Zeldapedia вики
Advertisement

)Эта страница является глоссарием по серии игр The Legend of Zelda. Здесь приведен список имен, локаций, терминов и предметов. Опирайтесь на этот список при написании статей. Помните разницу между фанатским переводом и официальным. Отдавайте предпочтение последнему.

Имена[]

Оригинал Оф. перевод Упоминание на Зельдапедии Еще варианты
Ganon Ганон Ганон (Ganon) Гэнон
Ganondorf Ганондорф Ганондорф (Ganondorf) Гэнондорф
Link Линк Линк (Link) -
Princess Zelda Принцесса Зельда Принцесса Зельда (Princess Zelda) -

Предметы[]

Оригинал Оф. перевод Упоминание на Зельдапедии Еще варианты
Digging Mitts Перчатки копателя Перчатки Копателя (Digging Mitts)
Triforce Трифорс Трифорс (Triforce) Триединство
Master Sword Высший Меч Меч Мастера (Master Sword) Меч Героев
Sheikah Stone Камень Шиика Sheikah Stone (Камень Шиика)
Hylian Trousers Хайлийские Штаны Hylian Trousers (Хайлийские Штаны)
Boko Club Бокопалица
Egg Яйцо
Seared Steak Жареное Филе

Локации[]

Оригинал Оф. перевод Упоминание на Зельдапедии Еще варианты
Hyrule Хайрул Хайрул (Hyrule) Хирул
Great Plateau Великое Плато Great Plateau (Великое Плато)

Враги[]

Оригинал Оф. перевод Упоминание на Зельдапедии Еще варианты
Beamos Бимос Бимос (Beamos)
Advertisement