Il Bacio (Kiss'n Tell) è il quarto episodio della serie TV Un regno incantato per Zelda andato originariamente in onda durante il The Super Mario Bros. Super Show! con l'episodio Mommies Curse.
Trama
Link ha invitato Zelda ad una cavalcata nella foresta, ma il giorno dopo Link sta ancora dormendo e Zelda decide di uscire da sola. Ad un certo punto, la principessa sente l'urlo di una donna in pericolo e corre ad aiutarla, continuando a pensare quando Link si stia perdendo. Dai pressi di una scogliera, infatti, una bellissima fanciulla è attaccata dal drago tricefalo Griock. Quello che però Zelda non si accorge è il fatto che la donna non è in pericolo, anzi, sembra d'accordo con Griock e che l'attacco è nient'altro che una farsa.
Zelda giunge e, essendo disarmata, attacca Griock con la frutta del pranzo che si era portata dietro. Il drago, deluso e sorpreso che non si tratti di Link, che stava aspettando, decide di far buon viso a cattivo gioco e attacca Zelda. Anche la fanciulla è delusa: si aspettava di venir salvata da un aiutante eroe e si rifiuta di essere salvata da Zelda. Proprio allora, giunge Link, rallegrando la fanciulla e il Griock, che attacca Link. L'eroe, quindi, elimina prima le teste ai lati di Griock e poi quella centrale, dopo che Zelda lo fa scivolare con una buccia di banana. Ma il Griock, invece di lamentarsi, pare contento di aver perso.
Link si presenta alla fanciulla, la quale chiede di dargli un bacio per ricompensarlo del salvataggio. Al settimo cielo, Link accetta, sperando inoltre di far ingelosire Zelda, la quale non ha fatto altro che alzare gli occhi al cielo nel sentire le loro melense frasi. I due si scambiano un bacio, creando una luce abbagliante che preoccupa Zelda. Quando la luce si spegne, Link è diventato una rana antropomorfa e la fanciulla si rivela essere una Gibdo, che enuncia con gioia che il piano di Ganon ha funzionato. Link cerca di estrarre la spada, ma si accorge che le sue zampe sono verdi e palmate, costringendo Zelda ad afferrare la benda di Gibdo e di srotolarla, costringendola a sparire.
Al Castello di Ganon nel Mondo Inferiore, Ganon si complimenta con Griock e Gibdo, appena tornati nella Sfera del Male, della riuscita del suo piano: con Link impossibilitato dal suo nuovo aspetto, Zelda non riuscirà da sola a tener testa alle sue legioni e riuscirà a sconfiggerla. Detto ciò, Ganon si prepara a catturare la Principessa e a far sparire Link per sempre.
Non capendo cosa gli sia successo, Link viene portato da Zelda fino ad un lago dove, specchiandosi, scopre del di essere diventato un rospo. Link si dispera, ma Zelda tenta di consolarlo. Approfittando del momento, Ganon emerge dal Mondo Inferiore e attacca Link a colpi di raggi mortali, che il novello rospo evita saltando, sbattendo però la testa contro un ramo di un albero e svenendo. Zelda, intanto, inciampa in una radice che si scopre essere il tentacolo di un Octorok. Ignorando le suppliche di Zelda di lasciar in pace Link, Ganon evoca due Ragni Rossi per ucciderlo, poi ritorna nel Mondo Inferiore con Zelda e l'Octorok.
Link si risveglia e, vedendo i due ragni, li divora istintivamente, accorgendosi troppo tardi della disgustosa azione che ha appena fatto. Non potendo sopportarlo più, Link torna al Castello di Hyrule coperto da un mantello. Tornato in camera sua, Link trova Frizzy e, dopo avergli (con calma) spiegato la situazione (e aver mangiato istintivamente una mosca, terrorizzando di più la Fata), il Triangolo della Saggezza declama che Link deve andare dalla Strega dei Muri per poter sapere come uscire da questa situazione.
Su consiglio del Triangolo, Frizzy e Link raggiungono il luogo dove dovrebbe trovarsi la strega, "nel muro che fine non ha sotto un ramo che piegarsi non sa". I due trovano subito il muro, che è talmente lungo da doversi estendere pure sottoterra, e trovano anche il ramo che non può piegarsi: il ramo di un albero di ferro alle cui radici il muro si piega verso il sottosuolo. Dopo aver enunciato il suo nome, la Strega dei Muri esce dal muro. Frizzy, dopo un commento su quanto sia brutta offende la strega, chiedendole di andarsene. Su richiesta di Link, la fata acconsente e la Strega, messa al corrente della situazione, spiega a Link che, per tornare normale, deve essere baciato da una principessa, ma la principessa deve farlo di sua spontanea volontà. Link si deprime, mentre la Strega torna a fondersi con il muro: Zelda non lo baciava quando era normale, figurarsi adesso che è brutto a vedersi.
Intanto, al Castello di Ganon, questi spiega a Zelda, incatenata nelle sue stanze, che se il Re vorrà liberarla, dovrà pagare con il Triangolo della Saggezza o, in alternativa, offrendole la mano di sua figlia. Zelda, disgustata e furiosa, non solo tenta di dargli un calcio, ma tenta di scoraggiarlo dicendogli che Link la salverà anche questa volta, facendo ridere Ganon (che lo crede morto per i Ragni Rossi). Proprio allora, Link, sfruttando le sue zampe palmate, è riuscito ad entrare con Frizzy nel Castello di Ganon inosservato. Subito dopo, una mosca passa davanti a Link, e questi la mangia istintivamente, spaventando Frizzy che caccia uno strillo dal disgusto. Ganon, avendo sentito lo strillo, comprende che Link è ancora vivo ed è già arrivato nel suo covo e inizia a cercarlo in lungo e in largo.
Link e Frizzy raggiungono la camera di Ganon, sfondano la porta e raggiungono Zelda. Liberata dalle catene, Link spiega a Frizzy e Zelda che per tornare normale ha bisogno di essere baciato da una principessa. Sorpresa e un pochino disgustata, Zelda accetta e si avvicina per baciarlo, ma Ganon entra e impedisce il bacio appena in tempo, colpendo Link con un suo raggio. Mentre Zelda tenta di scappare dalle grinfie di Ganon, Frizzy si avvicina a Link, più morto che vivo, e, dispiaciuta per lui, lo bacia sulla guancia. Sotto lo sguardo stupito di tutti, Link non solo si riprende, ma torna pure normale. Con un sorriso beffardo, Link colpisce un arazzo alle spalle di Ganon con i raggi magici della sua spada, che cade sullo stregone, poi distrugge il pavimento a lui sottostante, facendolo precipitare nelle viscere del suo castello. Subito dopo, Link crea un buco nel muro per permettere a lui e le sue amiche di scappare. Ganon fa appena in tempo a riprendersi per vedere i tre scappare, promettendo vendetta.
Tornando al Castello, Link si chiede come mai il bacio di Frizzy è riuscito a portarlo normale. La fatina, quindi, spiega che lei è la figlia del re delle fate, perciò è una principessa. Felice che tutto si sia risolto per il meglio, Zelda acconsente a dare a Link il tanto agognato bacio che merita, ma proprio allora, passa una mosca che Link, istintivamente, afferra e divora, disgustando Zelda, che rinuncia a baciarlo, mentre Link si accorge un secondo più tardi del suo disgustoso errore e tenta di scusarsi.
Personaggi
- Principessa Zelda
- Gibdo
- Griock
- Link
- Ganon
- Octorok
- Ragni Rossi
- Frizzy
- Triangolo della Saggezza
- Strega dei Muri
- Re Harkinian (citato)
- Oberon (citato)
Oggetti
- Spada Magica
Video
Curiosità
- Nei giochi, togliere le bende ad un Gibdo rivela lo Stalfos dietro le bende, ma nel cartone, la rimozione delle loro bende li distrugge.
- Questa è la prima volta nell'intera serie in cui Ganon dimostra interesse amoroso nei confronti di Zelda (più o meno come Bowser con Peach nella serie di Super Mario), sebbene nei videogiochi non è mai stato (ne mai sarà) così.
- La maledizione di Ganon è un chiaro riferimento alla favola dei fratelli Grimm Il Principe Ranocchio.