Este artículo contiene una información mal traducida. Ayuda a The Legend of Zelda Wiki mejorándolo.
Recientemente, el número de estos peces ha disminuido enormemente, así que voy a liberar esta. 
- — Dueño del Muelle de Pesca
La legendaria Locha de Hyrule (Hyrule Loach en versiones inglesas) es un pez recurrente en la saga The Legend of Zelda. Es conocido tanto por su rareza, como por su dificultad para su captura. La Locha de Hyrule se asemeja a una especie de pez real llamado Amia calva.
Apariciones[]
The Legend of Zelda: Ocarina of Time[]
La Locha de Hyrule es extremadamente rara, cada vez que Link entra en el Estanque de Pesca, existe una pequeña posibilidad de que una locha esté presente. Link puede comprobar antes de pagar por una caña de pescar nadando al tronco sumergido, que es la residencia habitual de la locha. Una vez que Link encuentra una locha, él la debe de asustar lejos del tronco al medio de la laguna, luego retroceder y prepararse para lanzar la caña. Aproximadamente cada 75 segundos, la locha va a subir, ese momento es el único en el que se puede tomar. Por esta razón, es mucho más fácil capturar la locha con el señuelo de fondo: si se usa el señuelo normal, solo se puede interactuar con la locha por un breve momento en la superficie del agua, mientras que el Señuelo de Fondo puede encontrar en la locha cualquier punto de su trayectoria. Además, la dirección en la que la locha nada en la superficie parece ser aleatoria, es extremadamente difícil predecir el momento exacto para pescarla usando el señuelo estándar.
Con el señuelo de fondo equipado, Link debe estar con el agua hasta el cuello para que pueda ver la locha debajo del agua usando "C-arriba". La locha solo puede ser apuntada con "Z" brevemente durante su elevación a la superficie, el uso de C-arriba es la mejor manera de que Link la ubique. Si pasan más de 75 segundos y la locha no ha aparecido, asustando en una ubicación diferente suele facilitar su captura. Una vez en reposo, si la locha está flotando por encima del estanque, Link debe lanzar su señuelo en él, acercándolo a la locha repetidas veces, y con suerte que se cruce su camino durante su ascenso. Si la locha está descansando en el fondo del estanque, el trabajo de Link es un poco más fácil: se puede lanzar el señuelo y hundirlo hasta el fondo directamente en la parte superior de la locha antes de detenerse. Cuando se ha realizado, se espera a que la locha se interese en el señuelo inmediatamente después de iniciar su ascenso a la superficie, y lo muerda. Incluso con todas estas condiciones que se encuentran, la captura de la locha es todavía extremadamente tediosa: otro pez va a interferir al picar el señuelo, y la locha a menudo no mostrará interés, incluso a un señuelo colocado a pulgadas de su cara.
La Locha de Hyrule normalmente pesa entre 30 y 35 libras. Finalmente, después de la captura de una, Link puede presentársela al dueño del estanque para un rupia púrpura. El propietario libera a los peces debido a la reciente disminución de su población, por lo que no se mantiene en el tanque de exhibición y su tamaño no se registra. Link se tendra que salir y volver a entrar en el muelle de pesca, si quiere coger otra locha. Curiosamente, el dueño del estanque no hace mención del uso de Link del señuelo de fondo cuando se le presenta una locha.
The Legend of Zelda: Twilight Princess[]
Las Lochas de Hyrule adultas pueden quedar atrapadas en el Muelle de Pesca durante el verano, en la parte situada más al norte. Estas son generalmente de unas 30 pulgadas de longitud. La única manera de capturar uno es con el señuelo de rana o el señuelo de fondo, los cuales son adquiridos en circunstancias especiales. Cuando Link captura una, una imagen en la que sostiene el pez aparece encima de los otros retratos en la pared de la cabina de Rosita, y una locha se añade a su tanque de peces. Las Lochas de Hyrule jóvenes, pueden capturarse en la Arboleda Sagrada, en el Lago de Hylia, en el cementerio de Kakariko (Tumba del Rey y de la Reina Zora) y en muy pocas cuevas escondidas por Hyrule.
Cuando Rosita era una niña, su libro favorito era "La leyenda de la Locha de Hyrule: El Pez del Crepúsculo". A medida que pasaba el tiempo, finalmente memorizó toda la historia.
Curiosidades[]
- A pesar de que no aparece en The Legend of Zelda: Phantom Hourglass, se puede ver un cuadro de un Locha de Hyrule en la casa del viejo trotamundos, en Isla Bannan.
- También en The Legend of Zelda: Spirit Tracks, se puede apreciar una pintura de una Locha de Hyrule en el interior de una casa al noroeste de la Ciudadela de Hyrule.
- En el Animal Crossing para GameCube, al pescar una locha en las versiones inglesas del juego, el aldeano dice: "I caught a loach! You don't suppose it's Hylian, do you?". Esto sería traducido como: "¡Capturé una locha! No supones que sea Hyliana, verdad?". Al decir esto, hace una clara referencia a la Locha de Hyrule de Ocarina of Time. Sin embargo, en las versiones hispano hablantes del juego esto es sustituido por: "¡He pescado una locha! ¡Espero que esté fresca y no pocha!".