A Link to the Past Translations/Miscellaneous
The following page is a list of the names of miscellaneous things appearing in A Link to the Past in every release of the game (including the Game Boy Advance and Virtual Console ports). A Link to the Past has been released in the following languages:
- Japanese
- English
- French
- German
- Spanish
- Italian
- Portuguese
Empty cells indicate there is no given name for the particular topic in that language.
Miscellaneous
Game
| Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Portuguese |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ゼルダの伝説： 神々のトライフォース (Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu) | The Legend of Zelda: A Link to the Past | The Legend of Zelda: A Link to the Past | The Legend of Zelda: A Link to the Past |
Inventory
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Basket | Korb | Cestino | |||
 |
魔法メーター (Mahō Mētā) | Magic Meter | Magische Energie | Energia Magica | ||
 |
ハートのかけら (Hāto no Kakera) | Piece of Heart | Herzteil | Frammento di Cuore | ||
 |
ハートの器 (Hāto no Utsuwa) ハートのうつわ (Hāto no Utsuwa) |
Heart Container | Herzcontainer | Portacuore |
Abilities and Attacks
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 魔法のカ (Mahō no Chikara) | Magic Power | |||||
| 回転斬り (Kaiten Kiri) | Whirling Blade Technique | Wirbelattacke | ||||
| ダッシュ斬り (Dasshu Kiri) | Dashing Attack | Rempelattacke | ||||
| 剣を突き出す (Ken o Tsukidasu) | Sword at the Ready | Allzeit bereit | ||||
| ビーム攻撃 (Bīmu Kōgeki) | Beam Attack | Strahlenattacke |
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
