bakudan Hana) | Bomb Flower | Chou Péteur | Donnerblume | Flor Bomba | Fiore Bomba | ||||
ボムチュウ (Bomuchuu) | Bombchu | Missile | Krabbelminen | Bombuchu | Radiomina | ||||
ブーメラン (Būmeran) | Boomerang | Boomerang | Bumerang | Bumerán | Boomerang | ||||
マジカルブーメラン (Majikaru Būmeran) | Magic Boomerang | Boomerang Magique | Magischer Bumerang | Boomerang magico | |||||
あおい鉄 (Aoi Tetsu) | Blue Ore | Minerai Bleu | Blaues Erz | Mineral Azul | Pepita Blu | ||||
リュウのカギ (Ryuu no Kagi) | Dragon Key | Clé Dragon | Drachenschlüssel | Chiave Drago | |||||
水門のカギ (Suiman no Kagi) | Floodgate Key | Clé Ecluse | Schleusenschlüssel | Chiave delle Chiuse | |||||
Fool's Ore | Mauvais Minerai | Falsches Erz | Mineral de Pega | Pepita Scambio | |||||
ウィウィのふえ (Ui Ui no Fue) | Dimitri's Flute | Flûte de Dimitri | Dimitris Flöte | Flauta de Dimitri | Flauto Dimitri | ||||
ムッシュのふえ (Musshu no Fue) | Moosh's Flute | Flûte de Moosh | Bennys Flöte | Flauta de Moosh | Flauto Moosh | ||||
リッキーのふえ (Rikkī no Fue) | Ricky's Flute | Flûte de Ricky | Rickys Flöte | Flauta de Ricky | Flauto Ricky | ||||
ヘンなふえ (Henna Fue) | Strange Flute | Flûte Étrange | Seltsame Flöte | Flauta Extraña | Flauto Strano | ||||
ガチャのタネ (Gacha no Tane) | Gasha Seed | Graine Gasha | Gasha-Kern | Semilla Gasha | Seme Gasha | ||||
ねっこのカギ (Nekko no Kagu) | Gasha Seed | Graine Gasha | Gasha-Kern | Semilla Gasha | Seme Gasha | ||||
カタイ鉄 (Katai Tetsu) | Hard Ore | Minerai Solide | Festes Erz | Mineral Duro | Pepita Dura | ||||
まほうのクスリ (Mahou no Kusuri) | Magic Potion | Potion Magique | Magieflasche | Poción Mágica | Pozione Magica | ||||
マカの実 (Maka no Mi) | Huge Maku Seed | Graine Bojo | Maku-Kern | Semillia Maku | Seme Maku | ||||
マグネグローブ (Magne Guroobu) | Magnetic Glove | Magnéto-Gants | Magnethandschuhe | Guante magnético | Guanti Magnetici | ||||
ごうかくのあかし (Goukaku no Akashi) | Master's Plaque | Diplôme du Maître | Meisterplakette | Placa del Maestro | Placca Campione | ||||
メンバーズカード (Menbaazu Kaado) | Member's Card | Carte de Membre | Mitgliedskarte | ||||||
海ぞくのドラ (Umizoku no Dora) | Pirate's Bell | Cloche Pirate | Piratenglocke | Campana Pirata | Campana Pirati | ||||
Pyramid Jewel | Joyau Pyramide | Pyramiden-Juwel | Joya Piramidal | Gioiello a Piramide | |||||
サビたドラ (Sabi te Dora) | Rusty Bell | Cloche Rouillée | Rostige Glocke | Campana Oxidada | Campana Ruggine | ||||
Ore Chunks | Minerai | Erzbrocken | Trozos de Mineral | Pezzo di Pepita | |||||
パワーブレスレット (Pawā Buresuretto) | Power Bracelet | Bracelet Force | Kraftarmband | Brazalete Fuerza | Superbracciale | ||||
あかい鉄 (Akai Tetsu) | Red Ore | Minerai Rouge | Rotes Erz | Mineral Rojo | Pepita Rossa | ||||
リボン (Ribon) | Ribbon | Ruban | Schleife | Lazo | Fiocco | ||||
リッキーグローブ (Rikkī Gurōbu) | Ricky's Gloves | Gant's de Ricky | Rickys Handschuhe | Guantes de Ricky | Guanti di Ricky | ||||
指輪の小箱 (Yubiwa no Shō Hako) | Ring Box | Boîte Anneaux | Ring-Etui | Caja de Anillos | Portanelli | ||||
ロックちょうのハネ (Rokku-chou no Hane) | Roc's Feather | Plume de Roc | Greifenfeder | Pluma de Roc | Piuma di Roc | ||||
ハネマント (Hane Manto) | Roc's Cape | Cape de Roc | Greifenmantel | Capa Roc | Mantello di Roc | ||||
四季のロッド (Shiki no Roddo) | Rod of Seasons | Sceptre des Saisons | Cetro de las Estaciones | Scettro delle Stagioni | |||||
Round Jewel | Joyau Rond | Rund-Juwel | Joya Redonda | Gioiello Tondo | |||||
木の実ぶく (Ki no Mi Baku) | Seed Satchel | Poche Graines | Saatbeutel | Saco de Semillas | Sacco dei Semi | ||||
パチンコ (Pachinko) | Slingshot | Lance-Pierre | Schleuder | Resortera | Fionda | ||||
ハイパーパチンコ (Haipaa Pachinko) | Hyper Slingshot | Super lance-pierres | Superschleuder | Superfionda | |||||
春バナナ (Shun Banene) | Spring Banana | Banane Printemps | Frühlingsbanane | Plátano de Primavera | Prima-Banana | ||||
Square Jewel | Joyau Carré | Karo-Juwel | Joya Cuadrada | Gioiello Quadro | |||||
タカラの地図 (Takara no Chizu) | Treasure Map | Carte au Trésor | Schatzkarte | Mappa del Tesoro | |||||
アチチの実 (Achichi no Mi) | Ember Seed | Graines Braise | Glut-Kerne | Semillas de Fuego | Semi Ardenti | ||||
ピューの実 (Pyū no Mi) | Gale Seed | Graine Vent | Sturm-Kerne | Semillas Tifón | Semi Burrasca | ||||
ハテナの実 (Hatena no Mi) | Mystery Seed | Graine Mystère | Arkanum-Kerne | Semillias Misteriosas | Semi Misteriosi | ||||
サッサの実 (Sassa no Mi) | Pegasus Seed | Graine Pégase | Pegasus-Kerne | Semillas Pegaso | Semi Pegaso | ||||
イテテの実 (Itete no Mi) | Scent Seed | Graine Parfum | Duft-Kerne | Semillas Esencia | Semi Profumati | ||||
スコップ (Sukoppu) | Shovel | Pelle | Schaufel | Pala | Pala | ||||
ホシの鉄 (Hoshi no Tetsu) | Star-Shaped Ore | Minerai Etoile | Sternenförmiges Erz | Mineral-Estrella | Pepita a Stella | ||||
木のたて (Ki no Tate) | Wooden Shield | Écu de Bois | Holzschild | Escudo de Madera | Scudo di Legno | ||||
鉄のたて (Tetsu no Tate) | Iron Shield | Écu de Fer | Eisenschild | Escudo de Hierro | Scudo di Ferro | ||||
かがみのたて (Kagami no Tate) | Mirror Shield | Écu Miroir | Spiegelschild | Escudo Espejo | Scudo Specchio | ||||
ウッドソード (Uddo Sōdo) | Wooden Sword | Epée de Bois | Holzschwert eines Helden | Espada de Madera | Spada di Legno | ||||
ホワイトソード (Howaito Sōdo) | Noble Sword | Epée Noble | Edelschwert | Espada Noble | Spada Nobile | ||||
マスターソード (Masutā Sōdo) | Master Sword | Epée Maître | Master-Schwert | Espada Maestra | Spada Suprema | ||||
ダイゴロンとう (Daigoron Tō) | Biggoron's Sword | Epée Biggoron | Biggoron-Schwert | Espada de Biggoron | Spada Biggoron | ||||
X-Shaped Jewel | Joyau Croix | X-Juwel | Joya en X | Gioiello a X | |||||
ゾーラの水かき (Zōra no Mizukaki) | Zora's Flippers | Palmes Zora | Zoras Flossen | Aletas de Zora | Pinne di Zora |
Return to top
Essences of Nature[]
Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
---|---|---|---|---|---|---|
大地のことわり (Daichi no Kotowari) | Essences of Nature | Essences de la Nature | Essenzen der Natur | Esencias de la Naturaleza | Essenze della Natura | |
つちの恵み (Tsuchi no Megumi) | Fertile Soil | Terre Fertile | Muttererde | Tierra Fértil | Suolo Fertile | |
ときの恵み (Toki no Megumi) | Gift of Time | Don du Temps | Gabe der Zeit | Don del Tiempo | Dono del Tempo | |
たいようの恵み (Taiyō no Megumi) | Bright Sun | Soleil Brillant | Helle Sonne | Sol Brillante | Sole d'Oro | |
あめの恵み (Ame no Megumi) | Soothing Rain | Pluie Apaisante | Sanfter Regen | Lluvia Abundante | Pioggia Benefica | |
ぬくもりの恵み (Nukumori no Megumi) | Nurturing Warmth | Chaleur Nutritive | Wohlige Wärme | Calor Nutriente | Tepore Nutritivo | |
かぜの恵み (Kaze no Megumi) | Blowing Wind | Souffle du Vent | Wehende Wind | Viento Que Sopla | Vento Leggero | |
実の恵み (Mi no Megumi) | Seed of Life | Graine de Vie | Saat des Lebens | Semilla de la Vida | Seme della Vita | |
四季の恵み (Shiki no Megumi) | Changing Seasons | Cycle des Saisons | Wechselnden Jahreszeiten | Paso de las Estaciones | Cambio delle Stagioni |
Return to top
Trading Sequence Items[]
Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
---|---|---|---|---|---|---|
コッコずかん (Kokko Zukan) | Cuccodex | Cocottedex | Cuccodex | |||
ロンロンたまご (Ron Ron Tamago) | Lon Lon Egg | Oeuf Lon Lon | Lonlon-Ei | |||
ブキミドール (Bukimi Dooru) | Ghastly Doll | Poupée fantôme | Fratzenpuppe | |||
鉄のナベ (Tetsu no Nabe) | Iron Pot | Pot de fer | Eisenkessel | |||
ヨーガンスープ (Yougan Suupu) | Lava Soup | Soupe de lave | Lavasuppe | |||
ゴロンつぼ (Goron Tsubo) | Goron Vase | Vase Goron | Goronenvase | Vasija Goron | Vaso Goron | |
サカナ (Sakana) | Fish | Poisson | Fisch | |||
メガホン (Megahon) | Megaphone | Porte-voix | Megaphon | |||
キノコ (Kinoko) | Mushroom | Champignon | Pilz | |||
木ぼりのハト (Kibori no Hato) | Wooden Bird | Oiseau en bois | Holzvogel | |||
キカイあぶら (Kikai Abura) | Engine Grease | Graisse de moteur | Schmierfett | |||
ちくおんき (Chikuonki) | Phonograph | Phonographe | Grammophon |
Return to top
Magic Rings[]
Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
---|---|---|---|---|---|---|
みかんていのゆびわ (Mi Kantei no Yubiwa) | Magic Ring | Anneau Magique | Magischer Ring | Anillo Mágico | Anello Magico | |
であいのゆびわ (Deai no Yubiwa) | Friendship Ring | Anneau Amitié | Freundesring | Amistad | Anello Amicizia | |
力のゆびわL-1 (Chikara no Yubiwa L-1) | Power Ring L-1 | Anneau Force N-1 | Kraftring L-2 | Fuerza N-1 | Anello Potere L-1 | |
力のゆびわL-2 (Chikara no Yubiwa L-2) | Power Ring L-2 | Anneau Force N-2 | Kraftring L-2 | Fuerza N-2 | Anello Potere L-2 | |
力のゆびわL-3 (Chikara no Yubiwa L-3) | Power Ring L-3 | Anneau Force N-3 | Kraftring L-3 | Fuerza N-3 | Anello Potere L-3 | |
まもりのゆびわL-1 (Mamori no Yubiwa L-1) | Armor Ring L-1 | Anneau Armure N-1 | Rüstring L-1 | Armadura N-1 | Anello Armatura L-1 | |
まもりのゆびわL-2 (Mamori no Yubiwa L-2) | Armor Ring L-2 | Anneau Armure N-2 | Rüstring L-2 | Armadura N-2 | Anello Armatura L-2 | |
まもりのゆびわL-3 (Mamori no Yubiwa L-3) | Armor Ring L-3 | Anneau Armure N-3 | Rüstring L-3 | Armadura N-3 | Anello Armatura L-3 | |
あかいゆびわ (Akai Yubiwa) | Red Ring | Anneau Rouge | Roter Ring | Rojo | Anello Rosso | |
あおいゆびわ (Aoi Yubiwa) | Blue Ring | Anneau Bleu | Blauer Ring | Azul | Anello Blu | |
みどりのゆびわ (Midori no Yubiwa) | Green Ring | Anneau Vert | Grüner Ring | Verde | Anello Verde | |
あくまのゆびわ (Akuma no Yubiwa) | Cursed Ring | Anneau Maudit | Dämonenring | Maldito | Anello Maledetto | |
たつじんのゆびわ (Tatsujin no Yubiwa) | Expert's Ring | Anneau Expert | Meister-Ring | Experto | Anello Mastro | |
火ヤクのゆびわ (Kayaku no Yubiwa) |
Blast Ring | Anneau Blast | Dyna-Ring | Explosión | Anello Boom | |
ブーメランのゆびわL-1 (Būmeran no Yubiwa L-1) |
Rang Ring L-1 | Anneau Coupe N-1 | Buma-Ring L-1 | Bumerán N-1 | Anello Rang L-1 | |
アドバンスゆびわ「時空」 (Adobansu Yubiwa (Jikū)) * |
GBA Time Ring | Anneau Temps GBA | GBA-Zeitring | Tiempo GBA | Anello Tempo GBA | |
メイプルのゆびわ (Meipuru no Yubiwa) | Maple's Ring | Anneau de Maple | Martha-Ring | Maple | Anello Maple | |
ふんばりゆびわ (Funbari Yubiwa) | Steadfast Ring | Anneau Résistance | Widerstandsring | Firmeza | Anello Saldo | |
サッサのゆびわ (Sassa no Yubiwa) | Pegasus Ring | Anneau Pégase | Pegasus-Ring | Pegaso | Anello Pegaso | |
ポイポイゆびわ (Poi-Poi Yubiwa) | Toss Ring | Anneau Lancer | Katapult-Ring | Lanzador | Anello Lancio | |
ハートのゆびわL-1 (Hāto no Yubiwa L-1) | Heart Ring L-1 | Anneau Coeur N-1 | Herzring L-1 | Corazón N-1 | Anel. Cuore L-1 | |
ハートのゆびわL-2 (Hāto no Yubiwa L-2) | Heart Ring L-2 | Anneau Coeur N-2 | Herzring L-2 | Corazón N-2 | Anel. Cuore L-2 | |
スイスイゆびわ (Sui-Sui Yubiwa) | Swim Ring | Anneau Nage | Aqua-Ring | Nadador | An. Nuotatore | |
はやてのゆびわ (Hayate no Yubiwa) | Charge Ring | Anneau Charge | Sturmring | Carga | Anello Carica | |
ひかりのゆびわL-1 (Hikari no Yubiwa L-1) | Light Ring L-1 | Anneau Lumière N-1 | Blitzring L-1 | Luz N-1 | Anello Luce L-1 | |
ひかりのゆびわL-2 (Hikari no Yubiwa L-2) | Light Ring L-2 | Anneau Lumière N-2 | Blitzring L-2 | Luz N-2 | Anello Luce L-2 | |
ダブルボムのゆびわ (Daburu Bomu no Yubiwa) |
Bomber's Ring | Anneau Bombe | Bombom-Ring | Explosivo | Anello Bomba | |
やすらぎのゆびわ・みどり (Yasuragi no Yubiwa Midori) |
Green Luck Ring | Anneau Chance Vert | Divis-Ring Grün | Verde de Suerte | Fortuna Verde | |
やすらぎのゆびわ・あお (Yasuragi no Yubiwa Ao) |
Blue Luck Ring | Anneau Chance Bleu | Divis-Ring Blau | Azul de Suerte | Fortuna Blu | |
やすらぎのゆびわ・きいろ (Yasuragi no Yubiwa Kiiro) |
Gold Luck Ring | Anneau Chance Or | Divis-Ring Gold | Oro de Suerte | Fortuna Oro | |
やすらぎのゆびわ・あか (Yasuragi no Yubiwa Aka) |
Red Luck Ring | Anneau Chance Rouge | Divis-Ring Rot | Rojo de Suerte | Fortuna Rosso | |
聖なるゆびわ・みどり (Seinaru Yubiwa Midori) | Green Holy Ring | Anneau Sacré Vert | Immun-Ring Grün | Verde Sagrado | Schermo Verde | |
聖なるゆびわ・みどり (Seinaru Yubiwa Ao) | Blue Holy Ring | Anneau Sacré Bleu | Immun-Ring Blau | Azul Sagrado | Schermo Blu | |
聖なるゆびわ・みどり (Seinaru Yubiwa Aka) | Red Holy Ring | Anneau Sacré Rouge | Immun-Ring Rot | Rojo Sagrado | Schermo Rosso | |
カンジキゆびわ (Kanjiki Yubiwa) | Snowshoe Ring | Anneau Après-Ski | Eisschuh-Ring | Hielo | Anello Scarponi | |
ロックちょうのゆびわ (Rokku-chou no Yubiwa) | Roc's Ring | Anneau de Roc | Greifenring | Roc | Anello di Roc | |
りゅうさのゆびわ (Ryūsa no Yubiwa) | Quicksand Ring | Anneau Sable Mouvant | Treibsand-Ring | Arenas | Sabbie mobili | |
しあわせのゆびわ・あか ( Shiawase no Yubiwa Aka) |
Red Joy Ring | Anneau Joie Rouge | Faktor-Ring Rot | Rojo Alegría | Anello Gioia Rosso | |
しあわせのゆびわ・あお (Shiawase no Yubiwa Ao) |
Blue Joy Ring | Anneau Joie Bleu | Faktor-Ring Blau | Azul Alegría | Anello Gioia Blu | |
しあわせのゆびわ・きいろ (Shiawase no Yubiwa Kiiro) |
Gold Joy Ring | Anneau Joie Or | Faktor-Ring Gold | Dorado Alegría | Anello Gioia Oro | |
しあわせのゆびわ・みどり (Shiawase no Yubiwa Midori) |
Green Joy Ring | Anneau Joie Vert | Faktor-Ring Grün | Verde Alegría | Anello Gioia Verde | |
はっけんのゆびわ (Hakken no Yubiwa) | Discovery Ring | Anneau Découvert | Gärtner-Ring | Descubrimiento | Anello Scoperta | |
ブーメランのゆびわL-2 (Būmeran no Yubiwa L-2) |
Rang Ring | Anneau Coupe N-2 | Buma-Ring L-2 | Bumerán N-2 | Anello Rang L-2 | |
オクタのゆびわ (Okuta no Yubiwa) | Octo Ring | Anneau Octo | Okto-Ring | Octorok | Annello Octo | |
モブリンのゆびわ (Moburin no Yubiwa | Moblin Ring | Anneau Moblin | Moblin-Ring | Moblin | Annello Moblin | |
ライクのゆびわ (Raiku no Yubiwa) | Like Like Ring | Anneau Like Like | Raubschleim-Ring | Like Like | Annello Like Like | |
ウーラのゆびわ (Ūra no Yubiwa) | Subrosian Ring | Anneau Subrosien | Subrosia | Anello Subrosiano | ||
しょだいのゆびわ (Shodai no Yubiwa) | First Gen Ring | Anneau 1er gen | 8-Bit-Ring | Primigenio | Anello Origini | |
剣聖のゆびわ (Ken Sei no Yubiwa) | Spin Ring | Anneau Cyclone | Wirbelring | Círculo | Anello Vortice | |
花火のゆびわ (Hanabi no Yubiwa) | Bombproof Ring | Anneau Res. Bombes | Panzerring | Resistencia | Anello Antibomba | |
ビームのゆびわ (Bīmu no Yubiwa) | Energy Ring | Anneau Energie | Energie-Ring | Energía | Anello Energia | |
もろはのゆびわ (Moroha no Yubiwa) | Dbl. Edged Ring | Anneau Damoclès | Duoklingen-Ring | Doble Filo | Doppio Taglio | |
アドバンスゆびわ「大地」 (Adobansu Yubiwa (Daichi)) * |
GBA Nature Ring | Anneau Nature GBA | GBA-Natur-Ring | Naturaleza GBA | Anello Natura GBA | |
まものキラーゆびわ (Mamono no Kirā Yubiwa) |
Slayer's Ring | Anneau Tueur | Courage-Ring | Asesino | Anello Annientatore | |
だいふごうのゆびわ (Daifugō no Yubiwa) | Wealth Ring | Anneau Rubis | Rubinring | Rupias | Anello Rupie | |
クリアのゆびわ (Kuria no Yubiwa) | Victory Ring | Anneau Victoire | Siegesring | Victoria | Anello Vittoria | |
かんばんのゆびわ (Kanban no Yubiwa) | Sign Ring | Anneau Pancarte | Schilder-Ring | Letreros | Anello Cartello | |
かんてい100ゆびわ (Kantei 100 Yubiwa) | 100th Ring | Anneau 100ème | 100er-Ring | Anillo 100 | Anello 100 | |
ウィスプのゆびわ (Uisupu no Yubiwa) | Whisp Ring | Anneau Whisp | Feenring | Whisp | Anello Whisp | |
ガチャのゆびわ (Gacha no Yubiwa) | Gasha Ring | Anneau Gasha | Gasha-Ring | Gasha | Anello Gasha | |
あんしんのゆびわ (Anshin no Yubiwa) | Peace Ring | Anneau Paix | Friedens-Ring | De la Paz | Anello Pace | |
ゾーラのゆびわ (Zōra no Yubiwa) | Zora Ring | Anneau Zora | Zora-Ring | Zora | Anello Zora | |
コブシのゆびわ (Kobushi no Yubiwa) | Fist Ring | Anneau Poing | Schlag-Ring | Puño | Anello Pugno | |
きまぐれのゆびわ (Kimagure no Yubiwa) | Whimsical Ring | Anneau Fantasque | Irr-Ring | Caprichoso | Anello Bizzarro | |
1ダメージゆびわ (1 Damēji Yubiwa) | Protection Ring | Anneau Protection | Mono-Ring | Protector | Anello Protezione |
Return to top
* In Japan, Oracle of Ages is the "Chapter of Space-Time" and Oracle Seasons is the "Chapter of Earth". Therefore, these could be translated as "Advance Ring (Ages)" and "Advance Ring (Seasons)".
References
The Legend of Zelda: Oracle of Seasons: US/Japan Changes FAQ, GameFAQs
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time 3D
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
The Wind Waker HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Twilight Princess HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time · Ocarina of Time 3D · Majora's Mask · Majora's Mask 3D · The Wind Waker · The Minish Cap · Four Swords Adventures · Twilight Princess · Phantom Hourglass · Spirit Tracks · Skyward Sword · A Link Between Worlds · Tri Force Heroes · Breath of the Wild
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland · Link's Crossbow Training