Ancient Underground Fortress is a location in Tears of the Kingdom. The area has large monster quantities and Niuzimod Lightroot. All of these Monsters are Gloom-based and inflcit Gloom damage.
Link can find the Trousers of Twilight in this area. There are Zonai Devices and elevators, which could mean it was operated by Zonai.