Les relais sont des lieux dans Breath of the Wild.
Description[modifier | modifier le wikicode]
Il existe quinze relais répartis dans divers endroits d'Hyrule. Link peut y cuisiner des plats, dormir, acheter des objets auprès de marchands, notamment Terry, ainsi que s'occuper de son cheval. Au comptoir, les propriétaires des relais lui permettent d'enregistrer un maximum de cinq chevaux. Lorsque le niveau d'affection d'un cheval est au maximum, Link peut l'amener voir la personne qui s'occupe des chevaux dans l'écurie afin de modifier sa crinière ou son harnachement (filet et selle).
Les personnes rencontrées dans les relais peuvent offrir à Link des quêtes secondaires ou des quêtes de sanctuaire. Link y rencontrera régulièrement Kangis, un peintre natif du village de Cocorico qui l'aidera à compléter sa quête des souvenirs.
Les relais sont connus sous le terme "stables" dans la version anglophone du jeu.
Liste des relais[modifier | modifier le wikicode]
- Relais des Géminés (appelé le "relais Mère et Fille" dans la version québécoise), dans la région Ouest de Necluda
- Relais des Marécages, dans la région des marécages de Lanelle
- Relais du Canyon Gerudo, dans la région des hauteurs Gerudo
- Relais de l'orée de la plaine, dans la région de la plaine d'Hyrule
- Relais des Alpages (appelé le "relais des montagnes" dans la version québécoise), dans la région de la prairie de Firone
- Relais du Lac, dans la région de la prairie de Firone
- Relais de la Rivière, dans la région de la plaine d'Hyrule
- Relais de la Forêt, dans la région de la Grande Forêt d'Hyrule
- Relais du pied de la Montagne, dans la région du ravin d'Ordinn
- Relais du Sud d'Akkala, dans la région des hauteurs d'Akkala
- Relais de l'Est d'Akkala, dans la région des profondeurs d'Akkala
- Relais de Delass, dans la région de la Grande Forêt d'Hyrule
- Relais des prairies gelées, dans la région de la prairie gelée de Tabanta
- Relais du pont de Tabanta, dans la région des collines d'Hyrule
- Relais des Piafs, dans la région des confins de Tabanta
Emplacements[modifier | modifier le wikicode]
Remarques[modifier | modifier le wikicode]
- Les relais se trouvent toujours à proximité d'un sanctuaire, principalement pour des raisons évidentes de game design, ce qui permet à Link de se téléporter sur n'importe quel relais et ainsi pouvoir monter rapidement sur son cheval.
- Sur la devanture de chaque relais est inscrit le mot "stable" ("relais" en anglais) avec une calligraphie proche de celle de l'hylien.
- Dans la version française du jeu, le nom de certains relais est différent du nom qu'ils portent dans la version québécoise. Par exemple, le relais des Géminés s'appelle plutôt le relais Mère et fille au Québec. De plus, dans la version québécoise du jeu, le nom de certains relais s'écrit tout en minuscule. C'est par exemple le cas pour le relais de l'orée de la plaine.
- Tout les sommets des relais ont la forme d'une tête de cheval et tous portent un "masque" très similaire à la tête de Marlon (l'image du relais de Delass vu d'en haut montre cela), comme si les gérants et employés des relais sont sous la juridiction du concerné.
- Quant Asarim ce trouve dans un relais, il joue avec son accordéon, la musique du Ranch Lon Lon d'Ocarina of Time.
