The Legend of Zelda: Tri Force Heroes uses the form of Hylian text introduced in A Link Between Worlds, that is a cipher based on the Latin alphabet. As such, it translates directly to English.
| Introduction storybook | ||
|---|---|---|
| ||
| Hylian | Transliteration / Meaning | |
                   (Portions of this text are repeated) |
Hey you, listen up and I'll tell you how our story begins. Once u pon a time there was a kingdom. This happ y kingdom was obsess ed with all things fa shionable. At the hea rt of this peaceful land was a lovely and trendsetting young lady, the beloved Pr incess Styla. The peo | |
| Location | Image | Hylian | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Hytopia entrance Sign | 
|
|
Order
| |
| Street Merchant's Signs | 
|
|
Sold Out
| |
| Hytopia's east shop | 
|
|
Gift
| |
| Hytopia's west shop | 
|
|
Food
| |
| Stone Tablet in Den of Trials |  (Text is reversed) |
|
Good Luck
| |
| King Tuft's letter | 
|
|
Massage From King [sic]
| |
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time 3D
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
The Wind Waker HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Twilight Princess HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time · Ocarina of Time 3D · Majora's Mask · Majora's Mask 3D · The Wind Waker · The Minish Cap · Four Swords Adventures · Twilight Princess · Phantom Hourglass · Spirit Tracks · Skyward Sword · A Link Between Worlds · Tri Force Heroes · Breath of the Wild
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland · Link's Crossbow Training