FANDOM


¡Hola pequeña comunidad de Zelda Wiki! Abro este blog para traerles una idea que tengo respecto a las traducciones de los artículos. Básicamente se trata de reemplazar la actual fomra de mostrar las traducciones al inglés y al hyliano, colocando una tabla como la siguiente:

Kakariko de ejemplo
Idioma Nombre Traducción literal
(Símbolo de la Trifuerza) Hyliano Hylian KHylian AHylian KHylian AHylian RHylian IHylian KHylian OHylian EspacioHylian VHylian IHylian LHylian LHylian AHylian GHylian E Pueblo de Kakariko
(Bandera de USA) Inglés Kakariko Village Pueblo de Kakariko
(Bandera de Japón) Japones カカリコ村 (Kakariko Mura) Pueblo de Kakariko
(Bandera de Francia) Francés Village de Cocorico Pueblo de Cocorico

Básicamente es una imitación de algo que se usa en la wiki en inglés, aquí dejo un enlace al ejemplo: Zelda Wiki - Kakariko Village.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.