Description[]
Le lac de Gonice est un lieu apparaissant dans Breath of the Wild & Tears of the Kingdom.
Breath of the Wild[]
Ce lac est situé dans les Confins de Tabanta, au sud-est du village Piaf et au nord-est de la tour de Tabanta. Le lac est entouré de relief et ne dispose que d'un seul rivage donnant sur le cratère d'Oriolo, entre la colline éponyme et la montagne Canfou. À partir de ce point, il s'étend vers l'est et le nord-est, en parallèle du terrain de la gorge Tragite. En son centre se situe une haute flèche rocheuse.
Contenu[]
Breath of the Wild[]
Au total, 7 coffres peuvent être trouvés dans le lac de Gonice :
- au sud-ouest de la flèche rocheuse, un coffre métallique immergé renferme un rubis doré
- à l'ouest du lac, un bras de celui-ci grignote dans les terres. À son bout, un coffre métallique immergé contient 5 flèches électriques
- au nord de la flèche, un coffre métallique contenant un grand boomerang est immergé dans l'eau
- sur la face ouest de la flèche rocheuse, un coffre en pierre offre une lance rémige
- plus haut sur la face ouest, un coffre en pierre contenant un rubis argenté se trouve sur une corniche
- sur la face sud, un autre coffre en pierre peut être repéré, avec 10 flèches explosives
- sur la face nord-ouest, un mur destructible dissimule un coffre en pierre contenant un topaze brut
À cela s'ajoutent 2 Korogus :
- derrière le mur destructible susmentionné, à côté du coffre de la lance
- à l'extrémité nord du lac, il apparaît en plongeant dans un cercle de fleurs sur l'eau
Sur le rivage d'Oriolo se trouve un radeau que Link peut utiliser pour traverser l'eau.
Nomenclature[]
| Noms dans d'autres régions | |||
|---|---|---|---|
| Langue | Nom | Signification | |
|
Français | Lac de Gonice | |
|
Anglais | Strock Lake | Lac Strock |
|
Néerlandais | Strock-meer | |
 
|
Espagnol | Lago Ornaj | Lac Ornaj |
|
Allemand | Adebar-See | Lac Adebar |
|
Italien | Lago di Scarpabecco | Lac de Scarpabecco |
|
Russe | оз. Валготик | lac Valgotik |
|
Japonais | ハシビロ湖 (Hashibiro Ko) | Lac Hashibiro |
|
Chinois (simplifié) | 哈希毕罗湖 | |
|
Chinois (traditionnel) | 哈希畢羅湖 | |
|
Coréen | 하시비로호 | |