FANDOM


¡Hola!

Bueno, seré breve con esta presentación.

Como menciona en mi perfil: provengo de la wiki de Steven Universe, soy la mentora lingüística de allí. No pude evitar pasar por aquí para ayudar en el ámbito lingüístico de las páginas. Así que creo este blog con el fin de aclarar algunas cosas.

Leyendo algunas páginas me di cuenta de un error constante: el dequeísmo.

Este pertenece a los famosos barbarismos/vicios de lenguaje, es el uso indebido del "de que" en una oración. En este caso, las oraciones que corregí decían así: "También le explica que el santuario empezó a brillar justo después de que activo la torre de la meseta".

La oración presenta el error del dequeísmo y falta la tildación de la palabra "activo". La corrección implicaba quitar este barbarismo y corregirla para que diga: "También le explica que el santuario empezó a brillar justo después que activase la torre de la meseta". Al quitar el dequeísmo, la oración iba a quedar mal si decía "que activó"; por lo tanto, lo más óptimo era cambiarlo a "activase".

Sin embargo, es un error bastante común.

Otro aspecto que me gustaría tratar es el uso del punto y coma. En la misma página que he editado una oración mencionaba lo siguiente:  "quienes salvaron Hyrule múltiples veces y evitaron innumerables desastres, gracias a su poder y sabiduría, pero que hasta llegada una época desaparecieron misteriosamente". Para aclarar, en esta oración mencionaba a los Sheikah.

La he corregido y he añadido el punto y coma para que quede así: "quienes salvaron Hyrule múltiples veces y evitaron innumerables desastres, gracias a su poder y sabiduría; pero que hasta llegada una época desaparecieron misteriosamente."

Para aclarar, el uso de este signo ortográfico y puntuación, es el siguiente: separa partes de un enunciado relacionadas entre sí. Por ejemplo, en esa frase.

Tiene mayor valor aislante que la coma, pero menor que el punto. 

Se utiliza también para separar los elementos de una enumeración. Ejemplo: si mencionamos asignaturas debería quedar así: Historia; Química; Matemática.

Separa a oraciones seguidas de otras que está seguida de una conjunción pero que esta no está directamente relacionada con ella.

También separa períodos sintácticos completos, entre los que existe una vinculación de significado. 

Bueno, en fin. Espero que este blog ayude a los editores. Un saludo. UwU

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.