La page suivante est une liste des noms de tous les ennemis et boss apparaissant dans Twilight Princess dans plusieurs versions du jeu. Twilight Princess est paru dans les langues suivantes :
- Japonais
- Anglais
- Français
- Allemand
- Espagnol
- Italien
- Coréen
Cette page présente les traductions pour les langues japonaise, anglaise et française. Les cases vides indiquent qu'il n'y a pas de nom donné pour un ennemi particulier dans cette langue.
Ennemis[]
Ennemis généraux[]
| Image | Japonais | Anglais | Français |
|---|---|---|---|
|
ガーナイル (Gānairu) | Aeralfos | Aéralfos |
|
アモス (Amosu) | Armos | Armos |
|
ヘビババ (Hebi Baba) | Baba Serpent | Baba Serpent (pas de traduction) |
|
幼生ゴーマ (Yousei Gōma) | Baby Gohma | Larve de Gohma |
|
バリ (Bari) | Bari | Bari |
|
ビーモス (Bīmosu) | Beamos | Sentinelle |
|
ハチ (Hachi) | Bee | Abeille |
|
大デクババ (Dai Deku Baba) | Big Deku Baba | Grosse Mojo Baba |
|
Blade Trap | Piège | |
|
ボコブリン (Bokoburin) | Bokoblin | Bokoblin |
|
爆弾魚 (Bakudangyo) | Bombfish | Poisson Bombe (non officiel) |
|
ボム蟲 (Bomuchuu) | Bombling | Bombinsecte |
|
タマケラ (Tamakera) | Bomskit | Bomskit (pas de traduction) |
|
バブル (Baburu) | Bubble | Tetdoss |
|
ブルブリン (Buruburin) | Bulblin | Bulblin |
|
ブルボー (Burubō) | Bullbo | Bullbo |
|
フリザフォス (Furizafosu) | Chilfos | Chilfos |
|
チュチュ (Chuchu) | Chu | Blob |
|
Chu Worm | Chu Worm (pas de traduction) | |
|
タートナック (Tāto Nakku) | Darknut | Darknut |
|
デクババ (Deku Baba) | Deku Baba | Mojo Baba |
|
デクライク (Deku Raiku) | Deku Like | Mojo Like |
|
ドドンゴ (Dodongo) | Dodongo | Dodongo |
|
ダイナフォス (Dainafosu) | Dynalfos | Dinolfos |
|
フリザド (Furizado) | Freezard | Mr. Freezard |
|
ポウグース (Pō Gūsu) | Ghoul Rat | Rat Fantôme (non officiel) |
|
ゴロンゴーレム (Goron Gōremu) | Goron Golem | Golem Goron |
|
グエー (Guē) | Guay | Kor-Bec |
|
ヒップループ (Hippu Rūpu) | Helmasaur | Helmasaur |
|
デクループ (Deku Rūpu) | Helmasaurus | Helmasaurus |
|
ポウフィー (Poufī) | Imp Poe | Spectre |
|
カーゴロック (Kāgorokku) | Kargarok | Kargoroc |
|
キース (Kīsu) | Keese | Chauve-Souris |
|
リーバー (Rībā) | Leever | Leever |
|
リザルフォス (Rizarufosu) | Lizalfos | Lézalfos |
|
キングブルボー (Kingu Burubō) | Lord Bullbo | Lord Bullbo |
|
ミニフリザド (Mini Furizado) | Mini Freezard | Mini-Freezard (pas de traduction) |
|
モルドアーム (Morudoāmu) | Moldorm | Moldorm |
|
ピーハット (Pīhatto) | Peahat | Peahat |
|
Phantom Ganon | Ganon Spectral | |
|
ポウ (Pō) | Poe | Grand Spectre |
|
毒ムイ (Doku Mui) | Poison Mite | Acarien (non officiel) |
|
パペット (Papetto) | Puppet | Marionnette |
|
グース (Gūsu) | Rat | Rat |
|
ギブド (Gibudo) | ReDead Knight | Effroi |
|
シェルブレード (Sheru Burēdo) | Shell Blade | Coquillos |
|
スタルチュラ (Sutaruchura) | Skulltula | Skulltula |
|
スタルウォール (Sutaruwōru) | Skullwalltula | Walltula |
|
スタルフォス (Sutarufosu) | Stalfos | Stalfos |
|
スタルハウンド (Sutaru Haundo) | Stalhound | Chien en Os |
|
スタルベビー (Sutaru Bebī) | Stalkin | Sakdoss |
|
Staltroop | Staltroop (pas de traduction) | |
|
テクタイト (Tekutaito) | Tektite | Tektite |
|
ハジケラ (Hajikera) | Tile Worm | Tile Worm (pas de traduction) |
|
デクトード (Deku Tōdo) | Toado | Toado (pas de traduction) |
|
タドポール (Tadopōru) | Toadpoli | Toadpoli (pas de traduction) |
|
トーチスラグ (Tōchi Suragu) | Torch Slug | Feu Visqueux |
|
影の怪鳥 (Kage no Kaichou) | Shadow Kargarok | Kargoroc des Ombres |
|
影の蟲 (Kage no Mushi) | Shadow Insects | Insecte des Ombres |
|
Shadow Vermin | Vermine des Ombres | |
|
影の使者 (Kage no Shisha) | Shadow Beast | Agent du Crépuscule |
|
ホワイトウルフォス (Howaito Urufosu) | White Wolfos | Lobo Blanc |
|
ザントアイ (Zanto Ai) | Zant Mask | Masque de Xanto |
|
スフィアマスター (Sufia Masutā) | Zant's Hand | Main de Xanto |
Mini-boss[]
| Image | Japonais | Anglais | Français |
|---|---|---|---|
|
ウーク (Ūku) | Ook | Alpha |
|
キングブルブリン (Kingu Buruburin) | King Bulblin | Roi Bulblin |
|
ダンゴロス (Dangorosu) | Dangoro | Dangoross |
|
Shadow Kargarok Rider | Kargoroc des Ombres | |
|
影の巨大蟲 (Kage no Kyodaichuu) | Twilit Bloat | Twilit Bloat (pas de traduction) |
|
デグトード (Degu Tōdo) | Deku Toad | Crapaud Mojo |
|
スタルキッド (Sutaru Kiddo) | Skull Kid | Skull Kid |
|
ゴベラの剣 (Gobera no Ken) | Death Sword | Faucheur |
|
ハンマーナック (Hanmā Nakku) | Darkhammer | Marteleur |
|
|
タートナック (Tāto Nakku) | Darknut | Darknut |
|
|
ガーナイル (Gānairu) | Aeralfos | Aéralfos |
|
ファントムザント (Fantomu Zanto) | Phantom Zant | Xanto Spectral |
Boss[]
| Image | Japonais | Anglais | Français |
|---|---|---|---|
|
覚醒寄生種 ババラント (Kakusei Kiseishu Babaranto) | Twilit Parasite: Diababa | Dionéa, Mauvaise Herbe du Crépuscule |
|
覚醒火炎獣 マグドフレイモス (Kakusei Kaenjuu Magudofureimosu) | Twilit Igniter: Fyrus | Magmaudit, Créature Pyrogène du Crépuscule (France) Magdoflamoth (Canada) |
|
覚醒多触類オクタイール (Kakusei Tashoukurui Okutaīru) | Twilit Aquatic: Morpheel | Octolacanthe, Poisson Fossile du Crépuscule |
|
蘇生古代竜 ハーラ・ジガント (Sosei Kodai Ryuu Hāra Jiganto) | Twilit Fossil: Stallord | Humbaba, Antique Terreur Ressuscitée |
|
覚醒大氷塊 フリザーニャ (Kakusei Daihyoukai Furizānya) | Twilit Ice Mass: Blizzeta | Blizzarnia, Masse Glacée du Crépuscule |
|
覚醒甲殻眼 シェルドゴーマ (Kakusei Koukakugan Sherudo Gōma) | Twilit Arachnid: Armogohma | Golgohma, Arachnide Siliceux du Crépuscule |
|
覚醒炎翼竜 ナルドブレア (Kakusei Enyokuryuu Narudoburea) | Twilit Dragon: Argorok | Pyrodactilus, Ptérosaure Pyrogène du Crépuscule |
|
僭王ザント (Senou Zanto) | Usurper King: Zant | Xanto, Usurpateur |
|
ガノン憑依ゼルダ (Ganon Hyoui Zeruda) | Ganon's Puppet: Zelda | Zelda possédée par Ganondorf |
|
魔獣ガノン (Majuu Ganon) | Dark Beast: Ganon | Ganon, Créature Maléfique |
|
大魔王 ガノンドロフ (Daimaou Ganondorofu) | Dark Lord: Ganondorf | Ganondorf, Seigneur du Mal |