ZeldaWiki
Advertisement
ZeldaWiki
Cette page a besoin de votre aide !
Tael.png
Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider ZeldaWiki en le développant.
Taya.png


La page suivante est une liste des noms de tous les personnages apparaissant dans The Wind Waker dans plusieurs versions du jeu. The Wind Waker est paru dans les langues suivantes :

  • Japonais
  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Espagnol
  • Italien
  • Coréen

Cette page présente les traductions pour les langues japonaise, anglaise et française. Les cases vides indiquent qu'il n'y a pas de nom donné pour un individu particulier dans cette langue.

Personnages[]

Personnages principaux
Image Japonais Anglais Français (Europe/Canada)
Artwork Link TWW.png
リンク (Rinku) Link Link
Arielle.png
アリル (Ariru) Aryll Arielle
Tetra.png
テトラ (Tetora) Tetra Tetra
Zelda TWW.png
ゼルダ (Zeruda) Zelda Zelda
Ganondorf TWW.png
ガノンドロフ (Ganondorofu) Ganondorf Ganondorf
Lion Rouge Link Artwork TWW.png
赤獅子の王 (Aka Shishi no Ou)  Monocle de Vérité.png King of Red Lions Lion Rouge
Daphnès TWW.png
ダフネス ノハンセン ハイラル (Dafunesu Nohansen Hairaru) Daphnes Nohansen Hyrule Daphnès Nohansen Hyrule

Sages
Image Japonais Anglais Français (Europe/Canada)
TWW Médolie Artwork.png
メドリ (Medori) Medli Médolie
Dumoria.png
マコレ (Makore) Makar Dumoria
Laruto 2.png
ラルト (Raruto) Laruto Laruto
Fado2.png
フォド (Fodo) Fado Fado

Divinités
Image Japonais Anglais Français (Europe/Canada)
Valoo.png
ヴァルー (Varū) Valoo Valoo
Arbre Mojo TWW.png
デクの樹 (Deku no Ki)  Monocle de Vérité.png Great Deku Tree Arbre Mojo
Jabu.png
ジャブー (Jabū) Jabun Jabu
Cyclos.png
ライチン (Raichin)  Monocle de Vérité.png Cyclos Cyclos
Zephos.png
フーチン (Fūchin)  Monocle de Vérité.png Zephos Zephos

Île de l'Aurore
Image Japonais Anglais Français (Europe/Canada)
Mémé.png
おばあちゃん (Obaachan)  Monocle de Vérité.png Grandmother Mémé
Orco.png
赤シャチ (Aka Shachi)  Monocle de Vérité.png Orca Orco
Adhoc.png
青ジイ (Ao Jii)  Monocle de Vérité.png Sturgeon Adhoc
Hydrie.png
チャツボねえちゃん (Chatsubo Nee-chan)  Monocle de Vérité.png Sue-Belle Hydrie
Abel.png
アブリおじさん (Aburi-ojisan)  Monocle de Vérité.png Abe Abel
Rose.png
ローズおばさん (Rōzu-obasan)  Monocle de Vérité.png Rose Rose
Joël.png
ジョエル (Joeru) Joel Joel
Jill.png
ヂル (Ziru) Zill Jill
André.png
マサオ (Masao) Mesa André
Link Cochon.png
Link (pig)

Link (cochon)  Monocle de Vérité.png

Mercantîle
Image Japonais Anglais

Français (Europe/Canada)

Autofocus.png

写し絵師ゲンゾー (Utsushie Shi Genzō)

 Monocle de Vérité.png

Lenzo Autofocus
Mrs Mary.png
幸せおばさんミセス・マリー (Shiawase-obasan Misezu Marī)  Monocle de Vérité.png Mrs. Marie Mrs Mary
Naglagla.png

露天のあるじスズナリ(Roten no Aruji Suzunari)  Monocle de Vérité.png

Zunari Naglagla
Johnny.png
  トトゥ (Totu) Tott Johnny
Salvatore.png
サルバトーレ (Sarubatōre) Salvatore Salvatore
Doc Gelata.png

クスリ屋ドク・ヴァンダム (Kusuri Ya Doku Vandamu)  Monocle de Vérité.png

Doc Bandam Doc Gelata
Maggy.png
マギー (Magī) Maggie Maggy
Père de Maggy.png
マギーの父 (Magī no Chichi)  Monocle de Vérité.png Maggie's Father Père de Maggy
Mina.png
ムール (Mūru) Mila Mina
Père de Mina.png
ムールの父 (Mūru no Chichi)  Monocle de Vérité.png Mila's Father Père de Mina
Ivan Figurine.png
イワン (Iwan) Ivan Ivan
Jean Figurine.png
ジャン (Jan) Jan Jean
Benoit Figurine.png
チン (Chin) Jin Benoît
Raoul Figurine.png
ジュン・ロベルト (Jun Roberuto) Jun-Roberto Raoul
Anton.png
アントン (Anton) Anton Anton
Cannon.png

バクダン屋キャノン (Bakudan Ya Kyanon)  Monocle de Vérité.png

Bomb-Master Cannon Canon le marchand de bombes
Pablo.png
ガリクソン (Garikuson) Garrickson Pablo
Pat figurine.png
サム (Samu) Sam Pat
Geneviève figurine.png
ミネンコ (Minenko) Minenco Geneviève
Léontine figurine.png
ミサーエ (Misāe) Missy Léontine
Liliane.png
リリアン (Ririan) Gillian Liliane
Edmond.png
ゴサク (Gosaku) Gossack Edmond
Camille.png
カメオ (Kameo) Kamo Camille
Benny.png
船乗りガマ (Funanori Gama)  Monocle de Vérité.png Gummy the Sailor Benny
Vince figurine.png
キーボウ (Kībou) Kreeb Vince
Joe.png
ケンヤ (Kenya) Kane the Sailor Joe
Tchen.png
船乗りダンプ (Funanori Danpu)  Monocle de Vérité.png Dampa the Sailor Tchen
Andy.png
船乗りキャンディー (Funanori Kyandī)  Monocle de Vérité.png Candy the Sailor Andy
Linda0.png
リンダ (Rinda) Linda Linda
Olga et Vera figurine.png
ポピンズとベラ (Popinzu to Bera) Pompie and Vera Olga et Véra
Agnès et Johanna figurine.png
ポトフと (Potofu)

ジョイナー (Joinā)

Potova & Joanna Agnès et Johanna
Advertisement