The following page is a list of the names of every item appearing in Oracle of Ages in every release of the game. Oracle of Ages has been released in the following languages:
- Japanese
- English
- French
- German
- Spanish
- Italian
Empty cells indicate there is no given name for the particular item in that language.
Items[]
Inventory Items[]
| Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
バクダン (Bakudan) | Bombs | Bombe | Bombe | Bomba | Bomba | |||
 |
バクダン花 (Bakudan Hana) | Bomb Flower | Chou Péteur | Donnerblume | Flor Bomba | Fiore Bomba | |||
 |
ボムチュウ (Bomuchuu) | Bombchu | Missile | Krabbelminen | Bombuchu | Radiomina | |||
 |
ふういんの本 (Fūin no Hon) | Book of Seals | Livre des Scellés | Siegelbuch | Libro de los Sellos perdido | Libro dei Sigilli | |||
 |
ブーメラン (Būmeran) | Boomerang | Boomerang | Bumerang | Bumerán | Boomerang | |||
 |
キョーダイのあかし (Kyōdai no Akashi) | Brother Emblem | Emblème Frère | Bruderzeichen | Emblema Fraterno | Emblema Fraterno | |||
 |
ソマリアのつえ (Somaria no Tsue) | Cane of Somaria | Canne Somaria | Somaria-Stab | Vara de Somaria | Fusto di Somaria | |||
 |
シバールロー (Shibāru Rōpu) | Cheval Rope | Corde de Cheval | Cheval-Tau | Cuerda de Cheval | Fune Cheval | |||
 |
王かんのカギ (Oukan no Kagi) | Crown Key | Clé Couronne | Kronschlüssel | Llave de la Corona | Chiave Corona | |||
 |
まほうのクスリ (Mahō no Kusuri) | Fairy Powder | Poudre de Fée | Feenstaubs | Polvos Mágicos | Polvere Fatata | |||
 |
ウィウィのふえ (Ui Ui no Fue) | Dimitri's Flute | Flûte de Dimitri | Dimitris Flöte | Flauta de Dimitri | Flauto Dimitri | |||
 |
ムッシュのふえ (Musshu no Fue) | Moosh's Flute | Flûte de Moosh | Bennys Flöte | Flauta de Moosh | Flauto Moosh | |||
 |
リッキーのふえ (Rikkī no Fue) | Ricky's Flute | Flûte de Ricky | Rickys Flöte | Flauta de Ricky | Flauto Ricky | |||
 |
ヘンなふえ (Henna Fue) | Strange Flute | Flûte Étrange | Seltsame Flöte | Flauta Extraña | Flauto Strano | |||
 |
ガチャのタネ (Gacha no Tane) | Gasha Seed | Graine Gasha | Gasha-Kern | Semilla Gasha | Seme Gasha | |||
 |
ゴロンつぼ (Goron Tsubo) | Goron Vase | Vase Goron | Goronenvase | Vasija Goron | Vaso Goron | |||
 |
タフゴロン2001 (Tafu Goron 2001) | Goronade | Goronade | Goronade | Goronada | Goronata | |||
 |
はかばのカギ (Hakaba no Kagi) | Graveyard Key | Clé Cimetière | Gruftschlüssel | Llave Cementerio | Chiave Cimitero | |||
 |
時のたてごと (Toki no Tategoto) | Harp of Ages | Harpe des Ages | Harfe der Zeit | Arpa de los Tiempos | Arpa del Tempo | |||
 |
いれかえフック (Irekae Hukku) | Switch Hook | Grappin | Tausch-Haken | Gancho | Gancio Scambio | |||
|
ロングいれかえフック (Rongu Irekae Hukku) | Long Hook/Long Switch | Grand Grappin/ Inverseur | Fern-Tauscher | Gancho Largo | Gancio Lungo | |||
 |
ミカヅキジマの海図 (Mikajiki Shima no Umizu) |
Island Chart | Carte des Iles | Seekarte | Mapa de la Isla | Mappa Isola | |||
 |
ヨーガンドリンク (Yōgan Dorinku) | Lava Juice | Jus de Lave | Lavasaft | Zumo de Lava | Succo di Lava | |||
 |
しょうかいじょう (Shoukaijou) | Letter of Introduction | Lettre d'Introduction | Vorstellungsbrief | Carta de Recomendación | Lettera di Presentazione | |||
 |
としょかんのカギ (Toshokan no Kagi) | Library Key | Clé Bibliothèque | Büchereischlüssel | Llave de la Biblioteca | Chiave Biblio | |||
 |
まほうのクスリ (Mahou no Kusuri) | Magic Potion | Potion Magique | Magieflasche | Poción Mágica | Pozione Magica | |||
 |
マカの実 (Maka no Mi) | Huge Maku Seed | Graine Bojo | Maku-Kern | Semillia Maku | Seme Maku | |||
 |
にんぎょのカギ (Ningyo no Kagi) | Mermaid Key | Clé Sirène | Nixenschlüssel | Llave de la Sirena | Chiave Sirena | |||
 |
ふるいにんぎょのカギ (Furi Ningyo no Kagi) | Old Mermaid Key | Vielle Clé Sirène | Alter Nixenschlüssel | Antigua Llave de la Sirena | Prechiave Sirena | |||
 |
にんぎょスーツ (Ningyo Sūtsu) | Mermaid Suit | Tenue de Sirène | Nixenanzug | Traje de Sirena | Pelle di Sirena | |||
 |
パワーブレスレット (Pawā Buresuretto) | Power Bracelet | Bracelet Force | Kraftarmband | Brazalete Fuerza | Superbracciale | |||
 |
パワフルグローブ (Pawafuru Gurōbu) | Power Glove | Bracelet Force | Krafthandschuh | Guante de Fuerza | Guanti Muscolo | |||
 |
リッキーグローブ (Rikkī Gurōbu) | Ricky's Gloves | Gant's de Ricky | Rickys Handschuhe | Guantes de Ricky | Guanti di Ricky | |||
|
指輪の小箱 (Yubiwa no Shō Hako) | Ring Box | Boîte Anneaux | Ring-Etui | Caja de Anillos | Portanelli | |||
 |
ロックちょうのハネ (Rokku-chou no Hane) | Roc's Feather | Plume de Roc | Greifenfeder | Pluma de Roc | Piuma di Roc | |||
 |
カルビいわ (Karubi Iwa) | Rock Brisket | Steak de Roc | Felsfilet | Bistec de Roca | Petto di Roccia | |||
 |
イテテのなえ木 (Itete no Naeki) | Scent Seedling | Semis Parfum | Duft-Setzling | Brote de Esencia | Piantina Odorosa | |||
 |
木の実ぶく (Ki no Mi Baku) | Seed Satchel | Poche Graines | Saatbeutel | Saco de Semillas | Sacco dei Semi | |||
 |
まめでっぽう (Mame Deppou) | Seed Shooter | Lance-Graines | Blasrohr | Lanzasemillas | Sparasemi | |||
 |
アチチの実 (Achichi no Mi) | Ember Seed | Graines Braise | Glut-Kerne | Semillas de Fuego | Semi Ardenti | |||
 |
ピューの実 (Pyū no Mi) | Gale Seed | Graine Vent | Sturm-Kerne | Semillas Tifón | Semi Burrasca | |||
 |
ハテナの実 (Hatena no Mi) | Mystery Seed | Graine Mystère | Arkanum-Kerne | Semillias Misteriosas | Semi Misteriosi | |||
 |
サッサの実 (Sassa no Mi) | Pegasus Seed | Graine Pégase | Pegasus-Kerne | Semillas Pegaso | Semi Pegaso | |||
 |
イテテの実 (Itete no Mi) | Scent Seed | Graine Parfum | Duft-Kerne | Semillas Esencia | Semi Profumati | |||
 |
スコップ (Sukoppu) | Shovel | Pelle | Schaufel | Pala | Pala | |||
 |
せきばん (Sekiban) | Slate | Ardoise | Schiefertafel | Pizarra | Tavola | |||
 |
トカゲのめだま (Tokage no Medama) | Tokay Eyeball | Oeil de Tokay | Tokay-Glasauge | Ojo de Tokay | Bulbo Tokay | |||
 |
やまびこのしらべ (Yamabiko no Shirabe) | Tune of Echoes | Chant des Échos | Melodie des Echos | Melodía del Eco | Note dell'Eco | |||
 |
ながれのしらべ (Nagare no Shirabe) | Tune of Currents | Chants des Flux | Lied des Zeitstroms | Melodía de las Corrientes | Note Correnti | |||
 |
ときのしらべ (Toki no Shirabe) | Tune of Ages | Chant du Temps | Melodie der Zeit | Melodía del Tiempo | Note del Tempo | |||
 |
ミノムの実 (Minomu no Mi) | Tuni Nut | Noix de Tuni | Tuni-Gewinde | Nuez de Tuni | Noce Tuni | |||
 |
木のたて (Ki no Tate) | Wooden Shield | Écu de Bois | Holzschild | Escudo de Madera | Scudo di Legno | |||
 |
鉄のたて (Tetsu no Tate) | Iron Shield | Écu de Fer | Eisenschild | Escudo de Hierro | Scudo di Ferro | |||
 |
かがみのたて (Kagami no Tate) | Mirror Shield | Écu Miroir | Spiegelschild | Escudo Espejo | Scudo Specchio | |||
 |
ウッドソード (Uddo Sōdo) | Wooden Sword | Epée de Bois | Holzschwert eines Helden | Espada de Madera | Spada di Legno | |||
 |
ホワイトソード (Howaito Sōdo) | Noble Sword | Epée Noble | Edelschwert | Espada Noble | Spada Nobile | |||
 |
マスターソード (Masutā Sōdo) | Master Sword | Epée Maître | Master-Schwert | Espada Maestra | Spada Suprema | |||
 |
ダイゴロンとう (Daigoron Tō) | Biggoron's Sword | Epée Biggoron | Biggoron-Schwert | Espada de Biggoron | Spada Biggoron | |||
 |
ゾーラのうろこ (Zōra no Uroko) | Zora Scale | Écaille des Zora | Zora-Schuppe | Escama de Zora | Squama di Zora | |||
 |
ゾーラの水かき (Zōra no Mizukaki) | Zora's Flippers | Palmes Zora | Zoras Flossen | Aletas de Zora | Pinne di Zora |
Return to top
Essences of Time[]
| Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
時空のことわり (Jikū no Kotowari) | Essences of Time | Essences du Temps | Essenzen der Zeit | Esencias del Tiempo | Essenze del Tempo |
 |
たましいのきおく (Tamashii no Kioku) | Eternal Spirit | Esprit Éternel | Geist der Ewigkeit | Espíritu Eterno | Spirito Eterno |
 |
もりのきおく (Mori no Kioku) | Ancient Wood | Bois Ancien | Holz der Antike | Bosque Antiguo | Bosco Antico |
 |
けもののきおく (Kemono no Kioku) | Echoing Howl | Hurlement Écho | Stimme des Echos | Aullido del Eco | Urlo Echeggiante |
 |
ほのおのきおく (Honoo no Kioku) | Burning Flame | Flâme Brûlante | Lodernde Flamme | Llama Ardiente | Fiamma Ardente |
 |
つちのきおく (Tsuchi no Kioku) | Sacred Soil | Terre Sacrée | Heilige Erde | Tierra Sagrada | Suolo Sacro |
 |
山のきおく (Yama no Kioku) | Lonely Peak | Pic Solitaire | Einsamer Gipfel | Memoria de la Montaña | Cima Solitaria |
 |
海のきおく (Umi no Kioku) | Rolling Sea | Marée | Tosende See | Mar Agitado | Mare Rotolante |
 |
ほしのきおく (Hoshi no Kioku) | Falling Star | Étoile Tombante | Sternschnuppe | Estrella Fugaz | Stella Cadente |
Return to top
Trading Sequence Items[]
| Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
ポゥのとけい (Pou no Tokei) | Poe Clock | Montre Poe | Irrlicht-Uhr | Reloj de Poe | Orologio Poo |
 |
レターセット (Retā Setto) | Stationery | Papier à lettres | Briefset | Sobres | Cartabella |
 |
ニオイぶくろ (Nioi Bakuro) | Stink Bag | Sac qui Pue | Duftbeutel | Bolsa Apestosa | Borsa Olezzo |
 |
デリシャスおにく (Derishosu Oniku) | Tasty Meat | Bonne Viande | Knusperbraten | Carne Sabrosa | Carne Saporita |
 |
わんこのおめん (Wanko no Omen) | Doggie Mask | Masque Chien | Hundemaske | Máscara de Perro | Maschera Cane |
 |
鉄アレイ (Tetsu Arei) | Dumbbell | Haltère | Hantel | Pesa | Manubrio |
 |
げひんヒゲ (Gehin Hige) | Cheesy Mustache | Moustache au Fromage (cheese-flavored mustache) | Klebebart (adhesive beard) | Bigote Feo (ugly mustache) | Baffi di Formaggio (mustache made of cheese) |
 |
大ウケするネタ (Dai Uke Suru Neta) | Funny Joke | Blague trop drôle | Witz | Chiste Gracioso | Barzelletta |
 |
おセンチえほん (Osenti Ehon) | Touching Book | Livre Émouvant | Schundroman | Libro Conmovedor | Libro Commovente |
 |
まほうのオール (Mahō no Ōru) | Magic Oar | Rame Magique | Zauberruder | Remo Mágico | Remo Magico |
 |
海のウクレレ (Umi no Ukerere) | Sea Ukulele | Ukulélé de Mer | Meer-Ukulele | Ukelele Marino | Ukulele Mare |
 |
おれた剣 (Oreta Ken) | Broken Sword | Épée Brisée | Kaputtes Schwert | Espada Rota | Spada Rotta |
Return to top
Magic Rings[]
| Sprite | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
みかんていのゆびわ (Mi Kantei no Yubiwa) | Magic Ring | Anneau Magique | Magischer Ring | Anillo Mágico | Anello Magico |
 |
であいのゆびわ (Deai no Yubiwa) | Friendship Ring | Anneau Amitié | Freundesring | Amistad | Anello Amicizia |
 |
力のゆびわL-1 (Chikara no Yubiwa L-1) | Power Ring L-1 | Anneau Force N-1 | Kraftring L-2 | Fuerza N-1 | Anello Potere L-1 |
 |
力のゆびわL-2 (Chikara no Yubiwa L-2) | Power Ring L-2 | Anneau Force N-2 | Kraftring L-2 | Fuerza N-2 | Anello Potere L-2 |
 |
力のゆびわL-3 (Chikara no Yubiwa L-3) | Power Ring L-3 | Anneau Force N-3 | Kraftring L-3 | Fuerza N-3 | Anello Potere L-3 |
 |
まもりのゆびわL-1 (Mamori no Yubiwa L-1) | Armor Ring L-1 | Anneau Armure N-1 | Rüstring L-1 | Armadura N-1 | Anello Armatura L-1 |
 |
まもりのゆびわL-2 (Mamori no Yubiwa L-2) | Armor Ring L-2 | Anneau Armure N-2 | Rüstring L-2 | Armadura N-2 | Anello Armatura L-2 |
 |
まもりのゆびわL-3 (Mamori no Yubiwa L-3) | Armor Ring L-3 | Anneau Armure N-3 | Rüstring L-3 | Armadura N-3 | Anello Armatura L-3 |
 |
あかいゆびわ (Akai Yubiwa) | Red Ring | Anneau Rouge | Roter Ring | Rojo | Anello Rosso |
 |
あおいゆびわ (Aoi Yubiwa) | Blue Ring | Anneau Bleu | Blauer Ring | Azul | Anello Blu |
 |
みどりのゆびわ (Midori no Yubiwa) | Green Ring | Anneau Vert | Grüner Ring | Verde | Anello Verde |
 |
あくまのゆびわ (Akuma no Yubiwa) | Cursed Ring | Anneau Maudit | Dämonenring | Maldito | Anello Maledetto |
 |
たつじんのゆびわ (Tatsujin no Yubiwa) | Expert's Ring | Anneau Expert | Meister-Ring | Experto | Anello Mastro |
 |
火ヤクのゆびわ (Kayaku no Yubiwa) |
Blast Ring | Anneau Blast | Dyna-Ring | Explosión | Anello Boom |
 |
ブーメランのゆびわL-1 (Būmeran no Yubiwa L-1) |
Rang Ring L-1 | Anneau Coupe N-1 | Buma-Ring L-1 | Bumerán N-1 | Anello Rang L-1 |
 |
アドバンスゆびわ「時空」 (Adobansu Yubiwa (Jikū)) * |
GBA Time Ring | Anneau Temps GBA | GBA-Zeitring | Tiempo GBA | Anello Tempo GBA |
 |
メイプルのゆびわ (Meipuru no Yubiwa) | Maple's Ring | Anneau de Maple | Martha-Ring | Maple | Anello Maple |
 |
ふんばりゆびわ (Funbari Yubiwa) | Steadfast Ring | Anneau Résistance | Widerstandsring | Firmeza | Anello Saldo |
 |
サッサのゆびわ (Sassa no Yubiwa) | Pegasus Ring | Anneau Pégase | Pegasus-Ring | Pegaso | Anello Pegaso |
 |
ポイポイゆびわ (Poi-Poi Yubiwa) | Toss Ring | Anneau Lancer | Katapult-Ring | Lanzador | Anello Lancio |
 |
ハートのゆびわL-1 (Hāto no Yubiwa L-1) | Heart Ring L-1 | Anneau Coeur N-1 | Herzring L-1 | Corazón N-1 | Anel. Cuore L-1 |
 |
ハートのゆびわL-2 (Hāto no Yubiwa L-2) | Heart Ring L-2 | Anneau Coeur N-2 | Herzring L-2 | Corazón N-2 | Anel. Cuore L-2 |
 |
スイスイゆびわ (Sui-Sui Yubiwa) | Swim Ring | Anneau Nage | Aqua-Ring | Nadador | An. Nuotatore |
 |
はやてのゆびわ (Hayate no Yubiwa) | Charge Ring | Anneau Charge | Sturmring | Carga | Anello Carica |
 |
ひかりのゆびわL-1 (Hikari no Yubiwa L-1) | Light Ring L-1 | Anneau Lumière N-1 | Blitzring L-1 | Luz N-1 | Anello Luce L-1 |
 |
ひかりのゆびわL-2 (Hikari no Yubiwa L-2) | Light Ring L-2 | Anneau Lumière N-2 | Blitzring L-2 | Luz N-2 | Anello Luce L-2 |
 |
ダブルボムのゆびわ (Daburu Bomu no Yubiwa) |
Bomber's Ring | Anneau Bombe | Bombom-Ring | Explosivo | Anello Bomba |
 |
やすらぎのゆびわ・みどり (Yasuragi no Yubiwa Midori) |
Green Luck Ring | Anneau Chance Vert | Divis-Ring Grün | Verde de Suerte | Fortuna Verde |
 |
やすらぎのゆびわ・あお (Yasuragi no Yubiwa Ao) |
Blue Luck Ring | Anneau Chance Bleu | Divis-Ring Blau | Azul de Suerte | Fortuna Blu |
 |
やすらぎのゆびわ・きいろ (Yasuragi no Yubiwa Kiiro) |
Gold Luck Ring | Anneau Chance Or | Divis-Ring Gold | Oro de Suerte | Fortuna Oro |
 |
やすらぎのゆびわ・あか (Yasuragi no Yubiwa Aka) |
Red Luck Ring | Anneau Chance Rouge | Divis-Ring Rot | Rojo de Suerte | Fortuna Rosso |
 |
聖なるゆびわ・みどり (Seinaru Yubiwa Midori) | Green Holy Ring | Anneau Sacré Vert | Immun-Ring Grün | Verde Sagrado | Schermo Verde |
 |
聖なるゆびわ・みどり (Seinaru Yubiwa Ao) | Blue Holy Ring | Anneau Sacré Bleu | Immun-Ring Blau | Azul Sagrado | Schermo Blu |
 |
聖なるゆびわ・みどり (Seinaru Yubiwa Aka) | Red Holy Ring | Anneau Sacré Rouge | Immun-Ring Rot | Rojo Sagrado | Schermo Rosso |
 |
カンジキゆびわ (Kanjiki Yubiwa) | Snowshoe Ring | Anneau Après-Ski | Eisschuh-Ring | Hielo | Anello Scarponi |
 |
ロックちょうのゆびわ (Rokku-chou no Yubiwa) | Roc's Ring | Anneau de Roc | Greifenring | Roc | Anello di Roc |
 |
りゅうさのゆびわ (Ryūsa no Yubiwa) | Quicksand Ring | Anneau Sable Mouvant | Treibsand-Ring | Arenas | Sabbie mobili |
 |
しあわせのゆびわ・あか ( Shiawase no Yubiwa Aka) |
Red Joy Ring | Anneau Joie Rouge | Faktor-Ring Rot | Rojo Alegría | Anello Gioia Rosso |
 |
しあわせのゆびわ・あお (Shiawase no Yubiwa Ao) |
Blue Joy Ring | Anneau Joie Bleu | Faktor-Ring Blau | Azul Alegría | Anello Gioia Blu |
 |
しあわせのゆびわ・きいろ (Shiawase no Yubiwa Kiiro) |
Gold Joy Ring | Anneau Joie Or | Faktor-Ring Gold | Dorado Alegría | Anello Gioia Oro |
 |
しあわせのゆびわ・みどり (Shiawase no Yubiwa Midori) |
Green Joy Ring | Anneau Joie Vert | Faktor-Ring Grün | Verde Alegría | Anello Gioia Verde |
 |
はっけんのゆびわ (Hakken no Yubiwa) | Discovery Ring | Anneau Découvert | Gärtner-Ring | Descubrimiento | Anello Scoperta |
 |
ブーメランのゆびわL-2 (Būmeran no Yubiwa L-2) |
Rang Ring | Anneau Coupe N-2 | Buma-Ring L-2 | Bumerán N-2 | Anello Rang L-2 |
 |
オクタのゆびわ (Okuta no Yubiwa) | Octo Ring | Anneau Octo | Okto-Ring | Octorok | Annello Octo |
 |
モブリンのゆびわ (Moburin no Yubiwa | Moblin Ring | Anneau Moblin | Moblin-Ring | Moblin | Annello Moblin |
 |
ライクのゆびわ (Raiku no Yubiwa) | Like Like Ring | Anneau Like Like | Raubschleim-Ring | Like Like | Annello Like Like |
 |
ウーラのゆびわ (Ūra no Yubiwa) | Subrosian Ring | Anneau Subrosien | Subrosia | Anello Subrosiano | |
 |
しょだいのゆびわ (Shodai no Yubiwa) | First Gen Ring | Anneau 1er gen | 8-Bit-Ring | Primigenio | Anello Origini |
 |
剣聖のゆびわ (Ken Sei no Yubiwa) | Spin Ring | Anneau Cyclone | Wirbelring | Círculo | Anello Vortice |
 |
花火のゆびわ (Hanabi no Yubiwa) | Bombproof Ring | Anneau Res. Bombes | Panzerring | Resistencia | Anello Antibomba |
 |
ビームのゆびわ (Bīmu no Yubiwa) | Energy Ring | Anneau Energie | Energie-Ring | Energía | Anello Energia |
 |
もろはのゆびわ (Moroha no Yubiwa) | Dbl. Edged Ring | Anneau Damoclès | Duoklingen-Ring | Doble Filo | Doppio Taglio |
 |
アドバンスゆびわ「大地」 (Adobansu Yubiwa (Daichi)) * |
GBA Nature Ring | Anneau Nature GBA | GBA-Natur-Ring | Naturaleza GBA | Anello Natura GBA |
 |
まものキラーゆびわ (Mamono no Kirā Yubiwa) |
Slayer's Ring | Anneau Tueur | Courage-Ring | Asesino | Anello Annientatore |
 |
だいふごうのゆびわ (Daifugō no Yubiwa) | Wealth Ring | Anneau Rubis | Rubinring | Rupias | Anello Rupie |
 |
クリアのゆびわ (Kuria no Yubiwa) | Victory Ring | Anneau Victoire | Siegesring | Victoria | Anello Vittoria |
 |
かんばんのゆびわ (Kanban no Yubiwa) | Sign Ring | Anneau Pancarte | Schilder-Ring | Letreros | Anello Cartello |
 |
かんてい１００ゆびわ (Kantei 100 Yubiwa) | 100th Ring | Anneau 100ème | 100er-Ring | Anillo 100 | Anello 100 |
 |
ウィスプのゆびわ (Uisupu no Yubiwa) | Whisp Ring | Anneau Whisp | Feenring | Whisp | Anello Whisp |
 |
ガチャのゆびわ (Gacha no Yubiwa) | Gasha Ring | Anneau Gasha | Gasha-Ring | Gasha | Anello Gasha |
 |
あんしんのゆびわ (Anshin no Yubiwa) | Peace Ring | Anneau Paix | Friedens-Ring | De la Paz | Anello Pace |
 |
ゾーラのゆびわ (Zōra no Yubiwa) | Zora Ring | Anneau Zora | Zora-Ring | Zora | Anello Zora |
 |
コブシのゆびわ (Kobushi no Yubiwa) | Fist Ring | Anneau Poing | Schlag-Ring | Puño | Anello Pugno |
 |
きまぐれのゆびわ (Kimagure no Yubiwa) | Whimsical Ring | Anneau Fantasque | Irr-Ring | Caprichoso | Anello Bizzarro |
 |
1ダメージゆびわ (1 Damēji Yubiwa) | Protection Ring | Anneau Protection | Mono-Ring | Protector | Anello Protezione |
Return to top
* In Japan, Oracle of Ages is the "Chapter of Space-Time" and Oracle Seasons is the "Chapter of Earth". Therefore, these could be translated as "Advance Ring (Ages)" and "Advance Ring (Seasons)".
References
The Legend of Zelda: Oracle of Seasons: US/Japan Changes FAQ, GameFAQs
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time 3D
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Four Swords Anniversary Edition
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
The Wind Waker HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Twilight Princess HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time · Ocarina of Time 3D · Majora's Mask · Majora's Mask 3D · The Wind Waker · The Minish Cap · Four Swords Adventures · Twilight Princess · Phantom Hourglass · Spirit Tracks · Skyward Sword · A Link Between Worlds · Tri Force Heroes · Breath of the Wild
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland · Link's Crossbow Training