m (→Apperances) |
m (clean up) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | <noinclude>{{BasePageLink}} |
||
| − | {{Character |
||
| − | |name = Young Link |
||
| − | |image = [[File:Younglinkstance.png|190px]] |
||
| − | |race = [[Hylian]] |
||
| − | |first game = ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' |
||
| − | |voice actor(s) = Fujiko Takimoto (''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'', ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'', ''[[Super Smash Bros. Melee]]'') |
||
| − | }} |
||
| − | '''Young Link''' embodies the child stage of [[Link]]'s life in the ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'' adventure and is the primary protagonist in ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]''. Young Link is advantageous over his adult form in that he can access certain small passages and crawl spaces, as well as the ability to equip and utilize key items unusable by Adult Link, such as the [[Slingshot]] and the [[Boomerang]]. Despite this, Young Link lacks the fighting power of his later self, as well as access to Adult Link's equipment, such as the [[Hookshot]] and the [[Power Bracelet#Power Gloves, Titan's Mitt, and the Gauntlets|Silver Gauntlets]]. Young Link is also an unlockable character in ''[[Super Smash Bros. Melee]]''. |
||
| + | The following page is a list of the names of every character appearing in {{ALBW}} in every release of the game. ''A Link Between Worlds'' has been released in the following languages: Japanese, English, French, German, Spanish, Italian, and Korean. |
||
| − | ==Apperances== |
||
| + | *Empty cells indicate there is no given name for the particular character in that language.</noinclude> |
||
| − | === ''Ocarina of Time'' === |
||
| − | [[File:Young Link.png|left|frameless]] |
||
| − | ''Ocarina of Time'' is the first of the [[The Legend of Zelda (Series)|''Legend of Zelda'' series]] where Link's age is actually specified as "young", rather than indirectly implied adulthood. Just like his adult self, Link does not speak unless he is asked a question, the only time he actually says anything is when Young [[Princess Zelda|Zelda]] asks him of his name; his reply is the only green-lettered response in the game. At the beginning of the game, he befriends a [[fairy]] named [[Navi]], who becomes his companion and helps him throughout his journey to save [[Hyrule]] from the clutches of [[Ganondorf]]. |
||
| + | ==Characters== |
||
| − | ====Relationships==== |
||
| + | {| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="2" |
||
| − | It is Young Link that establishes the relationships that will come to his benefit in his adult years, after pulling the [[Master Sword]] from the [[Pedestal of Time]]. Young Link is the one to establish his beneficial and plot-necessary relationship with [[Saria]], and [[Mido]]'s dislike for him can be attributed to this in addition to the [[Great Deku Tree]]'s favor for him over anyone else, namely Mido himself.<ref>{{cite|I, the great Mido, will never accept you as one of us! Shoot! How did you get to be the favorite of Saria and the Great Deku Tree? Huh?!Grumble...grumble...|Mido|Ocarina of Time}}</ref> Young Link also strikes up a friendship with Princess Zelda, and indirectly with [[Impa]] as well, while conversing with her about [[Ganon]]dorf and the fate of her kingdom in the [[Hyrule Castle]] coutryard, after vanquishing the [[Gohma|parasite]] from the Great Deku Tree. In helping [[Darunia]] reopen the [[Dodongo's Cavern]], and saving [[Princess Ruto]] from the depths of the stomach of [[Lord Jabu-Jabu]], Young Link had, unbeknownst to him, met and aided almost all of the future [[Sage]]s who would, in turn, help him in his quest to save Hyrule from the Evil King Ganondorf in the young hero's adult years.<ref>{{cite|Thank you, Brother! I really appreciate what you did. I thank you on behalf of the entire Goron race! You turned out to be a real man, just as I thought you would!|Darunia|Ocarina of Time}}</ref><ref>{{cite|Link... I would have expected no less from the man I chose to be my husband. Zora's Domain and its people will eventually return to their original state.|Ruto|Ocarina of Time}}</ref> |
||
| + | |- |
||
| − | |||
| + | !width=180| Japanese |
||
| − | ====Dungeons==== |
||
| + | !width=110| English |
||
| − | [[File:Young Link OoT3D Art.png|right|Young Link in Ocarina of Time 3D]] |
||
| + | !width=110| French |
||
| − | Interestingly, the dungeons of the Young Link era are all similar in theme to the temples he must face even years down the road (i.e the [[Forest Temple]] is akin to the inside of the [[Inside the Deku Tree|Great Deku Tree]]), yet are much more proportionate in respect to his strength, size, and skill set. If anything, the dungeons Young Link must complete are likely to be strength and skill tests in preparation for the temples he will face later, after he pulls the Master Sword from its pedestal in the [[Temple of Time]]. Not only are these dungeon puzzles easier, but the entire dungeon scope is smaller and shorter - however, Young Link is not going for Medallions in respect to the completion of these dungeons, but [[Spiritual Stones]], items that will provide him passage into his adult years.<ref>{{cite|We must not let Ganondorf get the Triforce! I will protect the Ocarina of Time with all my power! He shall not have it! You go find the other two Spiritual Stones!|Zelda|Ocarina of Time}}</ref><ref>{{cite|There are three hollows and an inscription here.... Ye who owns 3 Spiritual Stones Stand with the Ocarina of Time And play the Song of Time. That is how the inscription reads.|Altar int the Temple of Time|Ocarina of Time}}</ref> The [[Spirit Temple]] is the only temple in the game that Young Link visits and completes (at least, his section), and the only one whose dungeon treasure he does not directly benefit from.<ref name="Silver Gauntlets">{{cite|You found the Silver Gauntlets! If you wore them, you would feel power in your arms, the power to lift big things with (A)! But, these gauntlets won't fit a kid... Plus, you promised to give them to Nabooru. You should keep your word...|Item Description|Ocarina of Time}}</ref><ref>{{cite|If you want to travel to the future, you should return here with the power of silver from the past.|Plaque within the Spirit Temple|Ocarina of Time}}</ref><ref>{{cite|If you want to proceed to the past, you should return here with the pure heart of a child.|Plaque within the Spirit Temple|Ocarina of Time}}</ref> After completing the left side of the temple, he receives the Silver Gauntlets,<ref name="Silver Gauntlets"></ref> enabling him to return to the temple as an adult and complete the previously closed-off right side; the Gauntlets can only be worn by Adult Link, and must be used to relieve the temple's right side from a large black rock blocking its entrance. |
||
| + | !width=110| German |
||
| − | |||
| + | !width=110| Spanish |
||
| − | ====Equippable Items==== |
||
| + | !width=110| Italian |
||
| − | Because Young Link is a child, he can only equip and wield items that can be proportionally held and used in respect to his strength and small stature. Young Link can only carry these items while in this form in ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time|Ocarina of Time]]'': |
||
| + | !width=110| Korean |
||
| − | |||
| + | |- |
||
| − | *[[Slingshot]] |
||
| + | | || [[Bag Guy]] || Homme au sac || Maskierter Mann || Hombre de la bolsa || Uomo con sacchetto || |
||
| − | *[[Boomerang]] |
||
| + | |- |
||
| − | *[[Deku Shield]] |
||
| + | | || [[Bard]] || Troubadour || Barde || Bardo || Bardo || |
||
| − | *[[Hylian Shield]] |
||
| + | |- |
||
| − | *[[Fairy Ocarina]] |
||
| + | | || [[Bee Guy]] || Monsieur l'Abeille || Summsenmann || Abuelo abejero || Apicultore || |
||
| − | *[[Ocarina of Time (Item)|Ocarina of Time]] |
||
| + | |- |
||
| − | *[[Kokiri Sword]] |
||
| + | | || [[Bird Lover]] || Homme aux oiseaux || Vogel-Freund || Abuelo pajarero || Amante dei volatilli || |
||
| − | *[[Bottles]] filled with various things |
||
| + | |- |
||
| − | *Various masks from the [[Happy Mask Shop]] |
||
| + | | || [[Bird-Masked Man]] || Homme masqué aux oiseaux || Vogelmaskenträger || Hombre enmascarado || Uomo mascherato || |
||
| − | {{clear}} |
||
| + | |- |
||
| − | |||
| + | | {{Japanese|親方|Oyakata|Master}} || [[Blacksmith]] || Patron <sub>(France)</sub><br>Forgeron <sub>(Canada)</sub> || Meister || Herrero || Fabbro || |
||
| − | === ''Majora's Mask'' === |
||
| + | |- |
||
| − | {{ImageCaption |
||
| + | | {{Japanese|おかみさん|Okamisan|Master's Wife}} || [[Blacksmith's Wife]] || Patronne || Frau des Schmieds || Esposa del herrero || Moglie del fabbro || |
||
| − | |image = File:Linktatlmm.png |
||
| + | |- |
||
| − | |size = 150px |
||
| + | | || [[Bomb-Shop Man]] || Vendeur de fleurs bombes || Bombenhändler || Artificiero || Venditore di fiori bomba || |
||
| − | |align = right |
||
| + | |- |
||
| − | |caption = Link and Tatl in their ''Majora's Mask'' appearance. |
||
| + | | || [[Bouldering Guy]] || Alpiniste <sub>(France)</sub><br>Rocaladeur <sub>(Canada)</sub> || Bersteiger || Alpinista || Scalatore || |
||
| − | |captionalign = center |
||
| + | |- |
||
| − | }} |
||
| + | | || [[Boy]] || Petit garçon || Junge || Niño || Bambino || |
||
| − | In ''Majora's Mask'', Young Link appears as the primary character of the game. Although Link is as young as he was in ''Ocarina of Time'', he now possesses several abilities the former Young Link did not possess, such as an adult wallet, the ability to ride [[Epona]], [[Bow]] and [[Hookshot]] usage; he can still use the [[Ocarina of Time]] like he could in ''Ocarina of Time'', and much of his weaponry from the previous title. Since Adult Link does not appear in this title, the characteristics of Young Link are not seen as unique as they were in ''Ocarina of Time'', since he is the only player-controlled character in the game (with the exception of a brief instance in [[Sakon's Hideout]] where [[Kafei]] can be controlled). |
||
| + | |- |
||
| − | |||
| + | | || [[Captain (A Link Between Worlds)|Captain]] || Capitaine de la garde || Hauptmann || Capitán de la guardia || Capitano || |
||
| − | The story tells of Young Link who, after beating [[Ganon]], left [[Hyrule]] to find a friend. It is unknown why or who he is looking for, though it is hinted to be [[Navi]].<ref>{{cite|Done with the battles he once waged across time, he embarked on a journey. A secret and personal journey... A journey in search of a beloved and invaluable friend... A friend with whom he parted ways when he finally fulfilled his heroic destiny and took his place among legends...|Prologue|Majora's Mask}}</ref> As he drifts along in his adventures he comes along a dark being known as [[Skull Kid]]. It seems Skull Kid has pulled the moon from its orbit and set its course to crash into [[Termina]], and at the same time placed a spell over Link to become a [[Deku Scrub]]. He befriends one of the Skull Kid's fairies, a stubborn fairy girl named [[Tatl]], who accompanies him throughout his journey and eventually ends up growing a liking to the young hero. After removing the spell, Link finds out who the Skull Kid actually is and what is happening around him. He begins to take action as soon as possible, saving people, freeing at least 4 spirits and bring the [[Four Giants]] to stop the incoming moon. At the end of the game Link never finds his friend, but the world of Termina is safe at last, and Link is free to move on with his life as he bids farewell to Tatl and the Skull Kid. |
||
| + | |- |
||
| − | |||
| + | | || [[Craftsman]] || Employé de la forge || Geselle || Forjador || Nano || |
||
| − | A facet of the Young Link of ''Ocarina of Time'' that returns in full force in ''Majora's Mask'' is the wearing and usage of masks as a plot device. See [[Deku Link]], [[Goron Link]], [[Zora Link]], and [[Fierce Deity Link]] for more information. |
||
| + | |- |
||
| − | |||
| + | | || [[Cucco Girl]] || Jeune femme de l'enclos <sub>(France)</sub><br>Fille aux cocottes <sub>(Canada)</sub> || Hühnerhagel-Veranstalterin || Cuca || Coccolina || |
||
| − | ==Non-canon appearances== |
||
| + | |- |
||
| − | {{noncanon}} |
||
| + | | || [[Customer]] || Habitué || Stammgast || Cliente habitual || Cliente abituale || |
||
| − | === ''Super Smash Bros. Melee'' === |
||
| + | |- |
||
| − | :''See [[ssb:Main Page|SmashWiki's]] article on [[ssb:Young Link|Young Link]] for more information.'' |
||
| + | | || [[Dampé]] || Igor || Boris || Dampé || Danpei || |
||
| − | [[File:Young link melee.jpg|thumb|right|Young Link in ''Super Smash Bros. Melee'']] |
||
| + | |- |
||
| − | Young Link is an unlockable character in ''[[Super Smash Bros. Melee]]''.<ref>{{cite|Fast, nimble, and ready to roll, Young Link awaits you!|Special Message|Super Smash Bros. Melee}}</ref> There are two ways to unlock him: 1) Play 500 Vs. matches, or 2) Complete [[ssb:Classic Mode|Classic Mode]] with 10 different characters, including [[Adult Link]] and [[Princess Zelda|Zelda]], at any difficulty/stock. The player will then be challenged by Young Link, and upon defeating him, Young Link will become a playable character. His appearance is based on the young counterpart of Link as seen in ''Ocarina of Time'', since he wields the [[Kokiri Sword]] and the [[Deku Shield]] during combat. Young Link is more agile albeit weaker than the older Link. He has some of the same weaponry and moves as his adult counterpart, but they are usually accompanied with a few changes, like his [[hookshot]] and [[boomerang]] having a shorter reach. [[Great Bay]] serves as the home stage of Young Link. |
||
| + | | || [[Dampé#Lorule|Dampé?]] || Igor ? <sub>(France)</sub><br>Igor? <sub>(Canada)</sub> || Boris (?) || ¿Dampe? || Danpei (?) || |
||
| − | |||
| + | |- |
||
| − | Like Adult Link, Young Link can choose different color tunics: the Red, Blue, and Black Tunic, as well as the [[Blue Ring]] Tunic from the original ''[[The Legend of Zelda (Game)|The Legend of Zelda]]''. When he taunts his foes, he drinks a bottle of [[Lon Lon Milk]] then wipes his mouth. |
||
| + | | || [[Derby Boy]] || Petit garçon || Junge || Octavio <sub>(Spain)</sub><br>Niño <sub>(Latin America)</sub> || Octavius || |
||
| − | |||
| + | |- |
||
| − | As mentioned, Young Link's special moves are the same as the adult version. He wields the [[Fairy Bow]] from ''Ocarina of Time'' as his [[ssb:neutral special move|neutral special move]]; however, instead of it shooting normal [[arrow]]s like Adult Link's, Young Link's '''Fire Bow''' shoots [[Fire Arrows]], although they do not travel as far as Adult Link's and actually inflict less damage. Young Link's [[ssb:side special move|side special move]] is the Boomerang, and while it might not have a range as great as Adult Link's, Young Link actually has more control over it. [[Bomb]]s function as the hero's [[ssb:down special move|down special move]], while the [[Spin Attack]] is his [[ssb:up special move|up special move]] as well as his [[ssb:recovery|recovery move]]. Young Link's Spin Attack may be weaker than Adult Link's, but it can trap nearby foes in a cyclone of slashes upon performing this move. |
||
| + | | || [[Derby Girl]] || Petite fille || Mädchen || Octavia <sub>(Spain)</sub><br>Niña <sub>(Latin America)</sub> || Octavia || |
||
| − | |||
| + | |- |
||
| − | Young Link does not appear in ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' since he is replaced instead by [[Toon Link]]. |
||
| + | | || [[Devilish Girl]] || Petite démone || Teufelchen || Aresia || Carlotta || |
||
| − | |||
| + | |- |
||
| − | ===[[Trophy (Super Smash Bros.)|Trophy]] Information=== |
||
| + | | || [[Dungeon Brothers|Dungeon Bro]] || Frère Dudonjon || Don (older brother)<br>Jon (younger brother) || Hermano Kerker || Laby (older brother)<br>Rintoh (younger brother) || |
||
| − | {| class=wikitable sortable align=center width=100% cellspacing=0 border=1 cellpadding=3 style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Flute Boy#A Link Between Worlds|Flute Boy]] || Petit flûtiste || Flötenspieler || Niño flautista || Pifferaio || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Fortune Teller]] || Diseur de bonne aventure || Wahrsager || Vidente || Indovino || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Fortune's Choice|Fortune's Choice Guy]] || Maître des coffres || Truhenlotterie-Veranstalter || Guardián del tesoro || Fortunato || |
||
| + | |- |
||
| + | | || Girl || Petite fille || Mädchen || Niña || Bambina || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|ガノン|Ganon}} || [[Ganon]] || Ganon || Ganon || Ganon || || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Gramps]] || Papy StreetPass <sub>(France)</sub><br>Ancien StreetPass <sub>(Canada)</sub> || StreetPass-Onkel || Abuelo StreetPass || Nonno StreetPass || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Great Fairy]] || Grande fée || Große Fee || Gran hada || Fata radiosa || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Great Rupee Fairy]] || Grande fée des rubis || Große Rubinfee || Gran hada de las rupias || Fata radiosa delle rupie || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|グリ|Guri}} || [[Gulley]] || Guly <sub>(France)</sub><br>Goulli <sub>(Canada)</sub> || Gri || Guri || Grì || {{Korean|구리|Guri}} |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|ヒルダ姫|Hiruda Hime|Princess Hilda}} || [[Princess Hilda|Hilda]] || Princesse Hilda || Königin Hilda || Princesa Hilda || Principessa Hilda || {{Korean|힐다 공주|Hilda Gongju|Princess Hilda}} |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Hinox]] || Hinox || Hinox || Hinox || Hinox || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Hint Ghost]] || Fantastus || Hilfsgeist || Fantasma de las pistas <sub>(Spain)</sub><br>Fantasmas de las pistas <sub>(Latin America)</sub> || Fantaiuto || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Housekeeper]] || Gouvernante <sub>(France)</sub><br>Femme de ménage <sub>(Canada)</sub> || Haushälterin || Gobernanta || Aiutante || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Soldier|Hyrule Soldiers]] || Soldat d'Hyrule || Soldat von Hyrule || Soldado de Hyrule || Soldato di Hyrule || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|インパ|Inpa}} || [[Impa]] || Impa || Impa || Impa || Impa || {{Korean|임파|Impa}} |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|アイリン|Airin|Irene}} || [[Irene]] || Aëline <sub>(France)</sub><br>Arinne <sub>(Canada)</sub> || Irene || Airín || Irene || {{Korean|아이린|Airin}} |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Item Seller|Kakariko Item Seller]] || Vendeuse || Händlerin || Vendedora || Bottegaia || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Merchant|Lakeside Item Seller]] || Vendeur du lac || Händler am See || Vendedor del lago || Vanditore del lago || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|リンク|Rinku}} || [[Link]] || Link || Link || Link || Link || {{Korean|링크|Ringkeu}} |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Maiamai]] || Ti'gorneaux <sub>(France)</sub><br>Meilles <sub>(Canada)</sub> || Maimai || Maimai || Maimai || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Mama Turtle]] || Maman tortue <sub>(France)</sub><br>Maman Tortue <sub>(Canada)</sub> || Schildkrötenmutter || Mamá tortuga || Mamma tartaruga || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Masked Elder]] || Gourou || Masken-Guru || Gurú enmascarado || Sacerdote || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Masked Followers|Masked Follower]] || Fidèle || '''Male:''' Maskierter Mann<br>'''Female:''' Maskierte Frau || '''Male:''' Devoto<br>'''Female:''' Devota || Fedele || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Masked Granny]] || Grand-mère masquée || Maskierte Frau || Anciana enmascarada || Vecchia mascherata || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Milk Bar Owner]] || Gérant || Wirt || Barman <sub>(Spain)</sub><br>Dueño del Bar Lácteo <sub>(Latin America)</sub> || Barista || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|マザーマイマイ||Mother Snail}} || [[Mother Maiamai]] || Big'ornette <sub>(France)</sub><br>Mère Meille <sub>(Canada)</sub> || Mama Maimai || Mamá maimai || Mamma maimai || {{Korean|마더 달삐|Madeo Dalppi|Mother Dalppi}} |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Mysterious Man]] || Homme mystérieux || Mysteriöser Mann || Hombre misterioso || Uomo misterioso || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Octo]] || Octounet || Okto || Octorito || Octino || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Official]] || Fonctionnaire || Beamter || Funcionario || Pubblico ufficiale || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|オーレン|Ōren}} || [[Oren]] || Orlène <sub>(France)</sub><br>Aurène <sub>(Canada)</sub> || Oreen || Oren || Oren || {{Korean|오렌|Oren}} |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|アスファル|Asufaru}} || [[Osfala]] || Asphar <sub>(France)</sub><br>Osfala <sub>(Canada)</sub> || Osfala || Osfala || Asfal || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Papa]] || Papa || Papa || Papá || Papà || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Philosopher]] || Prêtre || Priester || Sacerdote || Sacerdote || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Priest]] || Prêtre || Priester || Sacerdote || Sacerdote || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Racing Brothers|Racing Bro]] || Frère Lacourse || Wettlauf-Bruder || Hermano Presto || Saetta (Start)<br>Lampo (Goal) || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|ラヴィオ|Ravio}} || [[Ravio]] || Lavio || Ravio || Ravio || Lavio || {{Korean|라비오|Rabio|Ravio}} |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Rumor Guy]] || Monsieur Potins || Plaudertasche || Roddel || Mr. Intrigo || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Runaway Item Seller]] || Mari de la vendeuse || Händler || Vendedor || Bottegaio || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Rupee Rush|Rupee Rush Gal]] || Jeune femme aux rubis || Rubinjagd-Veranstalterin || Rupinda <sub>(Spain)</sub><br>Encargada de riqueza con cabeza <sub>(Latin America)</sub> || Pia || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Rupee Rush|Rupee Rush Guy]] || Jeune homme aux rubis || Rubinjagd-Veranstalter || Rupencio <sub>(Spain)</sub><br>Encagardo de riqueza con cabeza <sub>(Latin America)</sub> || Pio || |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|ロッソ|Rosso}} || [[Rosso]] || Rosso || Rosso || Rosso || Rosso || {{Korean|롯소|Rosso}} |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|サハスラーラ|Sahasurāra|Sahasrahla}} || [[Sahasrahla]] || Sahasrahla || Sahasrahla || Sahasrahla <sub>(Spain)</sub><br>Sahasrala <sub>(Latin America)</sub> || Sahasrahla || {{Korean|사하스라라|Sahaseurara|Sahasrahla}} |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Japanese|セレス|Seresu|Seres}} || [[Seres]] || Célès <sub>(France)</sub><br>Cérèsse <sub>(Canada)</sub> || Seres || Zeres || Seres || {{Korean|세레스|Sereseu|Seres}} |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Shady Guy]] || Homme louche || Tunichtgut || Tipo raro || Tizio losco || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Sheerow]] || Shiro <sub>(France)</sub><br>Shirau <sub>(Canada)</sub> || Weißling || Shirio || Shiro || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Spear Boy]] || Garçon à la lance || Speer-Junge || Chico de la lanza || Ragazzo con lancia || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Street Merchant]] || Vendeur de rue || Fahrender Händler || Vendedor ambulante || Venditore abulante || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Stylish Woman]] || Jeune femme coquette <sub>(France)</sub><br>Dame coquette <sub>(Canada)</sub> || Modebewusste Frau || Mujer coqueta || Ragazza alla moda || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Swimmer]] || Jeune homme du lac || Typ am See || Nadador || Ragazzo del lago || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Thief Girl]] || Voleuse || Diebin || Ladrona || Ladra || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Item Seller|Thieves' Town Item Seller]] || Vendeur || Händler || Vendedor || Mercante || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Treasure Hunter]] || Chasseur de trésors || Schatzjäger || Cazador de tesoros || Cacciatore di tesori || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Turtle]] || || || || || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Veteran Thief]] || Récidiviste || Berufsverbrecher || Cliente reincidente || Ladruncolo || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Witch]] || Mamie Magie <sub>(France)</sub><br>Sorcière <sub>(Canada)</sub> || Hexe || Bruja || Vecchia strega || |
||
| + | |- |
||
| + | | || [[Woman]] || Femme || Frau || Mujer || Signora || |
||
|- |
|- |
||
| + | | || [[Young Woman]] || Jeune femme || Junge Frau || Chica || Ragazza || |
||
| − | !width="inherited"|# |
||
| − | !width="inherited"|Name |
||
| − | !width="inherited"|Image |
||
| − | !width="inherited"|First Game / Move |
||
| − | !width="inherited"|Description |
||
| − | !width="inherited"|How to Unlock |
||
|- |
|- |
||
| + | | {{Japanese|ユガ|Yuga}} || [[Yuga]] || Yuga || Yuga || Yuga || Yuga || {{Korean|유가|Yuga|Yuga}} |
||
| − | |70 |
||
| − | |Young Link |
||
| − | |[[File:Young Link Trophy.png|100px]] |
||
| − | |''[[The Legend of Zelda]]''<br>07/87 |
||
| − | |align=left|Link's younger incarnation is often considered to be the true Link: he was a young boy in the very first ''Legend of Zelda'' game, and he has appeared as a youth in most of the subsequent games. Since his debut on the original NES in 1987, Link's appearance has changed over and over again, each time adding to the mystique of his incomparable story. |
||
| − | |Complete [[ssb:Classic Mode|Classic Mode]] as Young Link |
||
|- |
|- |
||
| + | | {{Japanese|ゼルダ姫|Zeruda Hime|Princess Zelda}} || [[Princess Zelda|Zelda]] || Princesse Zelda || Prinzessin Zelda || Princesa Zelda || Principessa Zelda || {{Korean|젤다 공주|Jelda Gongju|Princess Zelda}} |
||
| − | |71 |
||
| − | |Young Link [Smash] |
||
| − | |[[File:Young Link Trophy (Smash).png|100px]] |
||
| − | |B: [[ssb:Fire Bow|Fire Bow]]<br>Smash B: [[Boomerang]] |
||
| − | |align=left|Young Link is lighter and faster than his older self, and his [[Kokiri Sword|Kokiri sword]] packs less punch. Even though his Boomerang has a shorter range, he has greater control over it. He's a smaller target, and while his [[Hookshot]] has less reach than older Link's, you can still use it in midair as a last ditch attempt to grab a ledge. |
||
| − | |Complete [[ssb:Adventure Mode|Adventure Mode]] as Young Link |
||
|- |
|- |
||
| + | | || [[Zora Underling]] || Zora || Zora || Zora || Zora || |
||
| − | |72 |
||
| − | |Young Link [Smash] |
||
| − | |[[File:Young Link Trophy 2 (Smash).png|100px]] |
||
| − | |Up & B: [[Spin Attack]]<br>Down & B: [[Bomb]] |
||
| − | |align=left|With a youthful spring in his step, Young Link can perform amazing wall-jumps. Once he hits a wall, tap the Control stick in the opposite direction to send him leaping upward; you can practice to your heart's content in [[ssb:Target Test|Target Test]]. His [[Spin Attack]] can strike multiple times even on the ground, and although it's hard to discern, so do his [[Bomb]]s. |
||
| − | |Complete [[ssb:All-Star Mode|All-Star Mode]] as Young Link |
||
|} |
|} |
||
| + | <small>Return to [[#top|top]]</small> |
||
| − | == Trivia == |
||
| − | *Young Link is able to use the [[Fire Arrow|Fire]], [[Ice Arrow|Ice]], and [[Light Arrow|Light]] [[Arrow]]s in ''[[The Legend of Zelda: Majora's Mask|Majora's Mask]]'' and Fire Arrows in ''[[Super Smash Bros. Melee]]'', and, non-canonically, he uses them in the ''Nintendo Heroes'' book, [[Link and the Portal of Doom]], whilst he is unable to use those in ''Ocarina of Time'' as a kid. |
||
| − | *In the English version, as the crowd cheers for Link they only call him by his U.S. name; the crowd in the Japanese version does not cheer at all. |
||
| + | <noinclude><br>{{Translations}}</noinclude> |
||
| − | {{Ref}} |
||
| − | <br> |
||
| − | {{Names |
||
| − | |Japanese={{Exp|Kodomu Rinku, lit. Child Link|子供リンク}} |
||
| − | }} |
||
| − | [[Category:Hylians]] |
||
| − | [[Category:Hyruleans]] |
||
| − | [[Category:Link]] |
||
| − | [[Category:Super Smash Bros.]] |
||
| − | [[Category:Swordsmen]] |
||
Revision as of 19:07, 15 July 2015
The following page is a list of the names of every character appearing in A Link Between Worlds in every release of the game. A Link Between Worlds has been released in the following languages: Japanese, English, French, German, Spanish, Italian, and Korean.
- Empty cells indicate there is no given name for the particular character in that language.
Characters
| Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bag Guy | Homme au sac | Maskierter Mann | Hombre de la bolsa | Uomo con sacchetto | ||
| Bard | Troubadour | Barde | Bardo | Bardo | ||
| Bee Guy | Monsieur l'Abeille | Summsenmann | Abuelo abejero | Apicultore | ||
| Bird Lover | Homme aux oiseaux | Vogel-Freund | Abuelo pajarero | Amante dei volatilli | ||
| Bird-Masked Man | Homme masqué aux oiseaux | Vogelmaskenträger | Hombre enmascarado | Uomo mascherato | ||
| Template:Japanese | Blacksmith | Patron (France) Forgeron (Canada) |
Meister | Herrero | Fabbro | |
| Template:Japanese | Blacksmith's Wife | Patronne | Frau des Schmieds | Esposa del herrero | Moglie del fabbro | |
| Bomb-Shop Man | Vendeur de fleurs bombes | Bombenhändler | Artificiero | Venditore di fiori bomba | ||
| Bouldering Guy | Alpiniste (France) Rocaladeur (Canada) |
Bersteiger | Alpinista | Scalatore | ||
| Boy | Petit garçon | Junge | Niño | Bambino | ||
| Captain | Capitaine de la garde | Hauptmann | Capitán de la guardia | Capitano | ||
| Craftsman | Employé de la forge | Geselle | Forjador | Nano | ||
| Cucco Girl | Jeune femme de l'enclos (France) Fille aux cocottes (Canada) |
Hühnerhagel-Veranstalterin | Cuca | Coccolina | ||
| Customer | Habitué | Stammgast | Cliente habitual | Cliente abituale | ||
| Dampé | Igor | Boris | Dampé | Danpei | ||
| Dampé? | Igor ? (France) Igor? (Canada) |
Boris (?) | ¿Dampe? | Danpei (?) | ||
| Derby Boy | Petit garçon | Junge | Octavio (Spain) Niño (Latin America) |
Octavius | ||
| Derby Girl | Petite fille | Mädchen | Octavia (Spain) Niña (Latin America) |
Octavia | ||
| Devilish Girl | Petite démone | Teufelchen | Aresia | Carlotta | ||
| Dungeon Bro | Frère Dudonjon | Don (older brother) Jon (younger brother) |
Hermano Kerker | Laby (older brother) Rintoh (younger brother) |
||
| Flute Boy | Petit flûtiste | Flötenspieler | Niño flautista | Pifferaio | ||
| Fortune Teller | Diseur de bonne aventure | Wahrsager | Vidente | Indovino | ||
| Fortune's Choice Guy | Maître des coffres | Truhenlotterie-Veranstalter | Guardián del tesoro | Fortunato | ||
| Girl | Petite fille | Mädchen | Niña | Bambina | ||
| Template:Japanese | Ganon | Ganon | Ganon | Ganon | ||
| Gramps | Papy StreetPass (France) Ancien StreetPass (Canada) |
StreetPass-Onkel | Abuelo StreetPass | Nonno StreetPass | ||
| Great Fairy | Grande fée | Große Fee | Gran hada | Fata radiosa | ||
| Great Rupee Fairy | Grande fée des rubis | Große Rubinfee | Gran hada de las rupias | Fata radiosa delle rupie | ||
| Template:Japanese | Gulley | Guly (France) Goulli (Canada) |
Gri | Guri | Grì | Template:Korean |
| Template:Japanese | Hilda | Princesse Hilda | Königin Hilda | Princesa Hilda | Principessa Hilda | Template:Korean |
| Hinox | Hinox | Hinox | Hinox | Hinox | ||
| Hint Ghost | Fantastus | Hilfsgeist | Fantasma de las pistas (Spain) Fantasmas de las pistas (Latin America) |
Fantaiuto | ||
| Housekeeper | Gouvernante (France) Femme de ménage (Canada) |
Haushälterin | Gobernanta | Aiutante | ||
| Hyrule Soldiers | Soldat d'Hyrule | Soldat von Hyrule | Soldado de Hyrule | Soldato di Hyrule | ||
| Template:Japanese | Impa | Impa | Impa | Impa | Impa | Template:Korean |
| Template:Japanese | Irene | Aëline (France) Arinne (Canada) |
Irene | Airín | Irene | Template:Korean |
| Kakariko Item Seller | Vendeuse | Händlerin | Vendedora | Bottegaia | ||
| Lakeside Item Seller | Vendeur du lac | Händler am See | Vendedor del lago | Vanditore del lago | ||
| Template:Japanese | Link | Link | Link | Link | Link | Template:Korean |
| Maiamai | Ti'gorneaux (France) Meilles (Canada) |
Maimai | Maimai | Maimai | ||
| Mama Turtle | Maman tortue (France) Maman Tortue (Canada) |
Schildkrötenmutter | Mamá tortuga | Mamma tartaruga | ||
| Masked Elder | Gourou | Masken-Guru | Gurú enmascarado | Sacerdote | ||
| Masked Follower | Fidèle | Male: Maskierter Mann Female: Maskierte Frau |
Male: Devoto Female: Devota |
Fedele | ||
| Masked Granny | Grand-mère masquée | Maskierte Frau | Anciana enmascarada | Vecchia mascherata | ||
| Milk Bar Owner | Gérant | Wirt | Barman (Spain) Dueño del Bar Lácteo (Latin America) |
Barista | ||
| Template:Japanese | Mother Maiamai | Big'ornette (France) Mère Meille (Canada) |
Mama Maimai | Mamá maimai | Mamma maimai | Template:Korean |
| Mysterious Man | Homme mystérieux | Mysteriöser Mann | Hombre misterioso | Uomo misterioso | ||
| Octo | Octounet | Okto | Octorito | Octino | ||
| Official | Fonctionnaire | Beamter | Funcionario | Pubblico ufficiale | ||
| Template:Japanese | Oren | Orlène (France) Aurène (Canada) |
Oreen | Oren | Oren | Template:Korean |
| Template:Japanese | Osfala | Asphar (France) Osfala (Canada) |
Osfala | Osfala | Asfal | |
| Papa | Papa | Papa | Papá | Papà | ||
| Philosopher | Prêtre | Priester | Sacerdote | Sacerdote | ||
| Priest | Prêtre | Priester | Sacerdote | Sacerdote | ||
| Racing Bro | Frère Lacourse | Wettlauf-Bruder | Hermano Presto | Saetta (Start) Lampo (Goal) |
||
| Template:Japanese | Ravio | Lavio | Ravio | Ravio | Lavio | Template:Korean |
| Rumor Guy | Monsieur Potins | Plaudertasche | Roddel | Mr. Intrigo | ||
| Runaway Item Seller | Mari de la vendeuse | Händler | Vendedor | Bottegaio | ||
| Rupee Rush Gal | Jeune femme aux rubis | Rubinjagd-Veranstalterin | Rupinda (Spain) Encargada de riqueza con cabeza (Latin America) |
Pia | ||
| Rupee Rush Guy | Jeune homme aux rubis | Rubinjagd-Veranstalter | Rupencio (Spain) Encagardo de riqueza con cabeza (Latin America) |
Pio | ||
| Template:Japanese | Rosso | Rosso | Rosso | Rosso | Rosso | Template:Korean |
| Template:Japanese | Sahasrahla | Sahasrahla | Sahasrahla | Sahasrahla (Spain) Sahasrala (Latin America) |
Sahasrahla | Template:Korean |
| Template:Japanese | Seres | Célès (France) Cérèsse (Canada) |
Seres | Zeres | Seres | Template:Korean |
| Shady Guy | Homme louche | Tunichtgut | Tipo raro | Tizio losco | ||
| Sheerow | Shiro (France) Shirau (Canada) |
Weißling | Shirio | Shiro | ||
| Spear Boy | Garçon à la lance | Speer-Junge | Chico de la lanza | Ragazzo con lancia | ||
| Street Merchant | Vendeur de rue | Fahrender Händler | Vendedor ambulante | Venditore abulante | ||
| Stylish Woman | Jeune femme coquette (France) Dame coquette (Canada) |
Modebewusste Frau | Mujer coqueta | Ragazza alla moda | ||
| Swimmer | Jeune homme du lac | Typ am See | Nadador | Ragazzo del lago | ||
| Thief Girl | Voleuse | Diebin | Ladrona | Ladra | ||
| Thieves' Town Item Seller | Vendeur | Händler | Vendedor | Mercante | ||
| Treasure Hunter | Chasseur de trésors | Schatzjäger | Cazador de tesoros | Cacciatore di tesori | ||
| Turtle | ||||||
| Veteran Thief | Récidiviste | Berufsverbrecher | Cliente reincidente | Ladruncolo | ||
| Witch | Mamie Magie (France) Sorcière (Canada) |
Hexe | Bruja | Vecchia strega | ||
| Woman | Femme | Frau | Mujer | Signora | ||
| Young Woman | Jeune femme | Junge Frau | Chica | Ragazza | ||
| Template:Japanese | Yuga | Yuga | Yuga | Yuga | Yuga | Template:Korean |
| Template:Japanese | Zelda | Princesse Zelda | Prinzessin Zelda | Princesa Zelda | Principessa Zelda | Template:Korean |
| Zora Underling | Zora | Zora | Zora | Zora |
Return to top
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time 3D
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Four Swords Anniversary Edition
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
The Wind Waker HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Twilight Princess HD
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
All Translations
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
Ocarina of Time · Ocarina of Time 3D · Majora's Mask · Majora's Mask 3D · The Wind Waker · The Minish Cap · Four Swords Adventures · Twilight Princess · Phantom Hourglass · Spirit Tracks · Skyward Sword · A Link Between Worlds · Tri Force Heroes · Breath of the Wild
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland · Link's Crossbow Training